作者简介

约翰．史蒂芬斯（John Stephens）

　　美国维吉尼亚大学艺术设计硕士。目前是美国知名电视影集制作人、编剧，曾参与的影集包括：「花边教主」（Gossip Girl）、「玩酷世代」（The O.C.）与「奇异果女孩」（Gilmore Girls）。

　　史蒂芬斯生长在有三个小孩的家庭，与大姊、小妹感情深厚。有一回，当史蒂芬斯盯着旧照片时，他突然有个灵感：如果世界上有一本可以带人回到过去的相簿，那么他就可以重温儿时的快乐时光。这个灵感引发他撰写第一部小说作品【创始之书三部曲】系列。史蒂芬斯将自己化身为小说中喜爱小矮人的麦可，像小时候一样，与大姊、小妹一起探索世界，到处冒险。

译者简介

王心莹

　　夜行性鸱鸮科动物，出没于黑暗的电影院与山林田野间。日间栖息于出版社，偏食富含科学知识与文化厚度的书本。

　　译作有《我们叫它粉灵豆——Frindle》、《女孩的In发明》、《迷恋音乐的脑》等，并曾参与【魔法校车】、【魔数小子】、【疯狂科学俱乐部】、【波西杰克森】和【熊行者】等系列书籍翻译。
 

山洞略呈圆形，宽度也许有五公尺，上方一直延伸到黑暗中，地面上则有个大型岩浆池占据了绝大部分面积。岩壁的基部有一圈窄窄的黑色岩石。麦可看到岩浆池的远端有另一个地道口。到处都看不到巨龙的踪迹。

麦可走到岩浆池边缘，两眼都让高热和雾气熏得流眼泪。他低头看着不断冒泡的池面，心里想着：

你一定是在开玩笑。

那本书的拉力比先前任何时候都还强大，而拉力的来源，毫无疑问地，必然是在岩浆池里面。守卫团竟然把书放在岩浆池里面！他几乎不敢相信。要不是拉扯他的力量强大到前所未见的程度，他还真是不能相信。而他也必须承认，这产生了一种疯狂的想法：假设岩浆伤不了那本书（必然是这样），则守卫团一定是打算让熔融的岩石作为最后一道防线。

太好了，麦可心想。可是我又该怎么拿到书呢？

他开始到处搜寻长长的竿子。

「哈啰，小兔子。」

麦可吓得踉跄退后、绊倒在地，手掌根部在岩石地面上擦破皮。一阵低沉、狡猾的咯咯笑声在整个山洞内反覆回盪。

「哎呀，多么笨拙的小兔子啊。」

麦可勐然抬头向上看，他下意识认为那声音是从上面传来，也约略从昏暗的天花板岩壁看出一个大型的剪影。那只龙竟然像蝙蝠一样，头下脚上倒吊着。

「留–留在你那里不要动！不要下来这里！」

「小兔子来到我家，准备开始指挥我啦？你的礼貌是在哪里学的呢？还有，你的鼻子长得好好玩，我从这里就看得到。」

听见一只龙说出最后这句话，感觉实在太诡异了，不过麦可跌跌撞撞地站起来，一时之间没有太注意。他现在有时间深唿吸几口气，提醒自己，那只龙必须听从他的命令才对。一开始的惊慌渐渐平息下来，这时，葛林立夫写过的一句话浮现他的脑海：龙不怕火。在这电光火石的一刻，麦可终于想出该怎么拿到《生命之书》了：这只龙会帮他拿到书。

葛林立夫真是厉害的老家伙，麦可心想，你需要他的时候，他一定都在。