暗mi-moo（增订新版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 奇幻
• 冒险
• 魔法
• 青少年
• 成长
• 幻想
• 异世界
• 小说
• 暗黑
• 增订版

　　★李江却台语文教基金会「阿却赏」儿童绘本得奖书
　　★儿童母语学习绘本最佳入门书

　　本书以「黑暗」为主题，描述一群住在洞穴里的生物Kimomo，从未见过阳光，甚至将洞穴外的世界描述成「魔神仔」充斥的恐怖世界，直至主角Donmomo冒险一时贪玩不小心离开洞穴、看见太阳，并将「光」带回洞穴，引起同伴的好奇心，但人言可畏，有些Kimomo随意传言Donmomo所言为假，发现新世界并乐意分享的Donmomo终至被视为异端……

　　书中故事本身有许多值得进一步探讨及思考的地方，但在语言使用上，却是简单而口语化的台语词汇，如本书书名「暗mi-moo」，即为许多幼儿开始学习「光亮、黑暗」时必然会接触到的台语特色词。读者跟着Donmomo经历一段探寻光亮却又遭逢黑暗的旅程， 从「暗mi-moo、金烁烁、讲白贼、魔神仔」等简单却充满意境的词汇里学习成长。

　　本书内文主体用「汉字、罗马字并陈」的方式呈现，在附录一，有全罗马字版供读者参考。罗马字是学习台语文字一项重要的工具，可以完整记录台语的语音，也是台语文字历史悠久的一套系统。附录二的部份，则将台语原文译成英语，用双语对照的方式呈现，除了可以学习英语，更让大小读者体会多元社会里多语并陈的可能及必要。

　　本书为2015年「阿却赏」儿童绘本征选的得奖作品。李江却台语文教基金会 所举办之「阿却赏」比赛已有二十年历史，为国内最具指标性的本土语言创 作奖项。考量市面上优质儿童台语绘本数量稀少，为让家长们有更多优良的 儿童读物选择，并期使母语生根于国家未来之主人翁，自2015年起，阿却赏 特别征选台语绘本故事创作。业经专业评审后之得奖作品，与美术工作者合 作，委由台语传播企业有限公司出版。希望在华文、英文充斥的绘本市场， 开创出不同以往的崭新面貌。

　　※本书荣获国艺会出版补助

专文推荐

　　丁凤珍（台中教育大学台湾语文学系副教授）
　　幸佳慧（作家、儿童文学研究者）
　　Freddy 林昶佐（闪灵乐团主唱、立法委员）

作者简介

Abon

　　上爱写台文ê囡仔头王。
 

绘本图文
附录一：全罗版
附录二：英译、台文对照版
作者ê话
评审ê话
推荐文
阿却赏绘本征选简介
台语用字说明

作者序

做伙来煮香菇饭！／Abon（作者）

　　Amomo上爱食ê暗mi菇ká-ná足好食--ê，毋知是咸--ê ia̍h是甜--ê？鼻着kám有芳芳？咬--落-去是软软ia̍h是脆脆？伫喙--eh哺kám会愈哺愈甘？故事写了我足想欲食看māi！毋过，我毋知影Amomo蹛ê磅空伫佗位，我若是揣有着才kā你讲有偌好食。

　　食袂着暗mi菇无要紧。弟弟、妹妹叫爸爸、妈妈tshuā你去菜市仔，揣卖菜ê阿伯、阿姆买咱人咧食ê香菇。烘--ê、煮--ê、炊--ê、炒--ê、炸--ê拢足好食。爸爸、妈妈会使佮弟弟、妹妹做伙煮「香菇饭」。

　　先kā米洗好势，囥入去电锅鼎内底，佮咱逐工咧煮饭仝款。Kā香菇洗hōo清气，用铰刀kā香菇跤铰--起-来，香菇跤爱铰hōo幼幼，囥落去电锅鼎佮米lā做伙。会使伫规蕊香菇ê帽仔顶kā咖啡色ê皮铰--开，白白ê肉佮咖啡色ê皮变成一蕊足媠ê花。铰好ê香菇帽仔囥入去电锅鼎内底，会浮伫煮饭ê水顶头。

　　K ā电锅t s h h 落去煮，当伊煮好就有足好食ê「暗m i菇」饭- - a h！！！啊！！！讲毋ti h！是足好食ê「香菇饭」！

推荐序一

温暖又充满想像力（华语）

Freddy 林昶佐（闪灵乐团主唱、立法委员）

　　《暗mi-moo》里的小主角Donmomo是一个乐于分享的可爱小朋友。他在黑漆漆世界的迷途冒险中，因为惦记着大人说的魔神仔抓小朋友的故事，于是Donmomo生出许多奇异想像。他走着走着，跌了一跤竟掉到从没见过的美妙世界！这就像我们人生里的每次摸索和探险一样，意外的收获随处可得！

　　这本《暗m i - m o o》囡仔古，故事温暖、充满想像力。简单又口语的囡仔古，用台语读来特别生动，故事的绘画风格奇幻可爱，让Donmomo迷途寻家一路上的故事活灵活现，非常「心适」！我已经等不及要唸给我女儿听了！

推荐序二

简单却深刻的好故事（华语）

幸佳慧（作家、儿童文学研究者）

　　「暗mi-moo」是孩子很早就会听到并特别有感的台语词汇，那是幼儿开始学习颜色「黑白」或抽象形容「光亮、黑暗」会碰到的相对词组，也因为孩子怕黑，对床底、橱柜或地下室等不见底的暗黑，有着既好奇又害怕的复杂感受，大人也因此借题发挥、连结「魔鬼跟黑暗」来吓唬孩子不要乱跑。

　　《暗mi-moo》这本书反过来讲故事，有群住在黑洞里的A m o m o族人从未见过光，但长者也告诫小辈别乱跑，不然会碰到恶鬼。有个小Amomo意外迷路，他没碰到传说中会把Amomo拿来烤肉灌肠的魔神仔，却碰到了日头，他受日光洗礼后，也将光带回了洞里，大家因此裹了一圈光，变成「金烁烁」。但好景不常，殊不知这时真正的魔神仔才在洞里开始酝酿成形。

　　这是一本满足孩子想像「黑暗」的台语绘本，简单趣味却深刻地跟孩子谈着「相信与欺骗」的好故事。

推荐序三

Kā人性照hōo光ê故事

丁凤珍（台中教育大学台湾语文学系副教授）

　　伫乌暗ê时代，《暗mi-moo》发出迷人ê光彩，得着三位评审意爱ê头赏，hōo咱伫暗mi-moo、无光无影ê时tsūn，会当照见家己ê软tsiánn，hōo咱看着头前ê路向。

　　《暗mi-moo》会当得着评审ê意爱，是因为伊有tsit几个幼路ê表现：代先，伊ê语词简单阁口语化，真适合囡仔兄、囡仔姊来阅读，生活化阁心适ê描写会当kā囡仔人ê心siânn--去。阁，伊有tńg-uat阁紧张ê剧情铺排，会当hōo囡仔人ê心肝拢缀伊走。特别是，伊khau洗人类ê无胆、无勇气，暗暗tsh k着人类群性ê无智无识佮群体ê暴力，hōo已经转大人ê咱感觉见笑，也引起咱人对性命佮群体阁较深沉ê反省。

　　《暗mi-moo》是kā人性照hōo光ê故事，用囡仔ê目睭，用囡仔ê khuì口，hōo咱看着光。
 

评分☆☆☆☆☆

这本《暗mi-moo（增订新版）》带给我一种非常独特的“沉浸感”。当我打开它的时候，就好像被一种无形的力量拉了进去，周围的一切都变得模糊，只剩下书中的世界在眼前徐徐展开。作者在营造这种氛围上功力深厚，他笔下的场景描绘细致入微，人物情感的刻画也极其生动，仿佛他们就在我身边呼吸、言语。我能清晰地感受到角色内心的挣扎、喜悦、痛苦，也仿佛能闻到书中描绘的空气中弥漫的气息，听到远处的声响。这种强烈的代入感，让我几乎忘记了自己是在阅读，而是身处其中，亲历着一切。特别是在一些关键情节的处理上，作者的叙事节奏把控得非常好，时而扣人心弦，时而又舒缓宁静，让我的情绪随着故事的起伏而跌宕。我甚至发现自己在读到某些片段时，会不由自主地屏住呼吸，或者握紧拳头。这种强烈的共鸣，是很多作品难以达到的。这本书让我体验到了一种不同寻常的阅读乐趣，它不仅仅是用文字讲故事，更是用文字构建了一个活生生的、触手可及的世界。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始是被这本书的某个“概念”所吸引，一个朋友无意中提起，说它里面包含了一种非常独特的世界观，让我产生了极大的好奇。拿到手后，我便迫不及待地开始阅读。令我惊喜的是，它并没有辜负我的期望。作者在构建这个独特的概念时，展现出了惊人的想象力和逻辑性，将各种看似无关的元素巧妙地编织在一起，形成了一个自洽且引人入胜的体系。我感觉自己像是进入了一个全新的维度，用一种不同的视角去审视我所熟悉的世界。书中对一些复杂概念的解释，一开始可能会让人有些费解，但随着阅读的深入，你会逐渐领悟到作者的巧妙之处。它不像是那种直白的说明书，而是通过故事、隐喻、象征等多种方式，引导读者自己去体会、去发现。我甚至在阅读过程中，会时不时地停下来，反复咀嚼某些句子，试图捕捉作者隐藏在字里行间的深意。这种需要读者主动参与、主动思考的阅读体验，对我来说是非常宝贵的。它不仅仅是一本书，更像是一个思想的启迪者，让我对很多事物有了新的认识。

评分☆☆☆☆☆

我一直对那种能够引发思考的书籍情有独钟，《暗mi-moo（增订新版）》恰恰满足了我的这一需求。它并不是那种一览无余、可以直接吸收的知识，而是更像一个哲学性的探讨，充满了值得玩味和深思的空间。作者提出的观点，或者说他所探讨的问题，常常让我陷入沉思，甚至会质疑一些我一直以来习以为常的观念。它并没有直接给出明确的答案，而是抛出问题，引发读者内心的回响。我常常在读完一章后，会花很长时间去消化和理解，并且会自觉不自觉地将其与现实生活中的各种现象联系起来。这本书的独特之处在于，它能够让你从不同的角度去审视同一个事物，发现其隐藏的复杂性和多面性。我感觉我的思维在阅读过程中得到了极大的拓展，也学会了用一种更加辩证和包容的眼光去看待问题。这种“智识上的愉悦”，对我来说是阅读的最大价值所在，而《暗mi-moo（增订新版）》无疑提供了丰富而深刻的源泉。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，《暗mi-moo（增订新版）》这本书给我的整体感受是“惊喜连连”。我并没有对它抱有特别高的期望，只是抱着一种试试看的心态去翻阅。然而，越读下去，越发现它出乎意料地精彩。作者在文字的驾驭上展现出了非凡的才能，他的语言风格变化多端，时而辛辣讽刺，时而温情脉脉，时而又充满力量。我喜欢这种充满活力的语言，它让阅读过程充满了新鲜感，永远猜不到下一秒会发生什么。而且，书中对细节的捕捉也非常到位，那些看似不起眼的描写，往往能起到画龙点睛的作用，让整个故事更加立体和饱满。我尤其欣赏作者在处理人物关系上的细腻和真实，没有脸谱化的好人坏人，每个人物都有自己的优点和缺点，都有自己的挣扎和困惑，这让他们的形象更加鲜活，也更容易引起读者的共鸣。这本书就像一个精心打磨的艺术品，每一个章节，每一句话，都经过了反复推敲，呈现出一种精致的美感。它是一本能够让你在阅读过程中不断获得新发现、新感悟的好书。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就足够吸引人，那种深邃的色彩运用，加上若隐若现的文字，仿佛在邀请我去探索一个未知的领域。我拿到书的那一刻，就有一种莫名的期待感，觉得它藏着许多我未曾了解的故事或知识。翻开第一页，排版疏朗有致，字体也恰到好处，阅读起来不会感到疲惫。我尤其喜欢书中一些意境深远的插图，它们不是那种华丽的炫技，而是恰如其分地烘托了文字所营造的氛围，让我在阅读过程中仿佛身临其境。书中的语言也很有特色，既有诗歌般的韵律感，又不失简洁明了的表达，让我沉浸其中，不愿意轻易打断阅读的进程。我一直在思考，作者是如何做到将如此多的信息或者情感，用如此有力量又不失细腻的方式传递给读者的。这种感觉很奇妙，就像在黑暗中摸索，却总能找到那一点点微光，指引着前进的方向。这本书的细节之处也做得相当到位，纸张的质感、装订的牢固度，都体现了出版方的用心。我个人是很看重书籍的实体感受的，而《暗mi-moo（增订新版）》在这方面无疑给我留下了深刻的好印象。