新译三国志(四)蜀书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 三国志
• 蜀书
• 历史
• 古典
• 译本
• 陈寿
• 罗贯中
• 文学
• 中国历史
• 古典文学

　　陈寿所撰《三国志》共六十五卷：〈魏书〉三十卷、〈蜀书〉十五卷、〈吴书〉二十卷。三国时代，群雄逐鹿，人才辈出，政治、军事、外交上的风云变幻，高潮迭起。陈寿以其优异的修史才能，善于掌握材料，剪裁有序，编次得体，叙事出色，文笔简鍊，精彩记录此一风云时代的真实面貌，被誉为是继左丘明、司马迁、班固之后的史学大家。《三国志》也成为中国史学发展史上的一部杰作，超越早出的魏、蜀、吴专史，更淘汰晚出的有关三国的史着，而流传千古。本书由中国社会科学院等十数位历史学者共同注译，以集校注大成的清卢弼所撰《三国志集解》为底本，校以其他善本，注释汲取裴松之《三国志》注的菁华，导读、研析深入浅出，实为阅读与研究《三国志》最佳之佐助。

作者简介

梁满仓

　　中国社会科学科院研究生院历史所毕
　　中国社会科学科院历史所研究员
　　中国魏晋南北朝史学会副会长兼秘书长

吴树平

　　北京大学中文系古典文献专业毕
　　中国社会科学科院历史所研究员

好的，这里为您提供一个《新译三国志（四）蜀书》之外的，内容详尽的图书简介，聚焦于三国时期的其他重要方面，例如曹魏的兴衰、东吴的谋略或三国鼎立的宏观历史背景。 --- 《铁血与权谋：从汉末烽烟到三国鼎立的权力博弈》 卷首语：乱世的底色与英雄的宿命 历史的洪流从不因个体的悲欢而停滞，然而，在东汉末年那场席卷天下的滔天巨浪中，每一位登场者的命运都与这时代紧密交织。本书并非聚焦于某一个侧面或某一个政权的兴衰，而是试图以更为宏阔的视角，剖析自黄巾之乱爆发，至魏、蜀、吴三国鼎立初定，乃至最终统一前夜，各方势力如何在权力、道义与生存的夹缝中进行着残酷而精妙的角力。 这是一部关于“秩序重建”的史诗。当古老的王朝轰然倒塌，新的权力真空如何被填补？旧有的道德规范如何被颠覆与重塑？那些被后世反复咏叹的谋略、战役与人物，他们的决策背后隐藏的政治逻辑与人性挣扎，才是我们探究的核心。我们将深入剖析那些决定历史走向的“关键帧”，还原一个远比脸谱化叙事更为复杂、更为真实的三国世界。 第一部：汉末群雄的逐鹿——权力的初次洗牌 一、旧日黄花的衰亡：士族政治的瓦解与中央权威的失能 东汉末年的乱局并非一蹴而就，它是豪强地主势力膨胀、宦官与外戚交替专权，以及土地兼并最终引发社会矛盾的总爆发。本书首先将细致梳理汉桓、灵二帝时期朝堂的腐败根源，探究“党锢之祸”对士人阶层的深刻影响。重点分析黄巾军起义如何成为压垮骆驼的最后一根稻草，以及朝廷在镇压过程中，如何将地方军权拱手让渡给那些日后将要颠覆中央的军阀。 二、军阀的崛起与地域霸权的确立：从州牧到割据者 曹操、袁绍、刘表、孙坚/孙策、公孙瓒等早期竞争者，他们如何利用有限的资源，在混乱中建立起初级的政治军事架构？ 河北双雄的对决： 深入解析袁绍集团的“贵族化”弊端与曹操集团的“务实用人”策略。重点分析官渡之战，并非单纯的军事胜利，更是两种不同治理模式的殊死较量。 江东的奠基： 孙氏父子如何借助江阴的地理优势与长江天险，从一隅之地，建立起立足江南的基业。分析其早期扩张中，如何平衡地方豪强与寒门士卒之间的关系。 荆州的复杂格局： 刘表统治下荆州内部的士族派系斗争，以及为何这个“富庶之区”在关键时刻无法凝聚成统一的力量。 第二部：三国鼎立的形成——赤壁的蝴蝶效应 一、曹魏的霸业初成：挟天子以令诸侯的精妙操作 曹操如何以许昌为中心，通过政治手腕、军事威慑和屯田制度，迅速整合北方大部分资源？本书将侧重探讨曹操在法家思想指导下的政治改革，以及他如何平衡来自老牌士族的压力与自身开拓者的身份。赤壁之战前夕，曹军看似不可战胜的背后，其内部物流、战略部署以及对水战的轻视，构成了致命的弱点。 二、赤壁的转折点：历史的偶然与战略的必然 赤壁之战绝非仅仅是火攻的胜利。我们将从战略地理、外交斡旋（孙刘联盟的建立）以及关键人物的心理状态（如周瑜的决断、曹操的急躁）等多个维度，复盘这场决定天下三分的战役。它如何彻底终结了曹操短期内统一北方的可能，并为南方政权的独立发展赢得了宝贵的战略缓冲期。 三、战略纵深的开辟与势力线的固化 在赤壁之后，各方势力如何巩固自己的战略支点？ 荆州之争的残酷性： 荆州作为南北交汇之地，其战略价值如何引发了孙权、曹操、刘备集团之间最为惨烈、反复拉锯的冲突，并最终导致了关羽大意的悲剧。 汉中争夺与西进受阻： 分析汉中对曹魏和益州集团的意义，以及这一系列冲突如何确立了魏、蜀、吴在地理上的基本边界，真正意义上的“三国鼎立”正式形成。 第三部：鼎立时期的内政与文化景观 三国时期，战争是主旋律，但各国在内部治理、人才选拔和文化塑造上，却展现出截然不同的面貌。 一、魏之“尚法”：官僚体系的重建与士族的回应 曹魏政权面对的是一个被战火洗劫的北方大地。本书将重点分析曹丕、曹叡时期推行的“九品中正制”的初衷与最终异化。这种制度在初期有效地选拔了人才，但也加速了门阀士族的固化，为后来的西晋之变埋下了伏笔。同时，探讨曹氏政权对儒家思想的实用主义接纳。 二、吴之“平衡”：江东士族的安抚与海洋经济的潜力 孙吴政权的核心挑战是如何在士族占据优势的江东立足。孙权在位期间，如何通过军事扩张、开发南方资源，以及对地方豪强的差异化政策，维持政权的稳定？对东吴“都督制”的分析，揭示了其军事扩张与内部权力制衡的复杂性。 三、鼎立时代的文化交汇与思想碰撞 三国不再是单纯的战争记录。本书将描绘玄学兴起、竹林七贤的出现，以及文人阶层在政治高压下寻求精神自由的努力。这种文化上的沉淀，为后世的审美趣味和价值取向打下了深刻的烙印。 结语：一个未完待续的时代 三国鼎立的稳定，本质上是一种力量的均衡，而非和平的实现。每一位君主都在为下一场决定性的战役做准备，为自己政权的延续寻找不败的理由。本书旨在呈现一个充满张力、步步惊心的权力舞台，让读者理解：在那个时代，生存本身就是最大的胜利，而历史的评判，往往比英雄们自身的抱负更为苛刻与深远。

评分☆☆☆☆☆

对于《新译三国志》这套书，我真的要好好说一下。我一直是个三国迷，从小时候的各种电视剧、游戏，到后来陆陆续续读过的一些版本，对三国的故事可以说是了如指掌。但不得不承认，有些老版本读起来真的太费劲了，每次都会被那些文言文或者拗口的翻译卡住，体验感大打折扣。所以当我看到这套《新译三国志》时，就抱着试试看的心态入手了。刚翻开，就被它的翻译风格惊艳到了！它真的做到了“新译”，既保留了古籍的厚重感，又让语言变得流畅易懂，读起来毫无压力。那些耳熟能详的故事，通过更贴近现代人的语言重新讲述，感觉一下子就活了过来。人物的性格刻画也更加立体，不再是脸谱化的英雄豪杰，而是有血有肉、有爱有恨的个体。我尤其喜欢它在注解方面做得非常到位，对于一些容易混淆的细节，比如人物的官职、地名、时间线等等，都有非常清晰的解释，这对于我这种已经有些基础的读者来说，能够帮助我更好地梳理和理解。总而言之，如果你和我一样，是三国历史的爱好者，但又被传统翻译风格所困扰，那么这套《新译三国志》绝对值得你拥有。它让我重新找回了当年读三国时的那种激动和沉浸感，并且有了更深刻的理解。

评分☆☆☆☆☆

关于这套《新译三国志》的阅读体验，我必须说，它给了我一个非常惊喜的开端。我一直以来对三国历史都有着浓厚的兴趣，但真正深入阅读的门槛，往往在于那些古籍本身的晦涩难懂。这套书的出现，恰好解决了我的这一难题。它不仅仅是简单的“翻译”，更像是一种“重塑”。译者用一种极其贴近现代人思维和阅读习惯的方式，重新演绎了这段波澜壮阔的历史。我发现，很多在老版本中被我忽略或不理解的细节，在这套书中都变得清晰明了。比如，一些人物的动机，一些事件的起因和发展，都得到了更深入的阐释，让我能够站在一个更广阔的视角去审视历史。更让我感到欣喜的是，这套书在保持历史原貌的同时，又赋予了它一种新的生命力。读起来不再是枯燥的史料堆砌，而是一部引人入胜的故事，充满了戏剧性和情感张力。我个人特别喜欢它在描述战争场面时的那种气势，仿佛真的能感受到金戈铁马、战鼓雷鸣。而且，对于一些人物的评价，也更加 nuanced，不再是简单的善恶二分，而是展现了人性的复杂和多面。这让我对那些历史人物有了更深刻的认识和理解。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，我对中国古代史，尤其是三国时期，都抱有极大的兴趣。然而，市面上流传的各种版本的三国志，或因年代久远，或因翻译风格的差异，总让我觉得在阅读体验上有所欠缺。直到我遇到了这套《新译三国志》，我才真正感受到，原来阅读历史经典可以如此顺畅和愉悦。这套书的翻译，在我看来，是一次非常成功的现代诠释。它并没有一味地追求白话，而是恰到好处地保留了原文的韵味，同时又消除了大多数读者在阅读古籍时可能遇到的障碍。那些复杂的谋略、激烈的战役，以及人物之间微妙的情感纠葛，都被清晰地呈现在读者面前。我特别欣赏译者对于人物心理的细腻描绘，让那些叱咤风云的历史人物，在我眼中不再是遥远的点缀，而是鲜活的生命。每次翻开这本书，都仿佛置身于那个战乱纷争的年代，与他们一同经历着那些荡气回肠的故事。而且，这套书的排版设计也相当考究，字体大小适中，行距舒展，长时间阅读也不会感到疲劳。从装帧到内容，都透露出一种对经典的尊重和对读者的关怀，让我觉得物超所值。

评分☆☆☆☆☆

我属于那种对历史细节非常敏感的读者，读任何历史读物，我最看重的是信息的准确性和叙述的严谨性。这套《新译三国志》在我粗略翻阅的几卷中，给我留下了非常深刻的印象。译者在处理史料时，显然是做了大量的考证工作，力求还原历史的真实面貌。我个人对于一些可能存在的争议点，也仔细对比了其他资料，发现这套译本在处理这些方面，表现得相当客观公正，并没有过多的个人臆断，而是以史料为依据，进行合乎逻辑的推断。这一点非常难得。另外，它在语言的处理上，也是我非常喜欢的。虽然是“新译”，但丝毫没有那种为了“新”而牺牲“质”的浮躁感。相反，译者在保持原文风貌的同时，又注入了现代汉语的活力，使得句子更加精炼，表达更加准确。有时候，我会反复咀嚼某些句子，去体会译者是如何巧妙地将古人的智慧和情感，用现代的语汇表达出来。这种阅读上的“惊喜感”，是很多翻译作品难以给予的。总之，对于追求阅读品质和史料严谨度的读者而言，《新译三国志》无疑是一个非常值得推荐的选择，它让我对三国历史的理解，上升到了一个新的高度。

评分☆☆☆☆☆

这套《新译三国志》是我近期购入的，本来是对三国历史有些模糊的概念，想着借此机会好好补补课。拿到书后，首先就被这精美的装帧吸引了，纸张的质感很好，印刷也清晰，阅读起来非常舒服。我特别喜欢它那种“新译”的风格，很多之前读过的版本，有些地方总觉得晦涩难懂，或者语言过于古板，读起来有些吃力。但这套书就不同了，它的语言更加现代化，更容易被当下读者接受，同时又保留了原文的神韵，没有丢掉历史的味道。虽然我还没有深入阅读完，但仅凭前几卷的体验，我就能感受到译者在翻译上的用心。他们不仅是在字面意思上翻译，更是在努力传达原文的情感和作者的意图，让那些历史人物的喜怒哀乐，那些波澜壮阔的战争场面，都变得更加鲜活生动。尤其是对于一些历史典故和人物的背景介绍，也非常详尽，这对于我这种三国小白来说，简直是福音。让我能够更轻松地理解那些错综复杂的人物关系和历史事件。我个人认为，这套书非常适合那些想要重新认识三国、或者希望以更轻松愉快的方式接触三国历史的读者。它不仅仅是一本书，更像是一个引子，把我带入那个风云变幻的时代。