科学与实践-为国际比较体育暨运动学会丛书，译自Herbert Haag编纂之Research Methodology for Sport and Exercise Science。本书分六部份12单元编写，目的是协助读者从科学概念开始，有序地了解如何进行体育与运动研究，当中包括设计与探讨、蒐集与分析、转化与实践等重要议题。编者在翻译过程中尽量以简洁的文字引导读者阅读，期望读者能掌握其中道理与原则，并因此能享受在研究过程中所带来的乐趣与满足，明白以科学方法进行体育与运动研究并不是一件复杂、难明，也不是遥不可及的东西。

作者简介

总校阅∕何敬恩

　　学历：澳大利亚悉尼大学哲学博士
　　现职：澳门大学助理教授
　　经历：国际比较体育暨运动学会（ISCPES）会长
　　国际运动科学暨体育议会（ICSSPE）副会长（教育)

校阅∕张少熙

　　学历：国立台湾师范大学与休闲学院教育学博士
　　现职：国立台湾师范大学教授兼运动与休闲学院院长
　　中华民国体育学会理事长
　　行政体育委员会委员

卓俊伶

　　学历：美国明尼苏达大学哲学博士
　　现职：国立台湾师范大学体育学系教授

张宏亮

　　学历：国立台湾师范大学运动心理博士
　　现职：台湾天主教辅仁大学体育系教授

阙月清

　　学历：美国路易斯安那州立大学人体运动哲学博士
　　现职：国立台湾师范大学体育学系教授

译者简介

　　何敬恩　澳门大学
　　黄善娴　澳门大学
　　赵梦贤　北京体育大学
　　梁子茵　澳门大学
　　李　扬　澳门大学
　　邝铭璋　澳门大学
　　张健智　澳门大学
　　赖燕广　澳门大学
　　徐雪莹　澳门大学
　　陈俊尧　澳门大学
　　董晓曦　澳门大学
　　张文娟　澳门大学

原作者简介

Prof. Dr. J. Borms

　　Vrije Universiteit, Brussels, Belgium

Prof. Dr. J. Duquet

　　Vrije Universiteit, Brussels, Belgium

Mrs. G. Ghent

　　University of Alberta, Calgary, Alberta, Canada

Prof. Dr. Dr.h.c. H. Haag, M.S.

　　University of Kiel, Kiel, Germany

Stud. Ref. M. Holzweg

　　University of Kiel, Kiel, Germany

Prof. Dr. D. Kluka

　　Berry University, Miami Shores, Florida, USA

Dr. A Lamont-Mills

　　University of Southern Queensland, Toowoomba, Queensland, Australia

Prof. Dr. P. Love

　　Grambling State University, Grambling, Louisiana, USA

Prof. Dr. G. Tenenbaum

　　University of Florida, Gainesville, Florida, USA

Prof. Dr. J. Twisk

　　University of Amsterdam, Amsterdam, Netherlands

主编序
总校阅序

第一部分  科学及研究的哲学性基础探讨
1 科学的概念∕H. Haag, Kiel, Germany
1.1 基本考量
1.2 认知性理论与例子
1.3 科学性理论与例子
2 研究概念探讨∕H. Haag, Kiel, Germany
2.1 基本术语
2.2 研究功能
2.3 研究范畴
2.4 研究过程
2.5 研究方法
2.6 量化与质性：不确定的研究选择
2.7 体育与运动科学研究─研究方法与模式探讨

第二部分  研究方法
3 描述性方法∕H. Haag, Kiel, Germany
3.1 「描述」一词基本考量
3.2 描述性方法研究设计
3.3 描述性方法例子
4 相关性方法∕W. Duquet & J. Borms, Brussels, Belgium
4.1 「相关性」与「相关性研究」一词基本考量
4.2 相关性方法研究设计
4.3 相关性方法研究例子
4.4 相关性方法附加议题
5 实验性方法∕J. Twisk, Amsterdam, Netherlands
5.1 实验性方法简介
5.2 实验性方法研究设计
5.3 实验性研究分析
5.4 实验性研究议题

第三部分  研究设计
6 图书馆资料、网路及资讯技术∕G. Ghent, Calgary, Canada
6.1 简　介
6.2 起　点
6.3 你的图书馆及图书馆线上目录（OPAC）
6.4 参考资料来源、年度综论出版物、指南与手册
6.5 线上索引∕编制文摘服务︰怎样找到期刊文章与近代研究
6.6 其他图书馆的资源
6.7 网路资源
6.8 搜寻引擎
6.9 网站目录和入口
6.10 具关键性的学术和协会网站
6.11 邮件用户名录列表
6.12 未来发展
6.13 笔记和参考书目
7 研究过程理论与计画∕M. Holzweg & H. Haag, Kiel, Germany
7.1 公式化基本假定和假设
7.2 变项的选择和定义
7.3 决定适当的诠释学与测量学概念
7.4 研究结果的信度与效度
7.5 抽样步骤
7.6 资料蒐集技巧相关评论
7.7 资料分析技巧相关评论
7.8 预试的实施
7.9 研究结果与基本假定的结合
7.10 研究结果的报告方式

第四部分  资料蒐集技巧
8 文字资料蒐集概念与程式∕H. Haag, Kiel, Germany
8.1 文字资料蒐集的基础技巧
8.2 文字资料蒐集概念
8.3 文字资料蒐集程式
9 数字资料蒐集的概念与程序∕H. Haag, Kiel, Germany
9.1 数字资料蒐集技巧之基本概念
9.2 数字资料蒐集技巧之概念
9.3 数字资料蒐集的流程

第五部分  资料分析技巧
10 资料分析与非数字化技巧（诠释学）
∕H. Haag, Kiel, Germany in cooperation with A. Lamont-Mills, Toowoomba, Australia
10.1诠释学研究过程
10.2 从广义上理解诠释学的标准功能
10.3 内容（资料）蒐集、处理与分析相互关联
10.4 推论∕论据的基本范例
10.5 理论与逻辑性分析技巧
10.6 以电脑程式辅助的质化研究─NUD*IST 6 (N6)
11 资料分析与非数字化技巧（统计学）∕D. Kluka, & P. Love, Grambling, USA
11.1 统计学与研究程式
11.2 描述统计学
11.3 推论统计学

第六部分  研究结果（理论）转化成为实践
12 研究结果（理论）转化成为实践∕H. Haag, Kiel, Germany
& G. Tenenbaum, Gainesville, USA
12.1 理论导向与实践导向模式相互关连讨论
12.2 理论导向研究与实践导向研究
12.3 其他范畴实例─实践者与科学家的距离
12.4 与体育及运动科学相关重要议题综合讨论