☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

曾不能以一瞬，啊，竟不能易一字。过了一定的时限，就连作者本人亦不得私闯边境擅改本文，写下的如同渗入地面的水痕，浸润在此无法提另泸出。饶是再有多少边角情思，都被格挡在警戒线外。并不是烧穿一个洞，就有机会缀补上一朵梅花。蛀齿的空缺可能一直虚位下去，那也由得它去罢。——杨君宁

　　在文本上细细琢磨，使作者从文坛的一介人间生徒，演化成能将众生意识华丽呈现的文学魔法师。其充满诗般韵律和丰富意象的文句，获评审青睐，成为第十五届台北文学奖年金得主。

　　文字鍊金术的炫目，展现在《奥森巴赫之眼》。身为外省第二代知识分子的奥森巴赫，将「来来来，来台大；去去去，去美国」这句口号，完全身体力行后，内心却纠结种种中年心事：学院生涯之不值得活，绵亘多年的青梅竹马情谊，以及隐祕潜藏的生死爱慾。

　　杨君宁说：「想要借借谁人之眼，尝试去观看和讲述特定时空一代人的生涯经历。」借由〈寺外〉的南部少年，谈及难忘的台北文学经验，为其一生初始的教养和之后的志业打下根基。然而他对幼时在南部游玩的寺庙，更具亲缘和情感，离寺出发便如同回归，离情依依。〈雨后〉黄昏，东部大学校园研讨会散后，若干人谈天闲游，在这散漫惆怅的时刻，通过叙写群体显现不同的个体风貌。随口成趣、闲话家常的柔软怡人，对冷酷繁琐的事务不无化解之功。

　　骆以军形容她的小说：「如解离症患者的内心录音机，书写成为一种梦游状态。是为巴特所说『零度书写』。」小说未必是为了演绎故事而存在，宛如咒语般迷幻的文字，对周遭投以异样新颖的眼光，使得习以为常的事物看来有点陌生，并将生活诠释出崭新的意义。她以诗般精鍊的语言写作，打破叙事规范，让日常细节解构重组，堆砌出文采流丽的文学殿堂。

本书特色

　　★    以高度的文学性与充满韵味的文字，荣获第十五届台北文学奖年金得主。
　　★    小说不以承载故事为主，喁喁细语地呈现个人内在的意识。

名人推荐

　　朱天心、林俊颕、陈怡真、舞鹤、骆以军  名家推荐

　　我可以看到一个对台湾心向往之、一往情深的创作者，以高度的文学性呈现她所不在场的台北，并使我们从别的眼光反身来看我们置身其中、水深火热的台湾。——朱天心

　　杨君宁对台湾文学及文本里人事时地物的一往情深，以及她锋刃般的鑑识眼光，两股蓄积久矣的强大内力，终于烧炼出这本窰变之作，神光离合，都是中文字的精魄。——林俊颕

　　作者开始就点题，告诉我们为何要取名「奥森巴赫」，这是托玛斯•曼（Thomas Mann）《魂断威尼斯》的男主角姓名，点出这个中年男人在年轻的时候就有一种同性的情感，根据他随意漫生的回忆和所到之处，经由一个中年男人的角色道出一些哲学性、思想性的人生感悟，让人眼睛为之一亮。
　　这部作品最大的成就在于──文体、调性以及在这种叙述调性间不断流动的韵律。在纯文学领域里一直有这样的作品持续存在与出现，实在弥足珍贵；在这种高标的艺术层次写个人生命内在的流动，而非写外在的现象，它的纯文学性是它最大的成就。——舞鹤

作者简介

杨君宁

　　生于一九八四年，天津人。中国社会科学院研究生院文学系台港文学研究博士生，文学季刊《阅读骀荡志》主编。中篇小说《Bon Jour》获第二届台积电文学赏评审奖，小说集《奥森巴赫之眼》获得第十五届台北文学奖年金类奖。

寺外
雨后
猫与鼠
山鬼书店和白鸟的故事
橙花
大宅
幸福村纪事
奥森巴赫之眼
K
雅芙I
多摩川
绿园之春
雅芙II
枯杨赋
姑母的镜子
辉彦
Extra：狸奴娇
跋
后记

大宅

——「大厝九包五，三落百二门。」

只要想起一生中后悔的事……哎，那就能不能别去再提它了啊？

译者随身携带一方粗重黑大的笔电，里头当然盛装着他未完的译稿。如此这般活计不离手地陪我上路，情谊诚挚令人感念。在如旧似新，依稀梦中何年到过的小巧车站路畔，雅芳已停车在等我们了。这是行程中的第二站，人的能量维持在7、80%的熠熠状态，算是颇幸运了。雅芳精神很好，一如去夏在他城相见时的样子，额头眉角自有一种紧张又愉快的光彩。她忙乱大找了一番钥匙和电话，最后发现它们都好端端待在包里面，乃精神松弛下来放心同我们讲笑。

译者颇烦心为何简简单单一本书里，饼干不能老实叫做饼干就好，非要抽筋换用三个不同的词。令他统稿时感觉甚是火大，且毫无必要地费了太多功夫奔命于碎饼干屑之间，好不划算啊。雅芳笑说看似相同的一个词在不同的地方出现，给人的印象本就太过相差迥异，好比有房子住时是寻常，不觉怎样了不起，动真格的从无到有，白手起家找寻一间自己的房子却好难。西西写过香港青年男女《看房子》好贴合世情实况，无家可归的爱侣比《伤逝》的情况还要不堪。岂止爱要有所附丽，天地宽广何处寄身是最大的问题。所以饼干和房子，变化多端都自有它们的道理。

译者听了这番话，不那么能消化理会，他说，人活着真是好麻烦啊，但大家都还在不断自找麻烦。就像我当初也是头壳坏掉才会扔下正职变闲人，最后来做什么鬼翻译，活活劳心耗命。雅芳说，人是会顺从本性走下去的，你不要做朝九晚五一般的上班族，那可见你爱好自由的心佔了先。不然太多人都顺从轨道跑下去，都不想要回头看看自己到了哪里，盲目只是求活，不是浑噩终日，就早晚会爆发自问为何活在这里活成这样。自我大反动大起底是很伤耗的，早想清楚些或许更好呢。译者继续苦笑，算了，说这些都是空谈，我只想顾好眼下便算。现在也真的是饿了，不如妳带我们去吃晚饭吧。雅芳说，对啊，做什么都饿着，先吃好饭再说。

None

奥森巴赫之眼 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价