具体描述
吕健忠译注的《易卜生戏剧集》是繁体中文戏剧出版界的盛事，全套五册共十五部剧本，完整呈现易卜生为现代戏剧拓土开疆的创作历程。
身为现代戏剧的开宗祖师，易卜生在他长达半个世纪的创作生涯中，有四十年是在摸索如何从浪漫风格破茧而出，继之以开发中产阶级散文剧的无限潜能，到最后终于孕育出佛洛伊德心理剧。他在暮气沉沉的欧洲剧坛发动一人革命的过程，以及他成就戏剧宗师的革命志业，都可以在这套剧集一览无遗。
易卜生的戏剧美学落实在他对于爱情伦理、婚姻伦理与社会伦理的关怀，他对于两性关系前瞻视野，以及他视舞台写实为展现人生视野与心灵景象的媒介。他的人性洞察力可以和莎士比亚相提并论，却又更进一步把这个洞察力应用在读者与观众普遍熟悉的社会情境，而且使用的是社会大众普遍熟悉的口语。
第一册收录《爱情喜剧》、《勃朗德》和《青年同盟》。《爱情喜剧》原文以诗体写成，借洋溢浪漫风情的歌谣衬托浪漫爱情的死亡。《勃朗德》以史诗体裁构思挪威偏僻之地，一位品格正直的牧师徒拥崇高的理想与宏伟的志业，却食古不化。《青年同盟》借小镇的选举活动讽刺政治动物的腐败，描写野心勃勃的激进青年如何开口闭口堂皇的理想却不择手段追求自己的政治利益。
本书特色
1.译者累积二十余年翻译西洋文学经典的经验，继莎士比亚和希腊悲剧之后，以十年的时间完成这一套剧集的翻译，为中文世界提供迄今最接近易卜生精神的版本：以诗人的心态、才情和洞识从事剧本创作。
2.使用当代中产阶级的语言，揭发中产阶级的茍安心态，呈现个体心灵寻求解放的可能，使剧本在深度、广度与趣味同时具备足以颉颃小说的艺术价值和可读性。
3.提供中译本所见最周全、最适切的注释，一来有助于读者跨越时间、地理与文化的鸿沟，二来有助于读者欣赏易卜生经营写实主义、开发象征主义、探讨潜意识心理的戏剧美学。
作者简介
易卜生（Henrik Ibsen, 1828-1906）
挪威诗人及剧作家，擅长以逼真的手法呈现当代的问题，使中产阶级写实主义成为现代剧场美学的标竿。
易卜生早期的作品充满浪漫主义色彩，《爱情喜剧》及《勃朗德》这两部诗剧可以看到浪漫题材如何展现现实的关怀。散文剧在《青年同盟》初试啼声之后，从《社会栋樑》到《全民公敌》全面批判中产阶级虚伪与自私自利的心态。易卜生开创写实戏剧的路线，却又突破写实主义的框限，从《野鸭》到《海妲．盖柏乐》可以看到他如何积极开发象征主义的戏剧潜能。晚期的作品转而探讨潜意识的冲动，从《营造师傅》到《复甦》无异于宣告佛洛伊德心理剧的诞生。
易卜生的剧作是现代戏剧的罗马，现代戏剧所有的道路都是以他为起点或终点，故被冠以「现代戏剧之父」的称号。
译注者简介
吕健忠
矢志翻译西洋经典，盼能借此推广经典阅读。已出版重要译作包括《马克白：逐行注释新译本》、《利西翠妲》、《新编西洋文学概论》、《近代西洋文学》、《英国文学史略》、《变形记》、《情慾幽林：西洋上古情慾文学选集》、《情慾花园：西洋中古时代与文艺复兴情慾文选》、《丘比德与赛姬︰女性心灵的发展》、《奥瑞斯泰亚：逐行注释全译本》、马基维利《论李维罗马史》与《君主论》、奥维德《变形记》、《索福克里斯全集I：伊底帕斯三部曲》、《索福克里斯全集II：特洛伊四部曲》等。
著者信息
图书目录
易卜生戏剧年表
附录：易卜生专属网站
现代戏剧的罗马：易卜生小论
发动一人革命的戏剧宗师
成就戏剧宗师的革命志业（五之一）
易卜生剧场的新妇女
剧本
爱情喜剧Love’s Comedy（1862）
勃朗德.Brand（1866）
青年同盟The League of Youth（1869）
图书序言
图书试读
用户评价
一直对易卜生的作品心怀敬意，觉得他的戏剧有一种独特的、穿越时空的魅力。这次入手这本《易卜生戏剧集 第一册》，终于可以系统地感受他的创作脉络了。《爱情喜剧》这个名字，乍一听，以为会是轻松愉快的爱情故事，但易卜生一旦沾染“爱情”二字，注定不会是平淡无奇的。《勃朗德》和《青年同盟》又是完全不同的风格，前者听起来就带着一股沉重的命运感，后者则暗示了社会议题和群体动态。我最期待的，是看看易卜生如何将这些看似迥异的主题，用他那深邃的笔触一一展现。拿到书的时候，纸张的质感就让我觉得很舒服，印刷清晰，排版也比较合理，这一点对于阅读体验来说至关重要。我很喜欢这种能够一次性接触到几部代表作的编排方式，可以方便地进行比较阅读，体会他在不同时期、不同题材下的艺术探索。我猜想，《爱情喜剧》可能会揭示爱情背后更复杂的心理博弈和社会压力，而《勃朗德》则可能是对人性中某种根深蒂固的矛盾与挣扎的极致描绘。至于《青年同盟》，或许会是一场关于理想与现实、个体与集体的激烈碰撞。我迫不及待地想要潜入易卜生的世界，去感受那份属于挪威的、却又具有世界性的戏剧力量。
评分在我看来，真正的文学作品，不仅是文字的堆砌，更是思想的碰撞和灵魂的共鸣。易卜生，这个名字本身就承载着一种沉甸甸的分量，他的戏剧，总能像一把手术刀，精准地剖析人性的各个层面。这本《易卜生戏剧集 第一册》，包含的《爱情喜剧》、《勃朗德》和《青年同盟》，对我来说，就是一次深入易卜生内心世界的旅行。我一直觉得，“爱情喜剧”这个词，在易卜生手里，绝不会是轻松愉快的。他可能会用一种讽刺的笔调，揭示出爱情中隐藏的功利、虚伪，甚至是人与人之间最根本的隔阂。而《勃朗德》，这个名字自带一种悲壮的色彩，我猜测这会是一部关于一个理想主义者与现实世界殊死搏斗的故事，关于信仰的坚定与代价。至于《青年同盟》，我联想到的是一群有着共同理想的年轻人，他们是否能够凝聚力量，改变世界，还是会被现实的泥沼所吞噬？我期待着，在这些故事里，不仅能看到易卜生对戏剧艺术的精湛运用，更能感受到他那份对真理不懈的追求，以及对人类命运的深切关怀。
评分购买这本书，完全是出于对易卜生作品的纯粹喜爱。我并不是一个专业的文学研究者，也不是戏剧领域的从业人员，只是一个普通的读者，在闲暇之余，喜欢通过阅读来丰富自己的精神世界。易卜生的名字，我早已耳熟能详，但真正系统地阅读他的作品，这还是第一次。《爱情喜剧》、《勃朗德》和《青年同盟》，这三个名字在我脑海中勾勒出了不同的画面：或许是家庭生活中的情感纠葛，或许是个人精神世界的深邃探索，又或许是对社会群体现象的敏锐观察。我最期待的是，易卜生能够用他独特的视角，展现出人性的复杂与矛盾，让我们在阅读中能够看到自己的影子，引发深刻的思考。我通常喜欢在安静的夜晚，泡一杯热茶，沉浸在戏剧的世界里。我希望这几部作品能够给我带来如同“思想的盛宴”一般的阅读体验，在台词的字里行间，体会易卜生对生活的洞察，对人性的拷问。我期待着，这部戏剧集能够成为我书架上的一颗璀璨明珠，在我需要的时候，随时能够被我拾起，细细品味。
评分我一直对那些能够深刻揭示人性弱点和时代病症的作家情有独钟，而易卜生恰恰是这样一位大师。这本《易卜生戏剧集 第一册》包含了《爱情喜剧》、《勃朗德》和《青年同盟》，光是名字就足以勾起我的好奇心。我总是觉得，易卜生的戏剧不仅仅是故事情节的陈述，更像是对我们内心深处某种东西的挖掘和拷问。《爱情喜剧》这个名称，似乎预示着一场关于情感的博弈，但我想，在易卜生笔下，所谓的“喜剧”往往掩藏着更深的悲剧内核，或许会暴露人们在爱情中的自欺欺人，或是在社会压力下的无奈选择。而《勃朗德》这个名字，总让我联想到一种坚韧不拔、甚至有些偏执的理想主义，一个人是否能够为了崇高的信念，对抗整个世界？他的抉择又将带来怎样的后果？《青年同盟》则让我想到年轻一代的激情与迷茫，在变革的时代，他们是力挽狂澜的英雄，还是被命运玩弄的棋子？我迫不及待地想在这些故事中，看到易卜生对人类普遍困境的深刻洞察，以及他对社会现实的辛辣讽刺。
评分我是一名戏剧爱好者，尤其钟情于现实主义的先驱们，而易卜生无疑是其中绕不开的一座高峰。这次有机会拿到《易卜生戏剧集 第一册》，其中的《爱情喜剧》、《勃朗德》和《青年同盟》这几部作品，虽然名字各不相同，但我隐约能感受到它们之间某种内在的联系，或许是对人类生存状态的深刻反思，或许是对社会现实的尖锐批判。我特别好奇《爱情喜剧》这个标题之下，易卜生会如何解构传统意义上的爱情，是纯粹的浪漫，还是掺杂了功利、欲望与虚伪？他会不会像他一贯的风格那样，用一针见血的对话和复杂的人物内心，撕开爱情表象下的真实面目？而《勃朗德》这个名字，听起来就有一种史诗般的厚重感，或许会涉及到信仰、道德、理想与现实的冲突，一个为原则不惜一切代价的灵魂，他的命运将会是怎样？《青年同盟》则更让我联想到革命、理想主义以及年轻一代在社会变革中的角色，他们会是时代的弄潮儿，还是被时代洪流裹挟的牺牲品？这本书的到来，就像打开了一扇通往十九世纪末挪威社会乃至更广阔人性的窗口，我准备好迎接一场思想上的洗礼和情感上的震撼了。
评分我是一名对古典文学和戏剧有着浓厚兴趣的爱好者，尤其偏爱那些具有现实意义和哲学深度的作品。易卜生作为现实主义戏剧的奠基人之一，他的作品一直是我关注的焦点。这次购入的《易卜生戏剧集 第一册》，囊括了《爱情喜剧》、《勃朗德》和《青年同盟》，这三部作品的名字就足以引起我对内容的好奇。我好奇《爱情喜剧》是否会以一种出人意料的方式来探讨爱情的本质，它是否会超越简单的浪漫，触及更深层的社会议题和人性弱点。而《勃朗德》这个名字，给我一种强烈的震撼感，仿佛预示着一场关于信仰、道德和责任的宏大叙事，一个人为了理想而抗争的孤勇，以及他所面临的巨大压力。至于《青年同盟》，则可能是一部关于集体意志、社会变革和理想主义的描绘，易卜生如何刻画青年人在时代洪流中的选择与命运。我期待在这三部作品中，能够看到易卜生对人类生存境况的深刻洞察，以及他对社会现实的犀利批判，从而引发我更深层次的思考。
评分我是一名文学评论专业的研究生，对易卜生的研究一直是我学术生涯中的一个重要课题。这次拿到这本《易卜生戏剧集 第一册》，里面的《爱情喜剧》、《勃朗德》和《青年同盟》这三部作品，都是我在课堂上或学术文献中反复提及的。能够将这三部代表作集中阅读，对我进行文本分析和比较研究有着极大的帮助。我尤其关注易卜生在这些戏剧中如何运用象征手法，如何塑造具有高度典型性和复杂性的人物形象。例如，在《爱情喜剧》中，我期待看到他如何通过人物之间的对话和互动，揭示社会阶层、性别观念对爱情的影响；而在《勃朗德》中，我可能会深入探究其宗教、哲学思想的体现，以及主人公强烈的理想主义在现实面前的破灭；至于《青年同盟》，我更想分析其对政治思潮、社会改革的介入程度，以及易卜生是如何通过戏剧来表达他对社会问题的看法。这本书的出版，对于我这样的研究者来说，无疑是提供了一个非常便利的检索和阅读平台，能够让我更系统、更深入地去挖掘易卜生戏剧艺术的精髓。
评分从小就对戏剧有着莫名的好感，尤其是那些能够引起人深思的作品。易卜生这个名字，在我的文学启蒙阶段就占据了重要的位置，虽然当时接触的作品不多，但他对人性的深刻剖析和对社会现实的尖锐批判，给我留下了深刻的印象。这次入手这本《易卜生戏剧集 第一册》，终于可以系统地阅读《爱情喜剧》、《勃朗德》和《青年同盟》这几部被誉为经典的剧作。我非常期待《爱情喜剧》会如何颠覆我对传统爱情故事的认知，它是否会揭示出爱情背后更真实、更复杂的动机？而《勃朗德》，听起来就带着一种英雄主义和悲壮色彩，一个人是否能够坚持自己的信仰，不惜一切代价？我想象着那是一种何等震撼人心的力量。至于《青年同盟》，我猜想它会是一部关于理想、革命和群体动员的作品，易卜生如何展现青年人在时代浪潮中的觉醒与挣扎，以及他们是否能够真正改变命运。这本书就像一个宝藏，我迫不及待地想去挖掘其中蕴含的思想火花和艺术魅力。
评分一直以来，我都对那些能够深刻揭示社会现实和人性弱点的作家情有独钟，而易卜生无疑是其中的佼佼者。这本《易卜生戏剧集 第一册》包含了《爱情喜剧》、《勃朗德》和《青年同盟》，这三部作品的名字就足以勾起我对内容的强烈好奇。我猜想，《爱情喜剧》并不会仅仅描绘轻松浪漫的爱情，而是会深入探讨现代人在情感关系中的困境，揭示出表象之下的真实动机。而《勃朗德》这个名字，听起来就有一种史诗般的沉重感，或许会是一场关于理想、信仰与现实冲突的激烈碰撞，一个为原则不惜一切代价的灵魂，其命运必然令人深思。至于《青年同盟》，我则认为它可能触及了社会变革时期，年轻一代的激进思想、集体行动以及他们所面临的矛盾与挑战。我期待在这几部作品中，能够看到易卜生对人性的深刻剖析，以及他对社会现实的尖锐批判，从而引发我更深层次的思考和感悟。
评分我一直认为，伟大的戏剧作品，能够穿越时空，与不同时代、不同背景的读者产生共鸣。易卜生，作为挪威民族戏剧的代表人物，他的作品具有着跨越时代的生命力。这次购入的《易卜生戏剧集 第一册》，其中的《爱情喜剧》、《勃朗德》和《青年同盟》这几部作品，是我一直想要深入了解的。我很好奇，《爱情喜剧》这个名字是否只是一个表象，其背后隐藏的，或许是现代社会中爱情关系的复杂性，以及人们在追求幸福过程中的种种困境。而《勃朗德》，听起来就充满了一种沉重的道德拷问，一个人该如何坚守信仰，又该如何面对自己内心的矛盾？我期待看到易卜生如何通过这个人物，展现人性的挣扎与抉择。至于《青年同盟》，我则联想到的是社会变革时期的青年力量，他们的理想，他们的行动，以及他们所面临的挑战。我希望通过阅读这些作品，能够更深刻地理解易卜生对社会、对人性的洞察，也能够从中获得启发。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有