Global Time-Space Reorderings: Literary, Cultural, and Cinematic Transformations pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Yi-Hsuan Tso

图书标签:

• 文学
• 文化研究
• 电影研究
• 时间观
• 空间观
• 全球化
• 文化转型
• 叙事学
• 后现代主义
• 跨文化研究

Global Time-Space Reorderings: Literary, Cultural, and Cinematic Transformations transnationally explores the impact of globalization on the reconceptualization of time and space in modern and contemporary literature, culture, and cinema. Yi-Hsuan Tso’s examination includes the novel Magical Mountain by the Nobel Literature Laureate Gao Xingjian, the Taiwanese Canadian poet Lo Fu’s epic Driftwood, the work of Taiwanese woman poet Hsia Yü, the Taiwanese documentary Let It Be, and third wave feminism in Taiwan. The book maintains that there are at least three axes of global time-space reordering. The first axis is the possibility of escape and freedom in time-space. In Magical Mountain, the escape from civilization is facilitated by the utopian nature with which a person communicates spiritually. Likewise, in Lo Fu’s Driftwood, the self gains freedom through the transcendence of local, local-global, and global time-space. The second axis is a translocal consciousness exemplified by the double-center globally migrating identity in Lo Fu’s Driftwood, the local, regional, and global entanglements in Taiwanese third wave feminism, and the acentric poetics of Hsia Yü. The third axis is the debate in Let It Be over whether to sustain the local-global economic interconnection or to lessen this interconnectivity confronting the spaces smoothed out by capitalism’s laissez faire policy.

探索未知的疆域：文学、文化与电影的重塑 导言：时代的脉搏与艺术的应答 在这个信息爆炸、全球化的时代，我们的时间和空间观念正经历着前所未有的深刻变革。技术的发展、地缘政治的变迁、以及日常生活节奏的加速，共同编织了一张复杂且动态的社会图景。艺术，作为人类精神活动的集中体现，必然要对这些宏大的结构性变化做出回应与诠释。《未知的疆域：文学、文化与电影的重塑》并非简单地记录这些变化，而是深入剖析在新的时间-空间框架下，叙事逻辑、文化表达和媒介形态如何被重新构建、解构与融合。 本书将目光投向那些在时代洪流中，主动或被动地调整自身坐标系的艺术作品。我们试图揭示，当代文学、流行文化以及电影艺术，是如何通过对传统时空范式的挑战，开辟出新的审美体验和认知路径的。这不是一部关于“时间旅行”或“空间距离消失”的通俗读物，而是对深层结构性转变的严肃考察。 第一部分：文学叙事的时空扭曲与重组 文学作品往往是社会焦虑和哲学思考最先捕捉到的信号。《未知的疆域》的开篇聚焦于当代小说中叙事时间的碎片化和空间维度的非线性展开。 1. 非线性叙事的新逻辑 传统小说依赖于清晰的因果链和线性的时间推进。然而，后现代主义思潮的深化以及信息社会“多任务处理”的日常体验，催生了一种新的叙事渴求——对即时性、多重性的捕捉。本书详细分析了多重叙事线索的交织、闪回与预叙的频繁使用，如何构建起一种“非时间性”的阅读体验。我们将考察在当代文学中，小说家如何运用乔伊斯式的意识流手法，结合数字时代的超链接思维，创造出读者必须主动参与建构其时间秩序的文本迷宫。 2. “场所感”的消解与重建 在全球化背景下，“地方”（Place）的概念面临挑战。当移动性空前增强，人们的身份认同越来越依赖于虚拟社群而非固定的地理位置时，文学作品如何处理这种“去地域化”？本书深入探讨了“流动空间”主题在当代小说中的呈现，例如，以机场、国际都会、或虚拟空间为主要场景的作品。我们关注“居无定所者”的心理地图如何被绘制，以及作家如何创造出一种既是普遍的（全球化的），又是极度个人化的“情感景观”。 3. 历史的拉伸与压缩 时间的概念不再是单向流动的河流，而更像一个可塑的物质。在历史题材的文学作品中，我们看到对过去“在场感”的重建，以及对“可能历史”的探索。本书分析了如何通过将相隔甚远的时代元素并置，压缩历史的纵深感，从而在当代语境下重新激活过去的意义。这种对历史时间的弹性处理，反映了文化记忆在当代面临的持续重写压力。 第二部分：文化景观的叠加与叠印 文化空间是时间与权力、记忆与遗忘相互作用的场域。《未知的疆域》的第二部分，侧重于分析文化实践如何适应并反映出新的时空关系。 1. 跨媒介叙事的碎片化生态 在数字媒体的冲击下，文化产品不再是孤立的实体，而是相互渗透的生态系统。本书研究了 IP 概念的兴起，以及叙事如何从单一媒介平台溢出，在社交媒体、网络游戏和粉丝文化中进行持续的碎片化再生产。我们关注这种“叠印”（Palimpsest）式的文化生产模式，如何改变了受众对“原创性”和“完整性”的认知。文化体验不再是线性的消费过程，而是持续的、多节点的互动建构。 2. 慢文化与即时性文化的张力 尽管技术推动着我们追求即时反馈，但当代文化中也涌现出对“慢”的回归——慢食、慢生活、深度阅读的呼唤。本书探讨了这种看似矛盾的现象背后的深层动因。这并非是对现代性的简单拒绝，而是在极速时间中寻找锚点、抵抗被“时间剥夺感”的文化策略。我们分析了这些“慢文化”运动，如何重塑了个人对时间和身体经验的掌控感。 3. 身份的迁徙与重构的公共领域 全球化催生了新的“离散文化”（Diasporic Cultures）。这些文化群体不再受制于单一的地理中心，它们通过技术保持连接，形成了横跨国界的文化场域。本书审视了身份认同如何在全球化网络中被持续协商和表征，以及这种流动的身份如何冲击了传统民族国家概念下的公共文化空间。探讨了文化符号如何被重新挪用、编码，以适应这种多重归属的现实。 第三部分：电影语言对“现场感”的再定义 电影作为对时间与空间进行高度凝练和编码的媒介，是研究时空变迁的绝佳样本。《未知的疆域》的最后一部分，聚焦于电影语言如何适应新的感知模式。 1. 蒙太奇的后数字重构：从连接到并置 经典的电影蒙太奇理论强调通过剪辑实现叙事的逻辑连接。然而，在当代电影中，剪辑的节奏和目的发生了显著变化。本书分析了“密度蒙太奇”的兴起，即通过快速、高密度的画面并置，模拟现代人信息过载的感知状态，而不是追求清晰的叙事过渡。这种视觉上的“拥堵”或“切片化”，反映了对线性时间感知的彻底放弃。 2. 沉浸式体验与虚拟“在场” 随着 CGI 技术和沉浸式技术（如 VR/AR）的发展，电影对“现场感”的模拟达到了新的高度。然而，这种“现场感”往往是经过高度设计的、非真实的。本书对比了传统现实主义电影对空间深度的营造，与当代科幻或动作片中对超现实空间（如多维宇宙、异星景观）的构建。我们关注当电影能够完美模拟物理空间时，观众如何分辨和体验“真实的时间”与“电影的时间”。 3. 空间叙事的回归：地图与迷宫 电影中的空间不再仅仅是背景，它本身成为了叙事的驱动力。本书探讨了在当代电影中，对地图学和迷宫结构（无论是物理的城市迷宫还是心理的记忆迷宫）的偏爱。通过对空间的几何化处理和复杂的路径设计，电影试图重建一种需要体力导航和认知定位的体验，以此对抗现实生活中导航技术的过度简化。这种对空间复杂性的追求，是对被平坦化世界的一种反抗。 结论：面向未来的感知范式 《未知的疆域》总结认为，当代文学、文化与电影正在共同完成一次重大的感知范式转移。我们正在从一个以单一、稳定中心为基础的理解世界的方式，转向一个以多重、流变、相互叠加的节点网络为基础的理解模式。理解这些艺术形式如何应对时间的拉伸与压缩、空间的流动与重构，不仅是理解艺术史的必要步骤，更是掌握我们自身在不断重塑的世界中定位的关键。这些艺术实践不仅反映了我们所处时代的技术和社会条件，更在积极地塑造着我们未来的时间与空间感知能力。

作者简介

Yi-Hsuan Tso（左乙萱）

　　Yi-Hsuan Tso is Assistant Professor at the National Taiwan Normal University. She has authored journal articles and book

　　chapters on Taiwanese cinema, feminism, Cathy Song, Rita Dove, John Keats, American multicultural poetry, and globalization curriculum. Her work also includes encyclopedia entries on contemporary American poetry as well as translations for a psychology textbook, poems, and newspaper articles.

Acknowledgments

Chapter 1  Introduction

Chapter 2  Nature as Refuge in the Globalized World: The Form of Gao Xingjian’s Magical Mountain
　　The Pneumatic Nature
　　Nature as Refuge in a Globalized World

Chapter 3  Globalization or Diaspora? Lo Fu’s Global Poetry
　　Globalization and Literature
　　The Transcendence of Time and Space
　　Migration vs. Diaspora, and the Global or the Regional?
　　Global Aesthetic
　　Conclusion: Space, Time, and Double-center Globally Migrating Self

Chapter 4  Globalization and the Taiwanese Character: Let It Be and the Documentary
　　Introduction
　　The Taiwanese Character and Cinema
　　Six Attributes of the Taiwanese Character
　　The Documentary Audience’s Emotions and the Self-Reflexive Style
　　Conclusion: The Omnibus Film Theory

Chapter 5  Globalization, Third Wave Taiwanese Feminism, and Hsia Yü’s Poetry
　　Introduction
　　This Wave: Recognition and Diversity
　　Girls Are Not Women
　　The Globalized Family
　　Violence of the Nation-State and Intimate Others
　　Invisible Women and Girls
　　Global Agendas Elsewhere
　　Global Time-Space, the Self, and Third Wave Womanness in Hsia Yü’s Poetry
　　Conclusion

Chapter 6  Conclusion

Notes

Works Cited

节录自〈Nature as Refuge in the Globalized World: The Form of Gao Xingjian’s Magical Mountain〉

In our era of globalization, the first axis of time-space reordering within modern literature is the possibility of escapism and freedom in time-space. In Gao’s Magical Mountain, nature is the utopia to which the protagonist and Gao flee in search of freedom from the constraints of civilization and the institutions of the nation-state. The rapport between the main character and his environment is textually manifest through the fusion of mind and nature expressed in the novel’s language and form.

评分☆☆☆☆☆

坦白说，初次看到《全球时空重排：文学、文化与电影的变迁》这个书名时，我曾有一丝犹豫，担心它会流于学术空谈，过于理论化而显得枯燥。然而，随着我逐渐深入构思这本书可能涉及的内容，我的疑虑逐渐消散，取而代之的是一种期待。我猜想，本书可能不仅仅是关于“变迁”，更是关于“重塑”。“重塑”意味着一种主动的、有意识的创造，而非被动地接受变化。我设想，作者或许会探讨在后殖民时期，不同文化如何通过文学、电影等媒介，重新讲述自己的历史，打破西方中心论的叙事框架，从而实现一种“时空”上的“去中心化”。比如，一部非洲作家的小说，它可能不遵循欧洲文学传统的线性发展模式，而是采用 oral tradition 的叙事方式，将神话、传说与现实交织，构建出一种独特的、非线性的时空体验。同样，在电影领域，我期待看到对那些试图挑战西方电影工业主流叙事模式的作品的分析。它们可能在空间上打破地缘限制，在时间上模糊历史与现实的界限，从而在观众心中激起一种关于身份、归属感和历史记忆的深刻反思。这本书也许能帮助我理解，为什么某些故事会在不同文化背景下产生如此不同的解读，以及这种“重排”如何影响我们对自身与世界的认知。

评分☆☆☆☆☆

《全球时空重排：文学、文化与电影的变迁》——这个书名本身就充满了某种未来感和颠覆性。我第一时间想到的是，在数字时代，信息传播的速度和广度已经发生了翻天覆地的变化，这必然导致我们对“时空”的理解也随之改变。我设想，书中可能会探讨，当一个事件可以在瞬间传遍全球，当过去的历史记忆可以通过数字档案轻松检索，当我们可以通过网络与地球另一端的人们进行实时交流时，我们的“时间”和“空间”概念究竟发生了怎样的“重排”？文学作品可能会采用更加碎片化、超链接式的叙事方式，将不同时空的人物和事件巧妙地串联起来。文化也可能呈现出更加多元、杂糅的特征，传统的地域性文化与全球流行文化相互渗透，形成一种新的“时空混合体”。而电影，作为一种高度依赖技术和视听语言的媒介，更是可能成为展示这种“时空重排”的绝佳载体。我期待书中能有对那些运用了诸如“平行剪辑”、“虚拟现实”等技术，试图模糊现实与虚拟界限的电影作品的分析。它们如何通过视觉和听觉的重组，来制造出一种全新的、超越传统线性叙事的观影体验，从而反映出我们当下这个高度互联、信息泛滥的时代对时空认知的深刻影响。

评分☆☆☆☆☆

“全球时空重排”这个概念，让我联想到一种跨越国界、跨越文化藩篱的全新视角。我猜想，《全球时空重排：文学、文化与电影的变迁》这本书，或许会探讨在后现代语境下，我们如何通过文学、文化和电影等媒介，来重新审视和定义“时空”。例如，在文学创作中，我设想作者会分析那些打破线性叙事、运用多重叙事者、或者将不同文化中的神话传说进行融合的作品，它们如何通过叙事结构上的“重排”，来构建出一种更加流动、更加多元的时空体验。在文化层面，我期待本书能够深入探讨全球化进程中，不同文化如何通过交流、碰撞和融合，形成新的文化形态。这种“重排”可能体现在语言的变异、传统的重构、甚至身份认同的重塑。而在电影领域，我好奇作者会如何分析那些利用蒙太奇、闪回、或者非线性叙事等手法，来挑战观众对时间流逝和空间距离感知，从而引发观众对历史、记忆以及现实边界的深刻反思的作品。这本书或许能够为我提供一个理解当下世界变迁的全新框架，让我看到文学、文化和电影如何共同参与到这场“时空重排”的宏大叙事中。

评分☆☆☆☆☆

“全球时空重排”这个概念，在我看来，不仅仅是关于地理位置的移动或时间顺序的颠倒，更是一种深刻的感知方式的转变。我脑海中立刻浮现出那些试图颠覆我们既有时间观念的作品。《全球时空重排：文学、文化与电影的变迁》这个书名，让我联想到那些让我们在阅读时仿佛置身于多重时空的文学作品，比如加西亚·马尔克斯的《百年孤独》，它的魔幻现实主义风格就模糊了现实与幻想、历史与神话的界限。我好奇书中是否会探讨类似的作品，它们如何通过语言的魔力，构建出一种非线性的、循环的、甚至超越物理定律的时间感知。而在电影方面，我期待书中能深入分析那些利用现代技术，例如非线性剪辑、多屏呈现、甚至虚拟现实等手段，来打破传统观影体验的作品。比如，一部电影可能在一个片段中同时展现过去、现在和未来的景象，或者让观众在不同的视角之间自由切换，从而获得一种前所未有的沉浸感和空间感知。这种“重排”不仅仅是形式上的创新，更是对人类经验本质的探索，它挑战了我们对现实的固有认知，迫使我们重新思考时间、空间以及我们在其中的位置。

评分☆☆☆☆☆

这本书的标题——《全球时空重排：文学、文化与电影的变迁》——本身就激起了我强烈的好奇心。我尤其被“时空重排”这个词所吸引，它暗示了一种根本性的、颠覆性的视角，而非仅仅是简单的叙事或主题变化。我一直在思考，在当今这个信息爆炸、全球化加速的时代，我们对时间流逝、空间距离的感知是如何被重塑的。这本书似乎正是要深入探讨这一核心问题，它将文学、文化和电影这三个看似不同但又紧密相连的领域进行跨界对话。我设想，作者可能会从文学作品中寻找那些打破线性叙事、重组时空结构的经典范例，比如意识流小说或者非线性叙事结构的现代主义作品。然后，这种对时空理解的“重排”是如何在更广阔的文化语境中体现出来的？是文化符号的跨地域传播与融合，还是对传统时间观念（例如历史的线性发展）的挑战？而电影，作为一种对时间和空间感知具有强大塑造力的媒介，又如何在视觉和听觉上实现这种“重排”？我期待书中能有对具体影片的细致分析，它们是如何通过蒙太奇、闪回、多线叙事等手法来操弄观众对时空的感知，从而达到前所未有的沉浸感或疏离感。这本书的价值不仅在于梳理这些现象，更在于它可能提供一个理解我们当下经验的全新理论框架。