福音与文化的姻缘（神丛134）：本地化的实质与进程 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者

出版者出版社：光启文化订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者

出版日期出版日期：2018/07/01

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-04-26

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

梵二以来，「本地化」已在天主教会内成为理所当然的「信条」，以致人们更多地把精力集中在如何实现本地化上，而忽略了何谓「本地化」这个根本的问题。福音和文化到底该有怎样的关系？二者又如何相遇？假如对此问题理解有偏差，便会导致偏差的信仰实践。
　　
　　本书的研究显示，「inculturation」（进入文化）往往被片面地理解为「福音的文化化」，而没有表达出本地化的全义。事实上，以福音为核心的基督信仰传统也是天主子民特有的一种文化，当基督信仰与文化相遇时，不仅福音要文化化，文化也要福音化。因此，本地化更应该用福音与文化的「互化」（interculturation）来表示。
　　
　　如此之互化的原型，是启示本身。透过启示，我们发现，本地化的基础是诠释，因为只有借着诠释，福音才能被理解。但由于文化中的人已经有其特有的理解方式，我们便需要与影响其理解方式的文化传统对话。一旦对方理解和接受福音，便会以其特有的方式将之生活和表达出来。这种表达有三个层面：教会性的礼仪层面、社会性的生活层面和个人性的灵修层面。
　　
　　本书旨在系统地阐述本地化的实质及其进程中的各个层面。期望借此研究抛砖引玉，激发教会能以更正确的方式处理福音与文化的关系。

著者信息

作者简介

任安道

　　巴黎天主教大学神学硕士，鲁汶大学神学博士候选人，专研信理神学，在教学研究、文化福传及平信徒培育等牧灵事工上做耶稣的伙伴，曾用笔名「漠道」。着有《划向深处》、《新福传的理念与实践——革新教会的整合性力量》；主编《厄法达——当代天主教汉语诗选》、《走向成熟门徒之路》；译有拉辛格之《耶稣基督的天主》、《真理的合作者——365天与教宗本笃十六世同行》、培里齐与法国细胞福传协会编着之《向近人传福音——堂区细胞福传介绍暨培训读本》。

福音与文化的姻缘（神丛134）：本地化的实质与进程 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

vi 詹序：今日神学思考的「前线」（詹德隆）
vii 谷序：在追寻真理中产生相互的转化（谷寒松）
ix 胡序：教会与其所处文化间的关系（胡国桢）
xvii 作者自序（任安道）

1 导论　福音新传与本地化
3 第一节　新世界中的新福传
6 第二节　福音与文化的互化
12 第三节　新福传中的本地化
22 结　语

24 第一章　本地化的启示原型
24 第一节　两个极端的倾向
27 第二节　当启示遇到文化
31 第三节　道成文字的实例
34 第四节　道成肉身的实例
39 结　语

41 第二章　本地化的诠释基础
43 第一节　如何理解？
51 第二节　如何接受？
55 第三节　如何诠释？
67 结　语

69 第三章　本地化的对话进路
70 第一节　宗教对话的神学基础
79 第二节　宗教对话的庞杂情形
86 第三节　大公教会的官方训导
93 第四节　宗教对话的应守原则
104 结　语

106 第四章　本地化的礼仪原则
108 第一节　礼仪的实质
118 第二节　中介与象征
124 第三节　互化的原则
133 结　语

135 第五章　本地化的社会幅度
136 第一节　社会福音化的必要性
143 第二节　两种极端的实践倾向
152 第三节　使社会福音化的原则
161 结　语

163 第六章　本地化的灵修方向
165 第一节　灵修不是「灵」修
174 第二节　建基于圣三的灵修
179 第三节　本地化灵修的原则
185 结　语