作者简介
高野和明(Takano Kazuaki)
1964年生。
2001年以《十三阶梯》获得第47届江户川乱步奖出道。
曾在美国学习电影制作与剧本创作,令他的小说有着丰富的影像感与快速的节奏。
2011年以《种族灭绝》获得第65届日本推理作家协会奖、第2届山田风太郎奖。销量和口碑创下双赢,是高野截至目前为止的代表作。
译者简介
李彦桦
1978年生,东吴大学日本与文学研究所毕业,曾赴日本明海大学及拓殖大学交换学生,现为专职译者。译作涵盖推理小说、轻小说、实用书籍、旅游丛书等各领域。
叶格等四人在对外通讯上受到严格控管。不能收发电子邮件,想联络家人只能使用四人寝室里的电话机,而且基于契约条款,对谈中不能提及自己的所在地点。
「这电话故意绕经多个中继通讯网路,就算有人逆向追踪,也很难查出发讯地点。」
葛瑞说。
电话设置在房间里,对促进团队向心力也发挥了效果。就算不想听,许多个人隐私还是会钻进耳朵里。叶格有个罹患不治之症的孩子;迈尔斯当佣兵是为了替不动产投资失利的双亲还债;葛瑞努力存钱想要将来开业当老板;米克则连一个须要打电话问候关心的亲戚或朋友都没有。这些私事在四人之间都不再是祕密。
每次与莉迪亚通话,叶格总是感到心情沉重。贾斯汀的病情日渐恶化,杰拉德医生的治疗已收不到任何效果。再这么下去,贾斯汀恐怕会在叶格结束这次任务前死亡。
「当我们需要你的时候,为什么你老是在工作?」莉迪亚抱怨道。
叶格不禁感叹,自己接下这次报酬丰厚的任务,明明是两人协议后的决定。
「你不能丢下工作,立刻赶过来吗?」莉迪亚说。
叶格当然无法答应这个要求。既已签了约,一旦擅离职守,将必须支付庞大的违约金。
除了叶格之外,迈尔斯也是为签下契约而感到懊悔不已的人之一。自从那次夜袭训练后,上头将一般射击训练的标靶也换成了幼童大小的人型靶。这代表的意义已相当明显,这次任务的攻击目标,恐怕是一群小孩子。一到夜晚,叶格等人就会被带到那个排列着一座座假帐篷的训练场,一次又一次朝幼童人偶开枪。
训练开始后的第五天,上午是体能训练及射击训练,下午则有一场简报。众人皆猜想,多半是要公布任务细节了。
在射击训练场打完了小人型靶,四人走回总部大楼的路上,迈尔斯终于坦承说出心中的不安。
「没想到竟然是这样的任务。你们原本一定也不知道吧?如果这任务真的是要杀死一群小孩,你们真的会照做?」平日开朗的迈尔斯露出愤愤不平的表情。
叶格亦有同感,自从看了那些幼童人偶后,自己也是每晚强忍着吐意进行训练。
反正贾斯汀已经注定要死了,难道为了让他多活几天,要用四十多条孩童性命来换?
葛瑞与米克皆保持沉默。
「偏偏我们都签了约,可没办法说不干就不干。」叶格说。
「现在是最后机会,趁我们还不知道详细任务内容,或许上头会允许我们退出。」
「我可不这么认为。那些人如果这么好说话,就不会要我们签约了。」
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有