块肉余生记 (全译本│上册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

图书介绍


块肉余生记 (全译本│上册)

简体网页||繁体网页
著者 原文作者: Charles Dickens
出版者 出版社:商周出版 订阅出版社新书快讯 新功能介绍
翻译者 译者: 林婉婷
出版日期 出版日期:2017/06/17
语言 语言:繁体中文



点击这里下载
    


想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-14

类似图书 点击查看全场最低价

图书描述

传世不朽的名作!狄更斯最着名、最具代表性作品
《人性枷锁》作者毛姆赞誉「世界十大小说」之一

「就像很多溺爱子女的父母一样,我的内心深处也有个最偏爱的小孩,他的名字就是大卫.考柏菲尔德。」──狄更斯
英国大文豪狄更斯半自传体小说,也是他花费心血最多、写作篇幅最长的一部作品。睽违数十年繁体中文版全译本,内页收录19世纪美国画家JW.ORR以狄更斯初稿连载插画(原设计者Phiz,本名H.K.Browne)重制的40幅黑白插图

自幼失怙的大卫‧考柏菲尔德,从小在继父暴力威胁下,饱受折磨与虐待,不仅家产遭侵占,还被逐出家门,赶去寄宿学校念书;在混乱的校园中,他了解到人情世故,也学会如何适应环境。母亲去世后,继父逼他去工厂当童工,自力更生,他不甘心一辈子埋没在空酒瓶堆,就跑去投靠他的贝希姨婆。长期寄人篱下的大卫,在姨婆的栽培下继续上学、找工作,尽管历经种种艰苦,但因受到亲友们的鼓励及帮助,不畏命运打击与考验,最后终于成为名作家并找到自己的幸福。

本书从故事的构成,情节的运转,到人物性格的描写,作者对人生所怀抱的同情心及细密的观察,都达到令人赞叹的地步。狄更斯把人生种种的悲伤、寂寞、欢笑表露无遗,书中针对各个人物的坚毅、脆弱、爱恨、欺瞒、悲悯和残酷冷漠,写来栩栩如生。
──朱秀芳 (台北县特殊优良教师、东方少年小说奖首奖&洪建全儿童文学奖童话首奖得主)

著者信息

作者简介

查尔斯.狄更斯Charles Dickens
查尔斯.狄更斯(Charles Dickens, 1812~1870)
英国维多利亚时期最伟大作家,以反映现实生活见长。狄更斯的作品在其有生之年就已享有盛名,在二十世纪时亦受到评论家和学者广泛认可。
狄更斯以高超的写作手法,描绘了包罗万象的社会群像,作品一贯保有揭露和批判的笔锋,贯彻惩恶扬善的人道主义精神,塑造出众多令人难忘的人物角色。他三十多年的创作生涯,写了十五部长篇小说,许多中短篇小说,以及随笔、游记、时事评论、戏剧、诗歌等。一百多年来,他的作品始终深受世界各地广大读者喜爱。
主要作品列表:
博兹札记(Sketches by Boz, 1836)
匹克威克外传(The Pickwick Papers, 1836)
孤雏泪(Oliver Twist, 1837~1839)
少爷返乡(Nicholas Nickleby, 1838~1839)
老古玩店(The Old Curiosity Shop, 1840~1841)
巴纳比.拉奇(Barnaby Rudge, 1841)
美国纪行(American Notes, 1842)
小气财神(A Christmas Carol, 1843)
马丁.朱述尔维特(Martin Chuzzlewit, 1843~1844)
董贝父子(Dombey and Son, 1846~1848)
块肉余生记(David Copperfield, 1849~1850)
写给孩子看的英国历史(A Child's History of England, 1851~1853)
荒凉山庄(Bleak House, 1852~1853)
艰难时世(Hard Times, 1854)
小杜丽(Little Dorrit, 1855~1857)
双城记(A Tale of Two Cities, 1859)
远大前程(Great Expectations, 1860~1861)
我们共同的朋友(Our Mutual Friend, 1864~1865)

相关着作:《块肉余生记 (全译本│下册)》《孤雏泪(全译本|改版)》

译者简介

林婉婷
林婉婷
英国巴斯大学口笔译硕士,是个不安于室的自由译者、业余酒徒兼芳疗玩家。以打破语言藩篱为乐、视行迹天涯为己任,热爱瑜伽和学新语言。最爱的作家原是狄更斯,这次折腾完后,现正重新考虑中。赐教信箱:wan-ting.lin@bath.edu
◎特别感谢Dr. Paul Clow Deacon不厌其烦地解释相关背景文化。

块肉余生记 (全译本│上册) pdf epub mobi txt 电子书 下载

图书目录

目录(全译本│上册)

导读:阅读一个年轻人的狂野心性
──十九世纪狄更斯与二十一世纪读者的相遇 陈超明
作者序(一八五〇年版)
作者序(查尔斯.狄更斯版)

第 1 章 出生问世
第 2 章 察言观色
第 3 章 境遇改变
第 4 章 蒙受耻辱
第 5 章 逐出家门
第 6 章 交新朋友
第 7 章 第一学期
第 8 章 我的假期:特别是某个快乐的午后
第 9 章 难忘的生日
第10章 饱受冷落却获得生活费
第11章 自食其力,但不喜欢
第12章 不喜欢自立自强的生活,我下定决心
第13章 决心的续集
第14章 姨婆决定我的去留
第15章 新的开始
第16章 多方面来说,我都是崭新的男孩
第17章 不速之客
第18章 一次回顾
第19章 找寻自我,有新发现
第20章 史帝福斯家
第21章 小艾蜜莉
第22章 旧景新人
第23章 证实迪克先生所言,并选定职业
第24章 初次烂醉
第25章 好坏天使
第26章 掳获我心
第27章 汤米.崔斗斯
第28章 麦考伯先生的战帖
第29章 再访史帝福斯家

图书序言

〈导读〉
 
阅读一个年轻人的狂野心性:十九世纪狄更斯与二十一世纪读者的相遇
实践大学应外系、创意产业博士班讲座教授  陈超明
 
For I knew, now, that my own heart was undisciplined when it first loved Dora; and that if it had been disciplined, it never could have felt, when we were married, what it had felt in its secret experience.  (因为我现在知道,当我第一次爱上朵拉那时,我的心性是狂野的。如果那时我心已驯服,就不可能,在我们结婚时候,感受那种神祕经验。)
 
这是《块肉余生记》主人翁大卫(David Copperfield),在小说中,最深刻的吶喊。唯有狂野的心性,才能体会情与慾间的神祕滋味,但也由于这「未经驯服」的心性,挑战英国维多利亚时期婚姻的道德基础。结婚到底为了什么?夫妻俩如何在婚姻的链结中,发掘自己无法宣洩的自我与肉体的诱惑呢?这些问题,一直困扰着十九世纪的小说家狄更斯,也是我们二十一世记读者在阅读这本小说时,不断问自己的问题。
 
这本《块肉余生记》,叙述年轻男子的成长,是一部传统的教育与成长小说(bildungsroman),在字里行间中,也透露出英国最伟大的小说家狄更斯个人的创伤历程。将个人小时候受屈辱的经验写入小说,狄更斯模煳了小说与事实的界线。而在其自序中,他称《块肉余生记》是他最喜爱的小孩 (“favorite child” ),无疑的,这是一部从他内心、从自身经验中,所勾划出最深刻的作品。
 
从冲突中成长,从挣扎中站起来
 
成长需要冲突,成长需要挣扎,这部小说也是狄更斯描写冲突、描写伤痕最直接的作品。从小时候恋母与丧父的创伤,到长大后情慾冲动,都赤裸裸地呈现在读者面前,诚如叙述者大卫所说的:「我回首这一切,内心充满刺痛。」
 
然而成长的动力为何呢?刺痛如何疗伤?一个没有自觉的人、一个不会犯错的人、一个循规蹈矩的人,是不会体认自我错误,也永远不会成长。急遽醒悟与反省,来自主角的心性与自觉。这不仅是一种道德的自觉,更是一种情慾的告白。

图书试读

None

块肉余生记 (全译本│上册) epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024


块肉余生记 (全译本│上册) epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

块肉余生记 (全译本│上册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024




想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

类似图书 点击查看全场最低价

块肉余生记 (全译本│上册) pdf epub mobi txt 电子书 下载


分享链接





相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有