林亨泰，笔名亨人、桓太，一九二四年十二月十一日生于日据时代台中州北斗街，小时候接受日本教育，早年以日文写作，台北光复后改习中文，是国内极少数跨越语言一代的诗人，于一九四八年加入「银铃会」，一九五五年加入「现代派」，一九六四年发起《笠》诗刊并担任首任主编。

　　林亨泰的创作过程，以沿袭日本现代诗输入西欧现代诗潮前后顺序而展开着有诗集《灵魂的产生》（日文诗集，中文《灵魂的啼声》）、《长的咽喉》、《林亨泰诗集》、《爪痕集》、《跨不过的历史》，诗论集《现代诗的基本精神──论真挚性》，教育论着《ＪＳ布鲁那的教育理论》，译有法国马洛所着的《保罗．梵乐希的方法序说》，创作量并不大，但他的作品及评论影响台湾现代诗发展是有目共睹的事实。林亨泰由「银铃会」到「现代派」再到「笠诗社」的衍变，可见其「始于批判」、「走过现代」、「定位本土」的诗路历程，是台湾现代诗史的典型缩影。

　　林亨泰是一位充满神秘魅力的人物，在学识和创作方面皆有与众不同的特性，是诗艺的探索家，不断的往诗的处女地探索，向着没有价值的地方发现有价值的东西，林亨泰在〈笠下影：林亨泰〉即中写到：

　　「我宁愿尽力去探求还没有被那些『懂得价值的人』的足迹所践踏过的地方，纵然那是有着狰狞的容貌而不能称为风景，或者不过是丑陋的一角而不足以称为风景，可是，我以为只有在这里才体会得到人类居住的环境底真正的严谨性。」

　　以绿色画上陆界的
　　台湾，啊，美丽岛
　　住下了六十年后
　　第一次离开了妳
　　从云上俯看，更能证明
　　台湾，啊，妳是美丽的

　　以白浪镶嵌岸边的
　　台湾，啊，美丽岛
　　离开了一阵子后
　　又回到了妳身边
　　从机场走出，竟然发现
　　台湾，啊，妳是脏乱的
　　──〈台湾〉

作者简介

萧萧（萧水顺，1947 ~）

　　彰化社头人。辅仁大学中文系毕业，台湾师范大学国文研究所硕士。曾任明道大学通识教育中心主任、中文系主任，现为明道大学中文系副教授。一生戮力于诗、散文的创作，现代诗的推广与理论的建构，对于彰化诗学、台湾诗学、台湾新诗美学付出甚多心力。创作与编着书籍已超过一○五册，仍继续在文学创作与评论上继续挺进

丛书序　启动彰化学
自序

第一章
林亨泰诗语风格「异常句」、「走样结构」之分析──以《林亨泰诗集》为分析场域　孟佑宁

第二章
感觉灵光的诗美投影──评析林亨泰诗作艺术　郭枫

第三章
林亨泰符号诗研究　丁旭辉

第四章
台湾现代诗史的见证者──林亨泰诗论研究　陈秉贞

第五章
景也，亨泰！舍也，亨泰！思也，亨泰！──读林亨泰的诗，兼论图像诗的思维走势　陶保玺

第六章
主知．超现实．现代派运动　刘正忠

第七章
想像「现代诗」：以林亨泰五○年代的「现代主义」建构为例　林巾力

第八章
我的想法与回应──针对曾贵海的论点　林亨泰

第九章
凝视乡土，心系台湾──林亨泰诗中的台湾图像　柯夌伶

【附录】
林亨泰研究书目　苏茵慧整理