奈良「地理・地名・地图」之谜：解读「平城京」不为人知的历史！ pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

　　「奈良充满许多『谜团』」这句话可能会引发其他都道府县的抗议，不过只要谜团涉及「古代历史」，相信没几个都道府县能与奈良抗衡。

　　如同《古事记》与《日本书纪》上所记载，奈良县是日本第一个首都的所在地，也是古代日本的中心地区。

　　提到古代日本最大的谜团，就想到「邪马台国」。有人认为邪马台国位在畿内 ，也有人认为是在九州，至今仍争论不休，尚未得出结论。不过，最近奈良县内陆陆续续发现了可供解开谜团的考古学上有力线索，就在樱井市的缠向遗迹与箸墓古坟。

　　「谜团」不只限于古代。随着时光流逝，过去认为理所当然的「常识」也会变成「谜团」。特别是在「地理．地名．地图」方面，历史愈悠久的土地「谜团」也愈多。

　　自从平城京迁都至平安京后，奈良就离开了历史镁光灯，不过从平安时代以来直至现在，奈良却逐渐变成了动盪的历史舞台。

　　说起奈良最具代表性的佛像，就想到东大寺的奈良大佛。这尊佛像也是历史的产物，曾历经多次战火等灾害，经过多次修复。我们现在所看到的奈良大佛，其脸部、身体分别于江户时代及镰仓时代修复，底座的一部分则是从奈良时代起历经多次修复后的成果。而法隆寺、唐招提寺、其他寺社以及古坟遗迹等，也是在先人创建后历经多次修复，才得以保存至我们所在的现代。

　　本书所介绍的「地理．地名．地图之谜」，可说是奈良县历经悠久历史孕育出的结晶，只要阅读正文后就能充分了解这点。

本书特色

　　本书主要汇集留在古剎的谜团、古代王朝传承下来的信仰等令人意外的历史轶事，包括「东大寺里有一扇门挂有神社的注连绳！」、「有一条地图上看不到、连接大和与难波的巨大通道。」、「辉夜姬的传承之地在奈良」、「奈良的钢琴持有率位居日本全国之首的原因与地理因素有关！？」……等，同时也介绍奈良县的「现况」。是本满载着连奈良县人也大感吃惊、靠观光旅游也不知道的杂学书。

监修者简介

奈良MAHOROBA Sommelier协会

　　本会主要是由通过奈良当地的检定考试「奈良MAHOROBA Sommelier」检定最高级，取得「奈良MAHOROBA Sommelier」资格的会员所发起的「奈良通」协会。2011年4月成立，2013年成为非营利法人组织（NPO）。会员人数约240名（2014年1月）。运用奈良爱好者的热情、知识与经验，推动各项活动。

　　什么是「奈良MAHOROBA Sommelier」？

　　在奈良，有一种由奈良商工会议所举办的乡土检定，叫做「奈良MAHOROBA Sommelier检定」（奈良检定），而「奈良MAHOROBA Sommelier」就是这个检定考的最高等级。日文中的「MAHOROBA」（真秀场）意指美丽的地方、适合居住的场所，也是大和地区的代名词。日本武尊 的着名诗歌曾赞颂道：「大和大和，国之秀兮，青山绵延，藏于群山，美哉大和！ 」

　　NPO法人组织奈良MAHOROBA Sommelier协会是由一群拥有「奈良MAHOROBA Sommelier」执照、MAHOROBA（奈良）爱好者为主所组成的集会。由这群奈良爱好者负责监修本书。

译者简介

黄琳雅

　　东吴大学历史系、淡江大学日本研究所毕业，硕士论文为日本历史相关主题，喜爱阅读日本历史相关书籍和小说。现为自由译者。
 

前言    2

第1章    奈良古剎的神秘地图
■着名的国宝兴福寺佛头    原本不是兴福寺的所有物！？    12
■在圣德太子所建造的世界遗产法隆寺内流传的「七大不可思议」是什么？    14
■东大寺的转害门上为何挂有神社的注连绳？    17
■新药师寺曾是一座大寺院，拥有规模足以匹敌东大寺大佛殿的金堂！    20
■西大寺是为了与东大寺抗衡才建造的吗？    23
■唐招提寺戒坛的兴建时期不详！？    26
■菅原里为何会有座与东大寺大佛殿非常相似的祠堂？    28
■总管日本全国国分尼寺的总本山「法华寺」内设有蒸气桑拿室？    30
■因寺域的坪区划与平城京的町区划有出入而显得突兀  海龙王寺出人意料的根源    32
■飞鸟寺的地底下沉睡着比一塔三金堂式的法隆寺还大的大伽蓝？    35
■禁酒的寺院成为日本清酒发祥地的原因    38
■为何药师寺与本药师寺的伽蓝配置会一模一样？    40
■若草山烧山的开端始于烧荒活动？    44
■残留在出云建雄神社的巨大寺院遗构价格仅值七十五日圆！？    46
■圣林寺的本尊会代替难产妇女出汗？    48

第2章    留在地图上的古代王朝足迹
■为何平城京内有两处大极殿遗迹？    52
■为何日本最古早的道路「山边之道」如此蜿蜒曲折？    55
■地图上隐藏的巨大道路    连接大河与难波的官道「横大路」    58
■遍布在明日香村的石造物，是计画重现道教世界的女帝遗梦    61
■藤原京与平城京上的朱雀大路宽度为何会相差甚远！？    64
■圣德太子利用连接斑鸠与飞鸟的太子专用道往返两地！    67
■往西倾斜二〇度的斑鸠「町区划」保留着日本第一个棋盘式都市的痕迹！？    70
■七支刀献给石上神宫的原因，在于该神宫是古代的武器库！    72
■日本最古老的铸造钱「富本钱」出土自万叶文化馆建设地的原因    75
■伫立于西京的垂仁天皇陵护城河上浮现的小岛是什么？    78
■其实苏我入鹿的首冢内并没有埋藏首级？    81
■传承在奈良町的头塔是日本的金字塔！？    84

第3章    大和地方流传的信仰．传说之谜
■佛教传入之地为何位在远离海洋的内陆？    88
■奈良县到处有蛇！？  奈良县各地至今仍流传着佛教传入前的信仰！    92
■被认为因废佛毁释而寺院全毁的十津川村竟留下2间寺院！    96
■为何广陵町自称为「辉夜姬传承地」？    98
■纪伊半岛有何地理背景，使得能剧传入天川村？    100
■为何大神神社境内没有本殿！？    103
■位于山边之道附近的「KATAYAKESHI」究竟是什么？    106
■因当地民众种植樱树苗积功德，促成吉野山樱花的诞生    109
■装饰在矢田坐久志比古神社楼门上的螺旋桨有何意义？    112
■祭祀「大和号」战舰的神社就在奈良！？    114
■竟有祭祀古代冰箱之神的神社！？    116
■亩傍山麓曾举办过规模壮大、扩及村落及神社的天皇陵迁移事业！    118
■奈良的风土民情所孕育出的3句谚语    121
■如何计算奈良公园的鹿群！？    123

第4章    传统地名的源流
■「飞鸟」与「明日香」，究竟哪个才是正确的？    126
■日本神话的舞台「高天原」据传位在葛城    127
■日本最古老的地名「忍坂」曾是统治机构的名称？    129
■纪伊山地的后庭「前鬼」曾是侍奉役行者的鬼神后裔经营之客栈所在地！？    130
■为何「吉野川」进入和歌山县便改名为「纪之川」？    131
■意指京城边缘的「京终」可能不在边缘地带！？    133
■奈良县十津川村与北海道新十津川町有何密切的关系？    134
■箸墓古坟的「箸」并不是指餐具的「箸」！？    136
■「雷丘」地名由来是源自捕捉雷电的男人？    137
■「暗峠」曾是连结奈良与难波、繁盛一时的交通要冲    139
■为何香具山被冠上「天」的称号？    140
■三轮山周边为何处处可见出云的地名？    141
■宿命般的地形造就了「泊濑隐山中」这句枕词    142
■发生在奈良时代某位皇后身上的悲剧，成为井上町地名的由来    144
■高取的城下町为何会留下土佐相关地名？    145

第5章    可知古都奈良的「现况」的迷宫地图
■其实近铁奈良站前的行基像共有三尊！    148
■为何JR奈良站与近铁奈良站位置相隔一段距离？    150
■为何国家特别史迹平城宫迹内有电车行驶？    154
■西瓜至今仍是奈良县特产品？  奈良县在全国市占率高达8成以上的产品    158
■日本最古老的大型游乐设施「飞行塔」，至今仍在生驹山上游乐园照常运作！    160
■JR奈良线虽挂名奈良线，却没有驶入奈良境内～？    162
■奈良名产「柿叶寿司」诞生的地理背景为何？    165
■促使奈良县位居日本全国钢琴持有率之冠的地理因素为何？    168
■战国时代守护村落的防御设施「水堀」现已变成农业用水！？    170
■现在奈良的市中心并非位于旧都，而是门前町！    172
■孕育出名产三轮素面的地利与气候    174
■世界遗产春日山原始林之所以「珍贵」的原因为何？    176
■在争夺磁浮中央新干线中间站的拉锯战，京都也来参一脚    179
■奈良县农家人口少的地理背景为何？    182
■繁华一时甚至曾发行社区货币的商业都市「今井」是如何崛起？    184
■原本能以「西和市」名义诞生的梦幻都市在哪里！？    186
■奈良县内几乎一年365天都是雨天的地方在哪？    189
■日本第一座天守阁兴建于战国时代的奈良！    192
■橿原神宫前站在以前曾被一分为三！？    194
■明治维新后曾一度消失在地图上的奈良县    197
■大和郡山市为何盛行养殖金鱼？    200
■为何平城New Town会使用右京、左京、朱雀等不合乎历史的町名？    203
参考文献    206
 

None