华丽面纱之下的韩国社会逐一浮现──
曾在韩国NGO工作的国际独立记者杨智强,
抱持记者的使命站在示威现场与边境禁区,
揭露朝鲜半岛的风光与闇黑!
从世越号猎巫、闺蜜门事件、济州岛反海军基地、演艺生态内幕,
到亲访脱北者、朝鲜族、韩国华侨这群在政治角力里牺牲的民族……
一趟关怀与反思齐行的採访,一回理性与感性交织的阅读,
势必要你重新认识一次既熟悉、却又如此陌生的韩国。
●人的生活可以像商品一样被贩卖,制式化产出顶尖韩流明星?
●剧团经济拮据,经费补助被政治势力绑架,演员穷到饿死?
●世越号船难发生时搜救不力,甚至发出学生全数获救的假新闻?
◎在抗议&採访现场直击的悲歌──
从世越号猎巫到闺蜜门事件,地狱朝鲜的血泪和矛盾的民族情感 「天啊!弹劾通过了!」近百位民众透过地铁站的电视萤幕,见证国会通过总统朴槿惠的弹劾案,一时间欢唿四起。这个国家,真的成功被人民改变了吗?抗议现场有哪些难以跃上主流的声音?
.世越号船难发生时,政府错过黄金七十二小时的救援时间,海警甚至还发出「檀园高中三百二十五名学生全数获救」的假消息,而青瓦台首席秘书更对电视台施压,要求撤掉批评政府的报导。
.「朴槿惠的事情弄成这样,我觉得相当丢脸!这是经过民主选举过程,一人一票选出来的总统,我们全国对这件事情的发生都有责任。」
◎电视机前看不到的黑暗内幕──
剖析韩国演艺生态及庞大的社会压力 距离台湾仅1400多公里的韩国,我们却往往只看到它在萤幕上亮丽的一面:成功席卷全球的K-POP、屡创高价纪录售出的韩剧、政府全力支持的IT大国……隐藏在光鲜外表之下的韩国社会,还有什么样的面貌?
.「我已经很多天没东西吃了,若您有任何泡菜或剩饭,请放在我的门口。」一位年仅三十二岁的女剧作家饿死在自己家中,才让韩国政府真正警觉演员生活的辛苦。
.「当然没有!韩国政府完全没有帮助,只会利用我们而已。」一位韩国娱乐产业工作者提到,前总统朴槿惠在出访他国时,都会带几名韩国歌手或明星一起出访,就是希望让她的行程更受瞩目。
◎有别于主流媒体包装的形象──
脱北者、朝鲜族、韩国华侨,在政治角力里牺牲的无根民族 为了脱离金氏王朝的集权统治,不惜冒着生命危险逃出北韩的脱北者,经常掉入人口贩子的圈套,或者受到社会歧视梦碎韩国;从中国飘洋过海到南韩逐梦的朝鲜族,明明和韩国人说着相同语言,却因为社会事件和历史因素,背上了难以洗脱的恶名;经历了韩战时期逃难、朴正熙反华侨政策、一九九二年台韩断交的韩国华侨,因为无户籍护照而成为了没有国家的人……
.「很多人都说我们脱北者相当仇恨自己的国家,其实这并不完全正确。很多逃出来的人是因为活不下去,必须到中国找食物或另一种生存方式。但这不代表我们不爱国。」脱北者姜小姐一字一句地说出自己的心声。
.「很多南韩人都以为我们这边还很落后,甚至还有人问我『延边人会用筷子吃饭吗?延边是不是每天都有凶杀案啊?』听了真的让人感到相当生气。」这是延边人对南韩普遍贬低朝鲜族的心情写照,失望、生气、又爱又恨。
.「我在韩国读书的时候,那边的韩国人都会叫我们『짱깨』(酱狗),字面上就是讽刺华侨经营中华料理店时,身上沾染的味道,其实就是歧视你的语言。」来台生活多年的韩国华侨,娓娓道出当年受到歧视的愤怒与心酸。
名人推荐 Fion(《她们的韩国梦》作者)
何撒娜(东吴大学社会学系助理教授)
周伟航(专栏作家)
董思齐(台湾东北亚学会副秘书长)
好评推荐 「这本书不仅仅是一位辛苦出外,到国际事件现场、亲上火线的独立记者的韩国採访集,甚至是一位身在国外的台湾游子,热爱台湾这块土地、这个国家的记者『评论集』。」──陈庆德(韩国社会文化专家,《再写韩国》、《他人即地狱:韩国人寂静的自杀》作者) 专文推荐
「透过採访的方式,以多种角度来呈现、记录韩国人的想法,可以说当代韩国的真面目,就是杨记者血汗的集合体。」──柳廷烨(脸书专页「柳大叔, 爱台湾的韩国人」版主)