随着高科技业的发达，现今国际竞争趋势下，各科技业者莫不顾虑智慧财产之取得、产业研发及策略经营根本：营业秘密。为不流失营业秘密、进而利用营业秘密，知他人所未知持续立于竞争优势，市场竞争者相互之间或于经营或于研发，莫不顾虑：一、知识的独占、保留；二、人力的独占、保留。为保留及独占知识及人力，而分别发展出保密协议及竞业禁止二大分支实务法学运作技术。

　　本书作者累积实务经验，将从基础开始分别探讨实务上可见得各种保密协议及竞业禁止相关条款。横向上将营业秘密保护相关规范粗分为「机密资讯」及「员工知能」两保护构面加以介绍及分析其有效性，前者包含机密资讯不当揭露及不当使用；后者则分在职及离职后的竞业；纵向上则从如何解决保护方式到诉讼外纷争解决机制建立，再探讨到当保密资讯被不当揭露时之解决方案及因应策略。配合中英对照所需名词及条款，综合横向的相关规范及综向的处理流程，并结合作者就各种条款之相关谈判及审约实务经验，从而使读者明了营业秘密相关议题、每条款之意义及产业价值，帮助企业落实构筑一个完整的营业秘密保护体系。

　　本书主要系提供科技产业界之法务及智慧财产部门律师或法务人员，帮助法务工作人员从无到有建构产业界面对营业秘密保护课题时，应有的系统性思考及审约方式。继而以类工具书之方式提供可供使用及参考之中英对照条款，帮助从事法律实务工作者顺利达成工作目标。由于本书由实务观点出发，提供相当多与传统法学不同之观察面向及思考方式，因此亦相当适合对智慧财产权事务有兴趣或可能接触之理工或法务人员。

推荐序 李　成
推荐序 邱素梅
自　序

第一章　何谓营业秘密及其保护方式
第一节　营业秘密与专利权 1
第二节　营业秘密与着作权 3
第三节　营业秘密与商标权 4

第二章　保密协议大体解剖
第一节　约　因 5
第二节　当事人条款 6
第三节　定义受保护之营业秘密及目的 11
第四节　保密责任范围 18
第五节　除外不受保护之营业秘密 24
第六节　许可揭露条款 27
第七节　权利归属 32
第八节　责任条款及赔偿条款 43
第九节　有效期间 59
第十节　杂项条款 70

第三章　诉讼外纷争解决机制
第一节　准据法 90
第二节　语　言 91
第三节　协商条款 92
第四节　仲裁条款 94
第五节　仲裁人 101
第六节　仲裁程序 103
第七节　仲裁效力 106
第八节　仲裁范围 107

第四章　竞业禁止及营业秘密
第一节　什么是竞业禁止及其目的 111
第二节　在职之竞业禁止条款及营业秘密
权利归属 112
第三节　离职后之竞业禁止 137
第四节　损害赔偿条款及救济方式 155
第五节　竞业禁止之合理性判断 165

第五章　营业秘密遭侵害之虞时之因应策略
第一节　联络相关法律人员 175
第二节　证据保全 175
第三节　可主张之法律权利 177
第四节　救济方式 183
结　语 187

附录壹　台湾营业秘密保护法规
一、营业秘密法 189
二、民法（选录） 192
三、刑法（选录） 194
四、公平交易法（选录） 198
五、专利法（选录） 199
六、着作权法（选录） 200
七、公司法（选录） 202

附录贰　美国营业秘密保护法规
一、Uniform Trade Secrets Act 205
二、Economic Espionage Act, EEA 210

附录参　Related Confidentiality Rules of World
Intellectual Property Organization Arbi-
tration Rules
一、Disclosure of Trade Secrets and
Other Confidential Information 217
二、Confidentiality of the Existence of
the Arbitration 219
三、Confidentiality of Disclosures Made
During the Arbitration 220
四、Confidentiality of the Award 220

附录肆　示范契约
一、英文简易交互保密协议 224
二、中文简易交互保密协议 230
三、英文完整交互保密协议 234
四、中文完整交互保密协议 249