发表于2025-02-23
「若说世界最有名的日本导演是黑泽明,那最知名的日本编剧家就是桥本忍。」
一个是电影天皇,一个是编剧鬼才,两人联手创出日本影史的最高成就。
但为何「对黑泽明而言,桥本忍是……不该遇见的人」?
「看桥本忍的剧本,让人睁大了眼。」——黑泽明
1950年,32岁的桥本忍认识了黑泽明,两人共同写出《罗生门》。这是桥本忍第一部电影剧本,此片获得了威尼狮金狮奖,将日本电影推向世界。1952年,他写出《生之慾》,1954年完成《七武士》。桥本忍仅用四年时间即登上剧作家的顶点。
除了是黑泽明长期倚赖的编剧,《切腹》、《白色巨塔》、《砂之器》等其他日本导演名作也都出自桥本忍笔下,被推为「日本战后第一编剧」。但与这样的孤高成就相对的,是桥本忍的体弱多病。这位天才剧作家从小病痛不断,「身体几乎没有一个部位没动过手术」,但在停笔十年后以八十多岁高龄撰写本书时,病情却奇蹟般好转。本书不但是桥本忍献给日本电影那段黄金岁月的珍贵纪念,更是以惊人执念对影片创作提出的诤言。
「不单是为了影评人和少数有志从事电影业的人,也是为了喜爱、热爱电影的庞大电影迷,让他们看见电影的本质……」
浪人般的编剧生涯竟是从病床上拉开序幕。从向邻床士兵借来的闲书上,桥本忍发现了「编剧」这个行业,三年后以第一部作品拜师日本电影大师伊丹万作门下,并成为伊丹唯一的编剧弟子。之后,他遇见恩师口中「注定要相遇的男人」黑泽明,以《罗生门》一战成名,展开惊涛骇浪的电影人生……
《罗生门》之后,《生之慾》、《七武士》等名作陆续将日本电影与黑泽明推向世界。《七武士》甚至被誉为日本影史的最高杰作,成为世界各国电影名校的共通教材。
黑泽明与桥本忍迎来生涯的最高成就,同时也开始面对创作人的最深恐惧……
《复眼的映像》,记录了那些影史名片的背后祕辛,电影公司老板、制片、导演、编剧等才气纵横的电影人共同将日本电影推向颠峰的岁月、电影大师不为人所理解的孤独时刻……
一代编剧亲自上演的真实人生,情节甚至比电影还精采。
作者简介
桥本 忍 Hashimoto Shinobu
与黑泽明长期合作的桥本忍被誉为「日本战后第一编剧」,黑泽明口中「电影界的赌徒」。他以同样的魄力投入执导及制片,同样有惊人成就,为日本电影迈入黄金时期的重要推手。
除黑泽明的《罗生门》、《生之慾》、《七武士》之外,小林正树的《切腹》、山本萨夫的《白色巨塔》、冈本喜八的《日本最长的一天》、野村芳太郎的《砂之器》等大导演代表作,剧本也都出自桥本忍之笔。
1973年成立桥本制作公司,以制片身份推出《砂之器》、《八甲田山》等独立制作大片,口碑、票房双收,《八甲田山》更创下当时日本票房纪录。广纳各大电影公司人才的作法,挑战了当时由电影公司主导的电影制作环境,为日本电影注入新气象。
译者简介
张秋明
淡江大学日文系毕业。译有《父亲的道歉信》、《家守绮谭》、《京都思路》等书。
序幕——东京进行曲
第一章 《罗生门》的诞生
伤兵疗养所的战友
终身的恩师——伊丹万作大师
第二章 黑泽明这个男人
《罗生门》
《生之慾》
《七武士》I
《七武士》II
第三章 共同编剧的光与影
编剧先行的写作形式
一次定稿
第四章 桥本制作公司与黑泽导演
两名副导
《影武者》
《乱》
第五章 后来的黑泽明导演
终章
菊岛隆三
小国英雄
黑泽明
解说 加藤正人
复眼的映像︰我与黑泽明 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
复眼的映像︰我与黑泽明 pdf epub mobi txt 电子书 下载