亚瑟．丹托（Arthur C. Danto）是当代美国哲学家兼艺评家，现任哥伦比亚大学教授，他是一位强烈主张终结论的后现代主义理论家，其于1984年发表的论文〈艺术终结〉（The End of Art），宣称艺术历史告终，或更确切的说，指的是大论述或艺术进化观的终结。此争议性命题一出，自然引发诸多热烈讨论。

　　本书主要架构源自作者于1995年春天，受邀至华盛顿梅伦讲座的讲稿，除了对先前「艺术终结」的概念作进一步延伸和说明外，作者更以此带出当代艺术发展的种种现况，剖释艺术历史结束和创作之间的互动关系，因此「艺术终结」的概念不可谓不是了解全书的一把钥匙。丹托的终结乃是对大论述的批判，企图回归艺术本质，从哲学角度审视艺术，或许正如丹托所言，整个当代艺坛的发展或许正是艺术哲学化的结果：传统论述筑起的高墙倒下，现代主义奉为圭臬的纯粹性消失，艺术活动不再定绘画于一尊，连带地美术馆的定位都要重新调整，当代艺术世界所展现出来的是前所未见的多元化，不但是题材多元，

　　使用的媒材也多样，而且更要和社会脉动或大众文化结合，反映人类存在的真实面貌。综观全书，读者不难发现丹托念兹在兹的问题即为「何谓艺术？」，尤其在艺术多元的今日，视觉或感官刺激已经不是判断艺术的唯一条件，势必更加依赖「思考」，方可决定何谓艺术何谓非艺术？「两件外观完全相同的事物，如何判断一为艺术品另一为非艺术品」，丹托对艺术展开全面的哲学探索，便是受安迪．沃荷的「布瑞洛盒」（The Brillo Box）所启发，与此观点相关的子题是单色画的实质内涵，丹托亦有相当精辟之探讨。历史论述既已遭处决，艺术世界获得前所未有的自由，各国或各地艺术家纷纷起而创作「自己的」艺术，当代艺术家所处的年代究竟是金色年代还是灰色年代？这样的发展动向是悲剧亦或是喜剧？实在无法一言以蔽之，现在艺术家可以任意佔用现存的各种风格，但仅止于讨论的层面，一切创作都要落实在我们自己的时代，方才算数。

作者简介

亚瑟．丹托（Arthur C. Danto）

　　当代美国着名艺评家，最有影响力的艺术哲学家之ㄧ，现任哥伦比亚大学教授，并为《国家》（The Nation）期刊撰写艺评。着有《平凡的变形》（The Transfiguration of the Commonplace）、《意义的具现》（Embodied Meanings）、《布瑞洛箱之外》（Beyond the Brillo Box）、《遭遇与反思：历史当下的艺术》（Encounters and Reflections: Art in the Historical Present），曾获美国「国家图书评论家奖」评论类奖。

译者简介

林雅琪

　　国立台湾师范大学翻译研究所笔译组毕业，现任高中教师，业余从事翻译工作。

郑惠雯

　　国立国立台湾师范大学翻译研究所笔译组毕业。