吹笛人（中英对照） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者原文作者： Robert Browning

出版者出版社：韦伯订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：陈如翎

出版日期出版日期：2017/08/21

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-21

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

★欧洲地区流传上百年的传说，神秘的故事氛围吸引无数读者。
　　★本书译自着名英国诗人白朗宁作品，全文充满韵律，朗朗上口。
　　★全书中英对照，阅读优美故事的同时，又可学习英文。
　　★原着被翻译超过30种语言，成为家喻户晓的故事。
　　★众多绘本及电影以吹笛人吹笛引诱的情节为概念进行改编。

　　德国的哈梅恩小镇饱受鼠灾之苦，忍无可忍的居民群起向政府抗议。这时，一位带着笛子、身穿花衣裳的神祕男人出现了，他说他能够用魔法赶走老鼠，只要给他一千枚金币。市长答应之后，吹笛人便吹起他的笛子。笛声随风扬起，老鼠竟然真的统统跑了出来，跟随着吹笛人的脚步一只只投入河中。可是事成之后，市长却后悔了。吹笛人一怒之下又吹起笛子，这一次，竟换镇上的孩童跟着吹笛人走了，从此再也没有回来过。

　　罗勃特．白朗宁以充满韵律感的文字述说这个不守信用的故事，并以夸张的情节来警惕世人不可过河拆桥、随意食言。本书搭配上凯特．格林威细腻又鲜明的画像，让读者彷彿坐了时光机，回到吹笛人的年代。

　　*适读年龄：7岁以上

著者信息

作者简介

罗勃特．白朗宁(Robert Browning)

　　英国诗人和剧作家，是维多利亚时代的重要诗人，《吹笛人》是他最为人所熟知作品之一。他的诗作以充满讽刺性、黑色幽默、社会批判、历史典故而闻名，尤其擅长刻画人物的性格。

绘者简介

凯特．格林威(Kate Greenaway)

　　英国十九世纪最具有影响力的童书插画家之一，从小就展现出绘画才华，第一本作品《窗下》一炮而红，更在当时卷起一股「格林威旋风」。英国图书馆协会为了纪念格林威对插画领域的贡献，以她的名字创办了「凯特格林威大奖」(The CILIP KateGreenaway Medal)，此奖是英国历史最悠久，并且是世界上最重要的绘本奖项之一。

译者简介

陈如翎

　　国立台湾大学中国文学系学士。相信文字能给世界带来正向力量。译有绘本《你在哭什么？》、《你要勇敢说不！》、《树懒睡大觉》、《母鸡生了一头牛？！》、《你听，你听！》、《带着月亮去散步》、《永远的妈妈，永远的爸爸》、《失忆的爷爷》、《人体大揭密》等十本余图画书，以及《格林童话精选集》、《贝侯童话集》、《拉封丹寓言集》、《木偶奇遇记》等经典儿童文学。

吹笛人（中英对照） pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

图书序言

P.11
I.
布伦瑞克有个哈梅恩小镇，
位在知名的汉诺威城附近；
有条深邃又宽广的威悉河，
这河流沖刷着城墙的南侧；
有你不曾见过的美丽乡间；
不过歌谣里所描述的场面，
距今已经几乎快要五百年，
镇里的人们遭逢严重鼠患，
情景实在令人觉得好可怜。

P.12
II.
哈梅恩镇这里正在闹鼠灾！
老鼠斗小狗，并把猫杀害，
甚至咬伤摇篮里的小婴孩。

P.13
啃呀大箱子里的起司。

P.14
舔呀厨师勺里的汤汁。