旧约圣经导读：揭开古卷的祕密 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Gérard Billon, Philippe Gruson

图书标签:

• 旧约
• 圣经
• 导读
• 宗教
• 历史
• 文化
• 神学
• 古代文学
• 希伯来文化
• 圣经研究

旧约经常会让人望而却步：书目众多，体裁各异，其中的文化甚至宗教也与我们已相去甚远。要从哪里开始呢？又要如何理出头绪？为了不至于迷失其中，有一个向导的确是必要的。

　　从沙邦杰（Etienne Charpentier）的《旧约导览》问世后，已过去数十年，而这期间众多学者专家的研究可谓硕果丰盈。历史学者、考古学者、圣经诠释学者以及神学家，不断找到新的内容，让我们对圣经及其古代近东的背景，有一个更为全面的认知与理解。

　　一个好的向导应该能够提供给人最新的讯息，给行者所需要的指示，按照情况建议给人探索的路径。本书的两位作者正是按照这一精神而付出了他们的努力。他们先是设置了一条路线：整部旧约分为四大部分（五书，先知书，圣卷，次正经），用十六章的篇幅来进行探索，同时每一章都为一本书或几本书提供导言。

　　每一章的结构如下：
　　─简明扼要的文学及历史介绍
　　─诠释一段重要经文
　　─邀请并带领读者阅读其他熟知或陌生的经文段落
　　─对某些重要概念的解释
 
　　读经小组、要理讲授员及证道者都可以在本书中提取所需要的内容，并确定拥有具稳固基础的解释说明。即便是个人读经者，也很适合作为阅读旧约圣经入门的可靠工具。

 

好的，为您构思一份关于另一本图书的详细简介，该书不涉及《舊約聖經導讀：揭開古卷的祕密》的内容。 --- 图书名称：大航海時代：重塑世界的地理與文明的交鋒 图书简介 引言：當世界版圖被重新繪製 十五世紀，一場席捲歐亞非大陸邊緣的巨大變革悄然拉開序幕。這不僅是一場關於航線的探索，更是一場關於人類認知、經濟結構乃至文明走向的徹底重塑。《大航海時代：重塑世界的地理與文明的交鋒》，深入剖析了這一波瀾壯闊的歷史時期，從技術的突破到地緣政治的角力，全面呈現了地理大發現如何成為推動現代世界形成的關鍵引擎。 本書的視角超越了傳統上僅關注探險家個人英雄事蹟的敘述，而是將大航海視為一個複雜的系統工程，探討了知識積累、經濟動能與國家意志如何相互作用，最終將原本分散的區域性文明聯結成一個全球性的網絡。 第一部分：知識的準備與動力的萌發 歷史的巨輪轉動，往往需要知識與需求的雙重驅動。本書首先回溯了文藝復興晚期在歐洲興起的科學與技術復興，特別是造船術（如卡拉維爾帆船的發展）、導航技術（如星盤和象限儀的改進）以及地圖繪製學的革新。我們將探討托勒密的《地理學》在文藝復興時期被重新發掘後，如何激發了歐洲人對未知地域的想象與測繪慾望。 隨後，本書重點分析了驅動這次探險浪潮的深層次經濟與政治動因。鄂圖曼帝國對傳統東西方貿易路線的控制，使得歐洲各國迫切尋求繞過地中海的替代航線，直接獲取東方的香料、絲綢和貴金屬。葡萄牙的亨利王子（Prince Henry the Navigator）如何建立的薩格里什航海學校，體現了國家意志對科學探險的初期組織與資助模式。 第二部分：非洲的邊界與大西洋的初探 大航海時代的序曲，首先在非洲西岸展開。本書細緻描繪了葡萄牙人沿著非洲海岸線的緩慢推進。這不僅是為了尋找通往印度的航道，更重要的是建立沿岸的貿易站，尤其是黃金和奴隸的獲取。我們將剖析這一過程對西非既有王國（如馬里和桑海帝國）產生的衝擊與重組。 特別值得一提的是，本書詳細考察了迪亞士繞過好望角和達伽馬抵達印度之間的關鍵性突破。這不僅是地理上的勝利，更是對洋流和季風規律的科學把握的體現。達伽馬在卡利卡特（Calicut）的經歷，揭示了早期歐洲人面對成熟的亞洲貿易體系時所遭遇的文化差異與武力制約。 第三部分：跨越大洋的決定性時刻：美洲的“發現” 哥倫布的航行，是本書論述的轉捩點。我們不僅描述了哥倫布的航行細節，更深入探討了伊莎貝拉女王和費南多國王的政治決策是如何將一次高風險的賭注轉化為國家戰略。 在對美洲的描寫上，本書摒棄了單線的征服敘事。首先，它詳盡介紹了阿茲特克（Tenochtitlan）和印加（Cuzco）帝國的社會結構、技術水平與宗教體系，力圖還原這些文明在接觸前的高度複雜性。接著，重點分析了西班牙征服者如科爾特斯和皮薩羅，如何利用印第安人內部的政治矛盾、優越的鋼鐵武器以及對天花等瘟疫的免疫力低下，實現了看似不可能的軍事勝利。這部分的分析強調了生態學在歷史進程中的決定性作用。 第四部分：全球貿易網絡的誕生與衝擊 隨著麥哲倫船隊完成首次環球航行，世界真正被繪製成一個相互連通的整體。本書接下來的篇章聚焦於全球性的商品交換網絡——即“哥倫布交換”（Columbian Exchange）的影響。 我們將分析來自美洲的白銀（特別是波托西礦山）如何流向歐洲、亞洲，並最終重塑了全球的貨幣體系。歐洲對香料和絲綢的渴求，開始被來自新大陸的煙草、馬鈴薯、玉米和番茄所取代，這些作物的引入對歐洲、非洲和亞洲的人口增長與飲食結構造成了深遠的、往往是不可逆轉的影響。 同時，本書對早期殖民體系（如西班牙的恩科米恩達制和葡萄牙的糖廠經濟）的運作機制進行了批判性的考察，揭示了這些體系如何建立在對原住民和非洲奴隸的殘酷剝削之上，為後世的全球不平等埋下了伏筆。 第五部分：亞洲的反應與權力制衡 大航海時代並非由西方單方面主導。本書的最後部分將目光投向亞洲主要政權對這次全球化浪潮的反應。明朝的“海禁”政策，是如何在一定程度上阻礙了中國深度參與早期海洋貿易，以及這對後來的歷史走向產生的影響。 我們還將考察葡萄牙、西班牙乃至後來的荷蘭、英國等勢力，如何在印度洋和東南亞地區與成熟的地區性海洋力量（如印度莫臥兒帝國、爪哇蘇丹國）進行博弈。這些東方帝國如何選擇性地接納或排斥歐洲技術與貿易，體現了在面對外部衝擊時，不同文明的韌性與取捨。 結論：現代世界的奠基石 《大航海時代：重塑世界的地理與文明的交鋒》總結道，這一百多年的探索與衝突，從根本上改變了人類對地球的認知、改變了經濟的運行邏輯，並建立了持續數百年的跨洋權力結構。這段歷史，是地理知識的勝利，也是文明碰撞的悲劇，它為我們理解當代世界的貿易格局、種族遷徙和文化差異提供了最堅實的歷史縱深。本書旨在提供一個多角度、去中心化的敘事，讓讀者深刻理解那段決定了我們今天所處世界面貌的關鍵轉折期。

作者简介

杰拉德‧庇翁（Gérard Billon）

　　巴黎天主教大学圣经教授，法国天主教圣经服务中心「福音与生命」主任，圣经杂志《福音手册》（Cahiers Évangile）总编。
 
菲利普‧格鲁森（Philippe Gruson）

　　圣经牧灵培育负责人。曾担任法国天主教圣经服务中心「福音与生命」前主任、圣经杂志《福音手册》前总编。

 

译者序Ⅸ
旧约1
总论5

第一部分：五书33
1.    在起初（创一～十一）
2.    族长史（创十二～五十）
3.    出谷纪、肋未纪、户籍纪
4.    申命纪
 
第二部分：先知书85
1.    从若苏厄到达味
2.    从撒罗满到充军
3.    公元前八世纪的先知
4.    公元前七世纪的先知
5.    依撒意亚先知书
6.    先知职的末期
 
第三部分：圣卷151
1.    圣咏集
2.    约伯传
3.    箴言、五卷轴
4.    达尼尔、厄斯德拉−乃赫米雅、编年纪
 
第四部分：次正经201
1.    玛加伯传、友弟德传、希腊版本的达尼尔和艾斯德尔传
2.    多俾亚传、智慧篇、德训篇、巴路克书、耶肋米亚书信
 
附录229
古代近东
圣经与考古
死海古卷
圣经的传承
历经世代的解读


 

译者序

崔宝臣
 
　　本书翻译缘起

　　自从译者在辅仁圣博敏神学院教授「旧约导论」开始，便苦心为学生寻找一本深入浅出的教学参考书。各语种旧约导论方面的书可谓汗牛充栋，但是一本既通俗易懂而又不失学术价值的中文书（着作或译作）却不多，尤其是既尊重传统而又跟进最新研究的导论书更是凤毛麟角。自上个世纪七十年代开始，在旧约圣经研究方面，圣经学者、历史学者、考古学者，各在自己专长的领域不断发现新的内容及提出新的见解，同时也对过去的某些假设提出质疑。这虽然让初步接触旧约圣经者感到困惑，但整体上还是帮助我们对旧约圣经及其古代近东的历史及文化背景，有一个较为客观、全面的认知与理解。所以一本现代的旧约导论书不得不注意到这个事实。

　　很幸运去年回瑞士度暑假时，看到了杰拉德•庇翁（Gérard Billon）和菲利普•格鲁森（Philippe Gruson）两位作者合着的这本《旧约圣经导读：揭开古卷的祕密》（Pour lire l’Ancien Testament: Le Premier Testament par les textes）。翻阅之后，译者认为符合上述的期待，所以立刻决定进行翻译，以饷中文读者。
 
　　本书内容特色

　　从传承意义上，这本书是同一出版社Les Éditions du Cerf 继沙邦杰（Etienne Charpentier，1930-1981）于1980年出版的Pour lire l’Ancien Testament[1]三十多年后，以同一法文书名出版的新版[2]，而从内容上，则是完全不同的新书。正因为对旧约的研究自上个世纪下半叶便不断推陈出新，所以时隔三十多年之后，自是有更新的必要。而这正是本书的意义所在。不仅有内容上的更新，两位作者更在形式上採取了完全不同的进路。因为历史的角度固然有吸引力（这是沙邦杰所採取的路径，通过目录就可以辨认出来），但是经文本身的魅力却经常被忽略（所以本书作者尝试採取对经文进行探析的路径）。历史批判学在过去一个世纪被很多圣经学者奉为圭臬，尽管此方法非常重要，但研究的结果却经常没有帮助更多读者理解圣经，反而导致怀疑圣经本身价值的后果，这不能不令人惋惜。所幸的是，近年来，愈来愈多的圣经学者意识到问题的严重性，而转向对圣经文本神学性的诠释。换言之，让圣经继续成为圣经，也就是基督徒信仰的经典，而不是神话故事，更不是历史教科书或自然科学的指南。本书的两位作者便是这方面的佼佼者，他们不仅对旧约诸书做了介绍，更选择具有代表性的经文段落，带领读者一起欣赏、品味其中蕴含的意义。

　　本书最重要的特色，就是深入浅出。不仅是初步接触旧约圣经者，也包括已经熟悉旧约圣经的读者，都能从中汲取灵感，逐步跨入旧约的堂奥。可说是一本既通俗又不失学术性的佳作。

　　书末附录的丰富资料也是本书的另外一大特色。读者不仅可以欣赏圣经成书的背景文献，也能了解圣经成书后如何被解读及传承的历史。
 
　　本书作者

　　写《旧约圣经导读》的人当然不可能是旧约每一部书或每一个细节的专家，这也是为何写此类书籍的人不得不参考大量的着作，来为他们的叙述做铺垫。本书的两位作者是法国知名圣经期刊《福音手册》（Cahiers Évangile，创刊于1972年）的前总编格鲁森和现任总编庇翁，而《福音手册》的创刊人正是《旧约导览》的作者沙邦杰。虽取名《福音手册》，但是此处的「福音」并非单指新约中的四部福音，而是指全部圣经中，由天主的圣言给我们带来的好消息。所以自创刊至今已有188期（另外还要加上每年两期的「增刊」，专门用来介绍圣经成书的历史及文化背景），整部圣经均已涉猎。而且每期的作者都是对新旧约某本书，或对某一个圣经主题有专门研究的知名圣经学者。

　　本书的两位作者身为圣经学者及《福音手册》的总编，在编写本书时，不仅结合了自己的研究背景，更是参考了众多圣经学者近年来对旧约诸书的研究成果，这从他们在原文书后所附的参考书目便可见一斑。所以本书实为旧约初学者及渴望深入研究旧约者得以放心使用的工具书。
 
　　感谢

　　本书中所引用的中文圣经段落一律取自思高圣经，除非有与圣经原文（或法文译文）有很大出入的地方，为了读者的顺畅阅读，会在脚注中加以说明。在此也向思高圣经学会的前辈，为了他们辛苦的付出而让华人有如此优秀的圣经可读，致以由衷的谢意。

　　翻译完本书后，分别请陈静娴和黄馨葆两位姊妹校对文字，她们于百忙之中抽出时间，非常细致认真地阅读，指出了很多需要修改的地方。光启文化事业编辑部更是以其专业的才能为本书的文字润饰，元玉则负责最美的版面设计。在此向她们致谢，愿无限慷慨慈悲的天主丰厚地降福她们！愿读者手捧此书时，也请献上对所有帮助此书问世的人们祝福与祈祷！

　　在翻译的过程中，也获得了房志荣神父的支持，他本答应写序推荐本书，但因健康的原因一直未能如愿。自从来到辅仁圣博敏神学院，有机会和这位旧约圣经泰斗近距离接触，尽管对话只是偶尔，还是能切身感受到他对圣经的熟知与热爱，并且在诸多问题上为我排疑解难，让我获益良多，惟愿借本书的出版向他致以深深的敬意与谢意。也祈愿仁慈的天父赐他身体健康，继续陪伴我们这些行在圣言之路上的学生们。

　　本书在翻译的过程中，也和作者有过几次互动，并获得他们的慷慨支持。诚如《玛加伯下》的结语：「此书若叙述得体，编辑完善，这才是我的愿望；若嫌写得肤浅平凡，但我已尽了我之所能。比方人只喝酒，或只喝水，都不免有害；但酒水调和了再喝，才有滋味，畅快人心」（加下十五38-39a）。这是作者也同时是译者的心声，祈愿每一位读者，都能在此书中品尝酒和水调和后所带来的滋味与快乐！

　　________________________________________

　　[1] 中译本：《旧约导览》，陈芳怡译。（台北：光启文化，1999）。

　　[2] 2007年初版，2015年再刷时做了大量修正。这次的中文书名译者决定使用《旧约圣经导读》，一来原文「lire」就是阅读的意思，二来本书中有大量的经文阅读及选读，所以定名「导读」更为恰当。译者和房志荣神父就本书书名交换意见时，他也提出了此点。

 

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的最大感受，就是它的“通俗易懂”和“深入浅出”。作为一名对宗教史和神学有一定兴趣的读者，我曾阅读过不少关于旧约的学术著作，但往往因为语言的专业性和理论的抽象性而感到难以消化。而这本书，完全不同。作者以一种极其平易近人的方式，将那些曾经让我望而却步的古老篇章，娓娓道来。他仿佛一位经验丰富的老师，能够用最简洁明了的语言，解释最复杂的概念，用最贴切的比喻，说明最深奥的道理。我特别欣赏他对人物和事件的解读，他能够看到表面叙事之下的深层含义，挖掘出隐藏在字里行间的属灵智慧。例如，他对约瑟的生平的解读，不仅仅是讲一个励志故事，更是揭示了上帝在苦难中如何掌管一切，以及宽恕的力量。这本书让我对旧约的整体框架有了更清晰的认识，也让我看到了旧约与整个圣经启示的连贯性。我推荐这本书给任何想要了解旧约，无论是初学者还是有一定基础的读者，它都能带给你全新的视角和深刻的启发。这本书让我觉得，那些古老的智慧，其实离我们的生活并不遥远。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我曾尝试阅读旧约圣经原文，但常常因为语言的隔阂和文化背景的差异而感到沮丧，最终只能浅尝辄止。然而，这本书的出现，彻底改变了我对旧约的看法。作者的叙述方式非常独特，他仿佛是一位经验丰富的导游，带着我在古老的文字迷宫中穿梭，每一步都充满了惊喜。他没有直接给出答案，而是引导我去看、去想、去感受。我尤其欣赏他对经文背后历史、文化和社会背景的深入剖析。这些细节的呈现，让原本抽象的律法和祭祀仪式变得鲜活起来，让我理解了它们在当时以色列社会中所扮演的角色和意义。作者的论证逻辑严谨，引用的史料翔实，让人信服。更重要的是，他并没有回避那些令人不安的章节，而是以一种审慎的态度去探讨，这让我感到非常尊重。他鼓励读者进行独立思考，而不是盲目接受。书中的一些观点，更是让我耳目一新，对一些我曾经固有的理解提出了挑战，但也因此激发了我更深入的研究。这本书就像一把钥匙，为我打开了理解旧约圣经的大门，让我看到了隐藏在文字背后的智慧和启示。对于那些想要深入了解旧约，却又不知从何下手的人来说，这本书绝对是不可多得的宝藏。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验，与其说是在“读”一本书，不如说是在经历一场心灵的洗礼。作者的文笔极具感染力，字里行间流淌着对古老智慧的敬畏和热爱。我一直认为旧约圣经是一部充满神秘色彩的典籍，它的语言古老，其间的叙事和预言似乎与现代生活格格不入。但这本书，却以一种出人意料的方式，将这些看似遥远的内容拉近了距离。作者的解读，充满了人文关怀，他能够看到经文背后人物的挣扎、情感和对上帝的追寻。我最受触动的是，他如何将旧约中的人物，如亚伯拉罕、摩西、大卫等，塑造成有血有肉的个体，他们的失败与成功，他们的信仰与怀疑，都如此真实地展现在我面前。这本书让我看到了上帝在历史中的作为，看到了祂对人类不离不弃的爱。作者也巧妙地将旧约的叙事与后来的新约，甚至我们今天的信仰生活联系起来，这种贯穿始终的视野，让我对整个圣经的启示有了更宏观的认识。我发现，那些古老的篇章，并非只是历史的回响，而是充满着对当下生命的指引和力量。这本书让我重新燃起了对旧约的兴趣，也更加坚定了我对信仰的追求。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是一场穿越时空的奇妙旅程！作者以一种极其引人入胜的方式，将那些古老晦涩的篇章变得生动起来。我一直对旧约圣经有些敬畏，总觉得那些人物、事件和律法离我太遥远，也太难以理解。但这本书完全颠覆了我的认知。作者的笔触细腻而富有洞察力，他不仅梳理了错综复杂的历史脉络，还将不同书籍之间的关联一一呈现。读着读着，那些传说中的人物不再是纸上的名字，而是活生生的人，有着他们的喜怒哀乐、挣扎与信仰。特别是对一些关键事件的解读，简直让我拍案叫绝，原来这些故事背后蕴含着如此深邃的意义和普遍的人性。书中的地图和插图也为我的理解提供了极大的帮助，仿佛我能亲身走到那个时代，感受那片土地的风土人情。我特别喜欢作者在解读一些神学概念时，所采用的类比和解释方法，它们清晰易懂，直击要害，让我对上帝的属性、人类的处境有了全新的认识。这本书不仅仅是知识的堆砌，更是一种心灵的触动，它让我重新审视自己的信仰，也对人生的意义有了更深的思考。我强烈推荐给所有对旧约圣经感兴趣，或者曾经因为其复杂性而望而却步的朋友们，它绝对会带给你意想不到的收获。

评分☆☆☆☆☆

我不得不说，这本书的结构和内容设计都非常巧妙。作者并没有按照传统的编年体或者主题式的方式来展开，而是选择了一种更加灵活且引人入胜的叙述方式。他仿佛一位才华横溢的讲故事者，将庞杂的旧约内容，化零为整，以一种循序渐进的方式呈现在读者面前。我特别喜欢他对于不同书籍之间联系的梳理，这就像在巨大的拼图中找到关键的几块，一旦连接起来，整个画面便豁然开朗。他能够敏锐地捕捉到不同作者、不同时代背景下，文本的细微差别，并从中提炼出共通的属灵意义。这本书最让我惊喜的是，它并非枯燥的学术论文，而是充满了生活化的比喻和生动的例子，让那些晦涩难懂的概念变得触手可及。作者的语言风格，时而深邃，时而轻快，但始终保持着一种真诚和敬畏。他鼓励读者带着问题去阅读，去思考，去探索，而不是简单地接受。我发现，这本书不仅提供了知识，更重要的是，它培养了我独立思考和辨别信息的能力。对于那些希望真正理解旧约，而不是仅仅停留在表面阅读的读者来说，这本书绝对是开启智慧之门的绝佳选择。