「我要把那句话刺在心上!」
什么样的话,让一个血气方刚的年轻人发现自己竟然也有扭转人生的魄力?
什么样的力量,让无数边缘少年在生命的徬徨时刻,做出勇敢的选择?
直探最黑暗、最坚硬的心,写给每个相信生命能改变的人!
★《洛杉矶时报》畅销书,一部直探你我内心深处的灵性巨作!
★《出版人週刊》2010年最佳图书
★2011年国际笔会美国中心文学奖非小说类得奖作品
★2010年南加州独立书商协会图书奖非小说类得奖作品
这不只是一个神父辅导迷失少年的故事,更让你在其中照见自己生命的幽微角落!
这不只是一本催泪的心灵励志书,你在书里的字字珠玑中,将看见精采的转折与改变生命的洞见!
老葛神父被誉为「帮派世界的甘地」,多年来,他一直在帮助迷失的年轻人。他提供他们工作机会,与他们诚挚互动,让他们愿意爱自己,发现自己灵魂的价值,了解自己内心深处需要的是什么。
在本书中,老葛神父将自己多年来从这些被「妖魔化」的年轻人身上看见的动人故事,精炼成一部令人为之屏息的心灵文学经典。他认为,当我们和所谓最不可能成功的人站在一起、和最「不守规矩」的人站在一起,才能看穿表象,体认到他们的许多行为其实源自内心深处的伤口,以及超出负荷的重担。
全书传达了爱、怜悯、接纳、感恩等人类共通的经验,幽默而感人。他以精妙的文笔让人了解到,如果可以在无条件的爱与被爱中找到喜悦,生命就有可能因而改变——所有人都一样。
这是一本你舍不得一口气读完的书,因为它会引发你自我觉察,让你必须不时停下来缓和一下心情。这也是一本只看一次不够的书,因为你会想要一遍又一遍地重新阅读,以寻求启发,然后把最足以改变自己的那句话刺在心上。
作者简介
葛雷格里.波以尔 Gregory Boyle
一九八四年被任命为耶稣会教士。在威士顿耶稣会神学院取得道学硕士学位,在柏克莱耶稣会神学院取得神学硕士学位,又在罗耀拉玛丽蒙特大学取得英语硕士学位。一九八八年创立了后来成为「道上兄弟就业机构」的组织,该机构目前位于洛杉矶市区。
他每年发表将近两百场演说,曾获加州和平奖、《胃口大开》杂志颁发的年度人道精神奖、关怀学会的二○○七年关怀善行奖,以及洛杉矶商会颁发的二○○八年公民荣誉勋章,并于二○一一年底进入「加州名人堂」。
一九八六至一九九二年间,他在洛杉矶的波以尔高地社区担任朵罗勒丝传教堂的主任神父。此教堂坐落于两大片公共住宅区之间,这个区域数十年来向以世界帮派首都的名号着称。洛杉矶郡共有一千一百个帮派,成员总计八万六千人,而波以尔高地的帮派活动密集度更是全郡最高。自从被人暱称为老葛的他在二十多年前创立道上兄弟就业机构以来,这个组织已经服务过洛杉矶半数以上帮派的成员。在道上兄弟就业机构的各个企业——包括烘焙、丝网印刷与造景——当中,年轻人都把帮派身分抛在门外,并肩工作,借由同心协力完成任务,学习人与人之间的相互敬重。
译者简介
陈信宏
台湾大学外国语文学系毕业。曾获全国大专翻译比赛文史组首奖、梁实秋文学奖及文建会文学翻译奖等奖项,目前为专职译者。译有《幸福建筑》《我爱身分地位》《最美的奉献》(先觉出版)、《幸福的历史》《偷画贼》(究竟出版)、《最后的演讲》(方智出版)等书。
推荐序 真希望所有的老师或家长都能看到这本书
作者序 我要把那句话刺在心上
引言 我们成立了「道上兄弟就业机构」
第一章 比上帝更伟大的上帝
第二章 关注的力量
第三章 你是真材实料
第四章 不要动,你正立足于自己的美好之中
第五章 改变该花多久,就得花多久
第六章 爱永远不会失败
第七章 改变看待世界的方式,才能开始改变世界
第八章 以最温柔的心投入最棘手的问题
第九章 我们之间没有距离
推荐序
真希望所有的老师或家长都能看到这本书
李伟文(牙医师.作家.环保志工)
在读《心上的刺青》这本书时,好多次激动得掩卷而无法竟读。一方面是被作者精采又让人身历其境的文笔所感动,一方面又感伤,即便在今天的台湾,还是有许多青少年像楚浮拍摄的电影《四百击》里那个孩子一样,在大人的误解与严厉对待下,一步步走向不归路。
我小时候家住万华,念的是老松国小,有许多同学的家长就是流氓黑道,有一位甚至小学还没毕业,就因为全家遭遇黑道火拚而消失。但由于我是班长,所以跟班上五十多个同学都还算熟,觉得那几位老师眼中的问题学生其实一点问题也没有,只要把他们当朋友、尊重他们,那些人反而特别讲义气。
曾经有社会学的调查研究发现,社会上的许多大企业家、大冒险家或大政治家,跟那些混黑道的流氓一样,在青春期多少都有些叛逆,因为满足他们内心渴望或驱动他们的动力是类似的,而且他们都有自己的想法,敢于表达自己的意见,也同样勇于将自己的想法付诸实践。相较于其他百分之九十几敢怒不敢言,或人云亦云的孩子来说,那些特立独行的青少年,不就是大人眼中的叛逆吗?
若能同情并理解这样的孩子,陪伴他们,让他们将精力放在对的地方,这些孩子就会成为引领社会进步、带来贡献的精采人物。然而,若是一味地贴标签,严苛地对待他们,也许未来就会多了许多反社会分子。
这些特别重视义气的孩子,也凸显出青少年大脑里负责理性思考的前额叶在还没发展成熟时,他的行动与决策是受情绪所左右的。因此,不是这些孩子不想做对的事,而是他们没有办法,因此非常容易受成长环境所影响。如果他的家人和街坊邻居都是反社会分子,那么,要一个孩子超脱环境的影响,其实是非常困难的,除非付出更大的耐心与包容,以及有好的典范与学习对象,可以让他们建立对未来的信心。
看着老葛神父所写的故事,童年玩伴的身影又浮现心头,真希望所有的老师或家长都能看到这本书,以提醒自己找到对的方法,与那些特别的孩子互动。
作者序
我要把那句话刺在心上
我想写这本书,大概已经有十年了。许多人一再鼓励我,我却总是觉得自己没有足够的自律能力(或充足的时间)可以完成这项工作。
我有许多故事和寓言收藏在我脑中的「公共仓储」里,一直想为它们找个永久的归属。每一年,我都会对社工、执法人员、大学生、教区团体和教育人士发表近两百场演说,在演讲的时候,我会适时穿插各种故事。这些故事就像一个个散置的砖块,我希望在本书里能够以一致的主题贯穿其间,像灰泥一样把这些砖块黏在一起。幸运的话,这些故事将会提升我们的心性,让我们的视野得以超越自身的限制。
有某些角色是本书不打算扮演的。这本书不是我辅导帮派成员二十多年来的回忆录,内容也不会切实遵循时间先后顺序。
此外,我的书不会教导读者如何与帮派打交道,也不会提出全面性的计画,协助政府预防及处理日益严重的帮派问题。
明显可见,本书中贯穿各个故事的主题,乃是我所重视的事物:怜悯、同胞情谊、救赎、仁慈,以及我们共同的任务——以彼此为乐。如果这些故事中存在着一项基本的挑战,那么这项挑战就是要求我们改变潜藏于自己内心深处的一种心态——认为有些人的价值低于其他人的心态。英国诗人布雷克写道:「上天把我们放在这个世界上一小段时间,好让我们学习承受爱的光辉。」我后来发现,原来这正是我们所有人的共同点,不论是帮派分子或非帮派分子都一样:我们都只是努力学着如何承受爱的光辉。
接着要提一下我在本书中选择的写作方式。这些故事里所有年轻男女的姓名几乎都经过更改,除非他们的名字就是故事的主题。我也没有指出任何一个帮派的名称,这些帮派已经在我们的社区造成了太多心痛、哀伤与死亡,没有必要在本书中进一步宣扬它们的名气。就我记忆所及,书里提到的一切都是实际发生过的事,但如果我遗漏了某些细节、人物或细微寓意,那么我也要事先向读者致歉。
我生长在号称「世界帮派首都」的洛杉矶,有一对非常了不起的父母,还有五名姊妹和两名兄弟。我的成长过程相当顺遂,就读于私立天主教学校,成年之后从来不曾失业。对我来说,迪士尼乐园不是「地球上最欢乐的地方」,我位于诺顿街的家才是。我确实可以这么说:身为一名成长于洛杉矶的青少年,我完全不可能有机会加入帮派。这是事实。不过,这个事实并不表示我的道德修养就比本书中那些年轻男女更加崇高。恰恰相反。我现在已经可以更清楚地看出,我永远不可能比书里那些人更高尚、更勇敢,甚至更接近上帝。
非洲人说:「唯有透过其他人,一个人才能真正成为人。」道上兄弟无疑让我找回了自己。在他们的耐心引导下,我学会崇敬基督在他们身上的体现。我大可在此唿应英国诗人霍普金斯的这句话:「我见到他,便问候他;一旦理解,便祝福他。」
有一次,我遇上一个特别令人头痛的道上兄弟,名叫鲨奇。我和他打了几次交道都不得要领,于是改变策略,决定在他做出正确行为时逮住他。我看得出自己对他的要求太过严苛,毕竟他已经尽了最大的努力。所以,我对他说他真的非常英勇,也说他现在为了扭转自己的人生而展现出来的魄力,远远超越他过去混帮派时那种血气方刚而毫无意义的「勇气」。我对他说,他是个小巨人。这是我的肺腑之言。鲨奇一时之间似乎不知所措,只是一语不发地盯着我。过了一会儿,他说:「靠,老葛……我要把那句话刺在我心上。」(道上兄弟都称唿我老葛,是葛雷格里的简称。)
借由替这些故事在这本微不足道的小书里找到归宿,我也希望可以将书中那些人物刺在我们所有人心上。尽管这本书的目的不在于解决帮派问题,却希望能扩展我们的关怀范围。本书不只希望呈现帮派分子的人性面,也希望这些寓言里那许多男男女女的破碎人生与艰苦奋斗可以让读者体认到自己生命中的伤口。
我们共有的仁爱之心都渴望接纳那些遭到排挤的人。一旦有机会促成改变,打造出更接近上帝心意的环境,我们就会发现自己正是这样的人。也许,我们可以教导彼此如何承受爱的光辉,协助彼此真正成为人,同时也找回我们自己。
这几天我沉浸在《心上的刺青:写给相信生命能改变的人》这本书里,仿佛和作者一起踏上了一段心灵的旅程。书中没有那些华而不实的理论,也没有空洞的口号,更多的是细腻的观察和真挚的感悟。我特别喜欢其中关于“接受不完美”的章节,它让我意识到,很多时候我们之所以无法前进,是因为我们太过执着于“应该”的样子,而忽略了“已经是”的状态。那些生命中留下的“刺青”,不正是我们经历过的痕迹吗?它们是痛苦的,但也塑造了我们,让我们变得更坚韧,更有智慧。作者用非常平实但充满力量的文字,引导读者去审视自己的内心,去理解那些困扰我们的根源。读到某些段落时,我甚至会停下来,望着窗外发呆,默默地与自己对话。它不是强行灌输,而是像一位温柔的长者,轻声在你耳边诉说,让你慢慢品味,慢慢领悟。这种感觉很舒服,很真实,让我觉得自己不是一个人在面对生活的挑战,而是有人能理解我的挣扎,并给我方向。
评分《心上的刺青:写给相信生命能改变的人》这本书,对我来说,更像是一剂心灵的良药,润物细无声地滋养着我的灵魂。它没有惊天动地的故事,也没有戏剧性的转折,但每一个字句都仿佛带着温度,直抵人心。我特别喜欢作者在描述“改变”时所呈现出的那种循序渐进、积少成多的过程。它不是让你一夜之间变成另一个人,而是让你在日常的点滴中,感受到微小的进步,然后这种进步会慢慢累积,最终带来翻天覆地的变化。我常常会想起书里提到的那些关于“习惯”和“信念”的讨论,它让我明白了,很多时候,阻碍我们改变的,并不是外部的客观条件,而是我们内在的思维模式和固有的认知。这本书就像一面镜子,照出了我内心深处的犹豫和恐惧,但同时,它也给了我勇气和力量,让我愿意去打破那些束缚,去尝试那些我曾经认为不可能的事情。读完之后,我感觉自己变得更加柔软,也更加坚定,相信自己的人生,确实有无限的可能。
评分拿到《心上的刺青:写给相信生命能改变的人》这本书的时候,我其实是抱着一种半信半疑的态度。现在的社会,充斥着太多励志口号和速成鸡汤,很容易让人觉得浮夸不实。但是,这本书的名字却带给我一种特别的触动,“心上的刺青”,那是一种深刻、难以磨灭的印记,是生命经历的具象化,不是轻易就能抹去的。而“写给相信生命能改变的人”,这又是一种温柔的邀请,一种对未来的期许。它没有强迫你一定要改变,而是点出了一种可能性,一种存在于我们内心的力量。我喜欢这种不疾不徐的叙事方式,它让我觉得这本书不是要贩卖给我一个虚幻的“成功学”,而是要和我一起,去探索生命中那些看似难以逾越的障碍,去寻找那些隐藏在日常琐碎中的转机。我期待它能提供一些更深入的视角,让我看到那些我未曾察觉到的改变的可能性,或许是从心态的微调,或许是从行动的小小突破,最终汇聚成一股强大的力量,让我能够真正感受到生命是可以、也一定会变得更好的。
评分读完《心上的刺青:写给相信生命能改变的人》,我有一种如释重负的感觉,同时又充满了莫名的冲劲。这本书触及了我内心深处最柔软也最坚硬的部分。我一直以为,“刺青”是外在的符号,是别人给的标签,但这本书让我明白,真正的“刺青”往往是刻在心里的,是我们自己对过往经历的印记。有时候,这些印记会变成一种束缚,让我们不敢尝试新的事物,不敢相信自己可以变得不一样。然而,作者却通过一个个生动的故事和深刻的思考,告诉我们,这些“刺青”也可以是力量的源泉。它们是成长的勋章,是经历的见证。我最欣赏的一点是,作者并没有回避生活中的痛苦和挫折,而是直面它们,并从中提炼出积极的改变之道。它不是教你如何“忘记”过去的伤痛,而是教你如何“拥抱”它,并让它成为你前行的动力。这种积极面对的态度,对我来说是一种巨大的启发,让我开始重新审视那些曾经让我畏惧的东西。
评分这本书的名字取得真有意思,《心上的刺青:写给相信生命能改变的人》。光是书名就让人忍不住想去探究,心上的刺青,听起来有点痛,又有点烙印深刻的意味。我最近心情有些低落,总觉得生活好像卡住了,找不到前进的方向,也觉得很多事情都无法改变,好像被困住了。朋友推荐我看看这本书,她说这本书很能给人力量,让人重新找回希望。我抱着试试看的心情买了下来,虽然还没开始读,但光是想象它可能带来的改变,就让我对接下来的阅读充满期待。我希望这本书能够像一个温暖的拥抱,或者是一盏指引方向的灯,帮助我度过这个迷茫的时期,让我相信,即便是心上留下了痕迹,生命也依然有重新绽放的可能。毕竟,谁的心上没有点“刺青”呢?重要的是,我们如何去面对它们,以及如何让它们成为我们成长的养分,而不是阻碍。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有