发表于2024-11-27
屎出没注意!
阅读时请勿饮食!
怕屎者阅读前请三思!
◎另类WTO(世界厕所组织)
◎下水道里其实没有忍者龟
◎站着尿尿不是男人的专利
◎一只苍蝇比千只老虎还致命
◎人一生中花在上厕所的时间是三年
◎一公克的粪便里可以有一千万个病毒
◎味噌是赢得马桶市场之战的关键武器
「厕所」这个你我每天都要光临的地方,解决了人类一生的「大」「小」事,其重要性不言可喻。「排便」是跟唿吸一样自然的身体功能,但往往只能做不能说,还希望尽量不被别人发现。对人类如此重要且自然的事物却鲜少被公开讨论,甚至成为难以启齿的禁忌话题。
本书将大胆闯进这个被人忽略的禁区。作者带领我们参观了巴黎、伦敦和纽约等都市的地下排污管道,也到了印度、非洲和中国等发展中国家见识其厕所发展,更深入探究日本免治马桶的开发历程。
当粪便沖下马桶后,你有想过它们到哪里去了吗?马桶魔术师把它们变不见了吗?跟着我们进行一趟深度厕所之旅吧。
作者简介
萝丝‧乔治(Rose George)
曾为美国《国家週刊》、男性时尚杂志Details、《纽约时报》及英国《卫报》等诸多刊物撰稿。
毕业自牛津大学,拥有宾州大学国际关系的硕士学位。
她的作品从报导萨达姆‧海珊在伊拉克提克里特省举行的生日派对,到不丹与蒙赛拉特间的另类世界盃足球决赛赛事都涵盖在内。
首部着作《A Life Removed》是关于赖比瑞亚难民,曾入围尤里西斯报导文学奖。现居伦敦。
译者简介
柯乃瑜
政治大学英语系学士,英国巴斯大学口笔译硕士。
译作:《搞定怪咖情人》、《荒野之月》、《向生命说Yes!》(第三部)、《异教徒的女儿》。
联络信箱:freespiritstw@gmail.com。
序
引言:检视不可言之物
第一章 在下水道里 —排水系统的艺术
第二章 免治马桶革命 —女演员与大猩猩
第三章 二十六亿 —「……及卫生设施」
第四章 前往苏兰巴 —铲、黑、屎、马
第五章 中国的沼气潮 —人人房中都有猪
第六章 公众必需品 —吓坏马儿
第七章 有机污泥之战 —臭味道,大商机
第八章 野地厕所:自由印度 —征丈夫:必须有厕所
第九章 在城市里 —耶稣的水厕
第十章 尾声 —小小能源
註释
延伸阅读
影片集锦
致谢
译名对照表
男士们准备好下人孔了。我身穿跟房屋施工时挡风遮雨布的材质一样的泰维克装。没有配戴唿吸设备,因为要去的是有看台的调节室,就像下水道交叉口,而且我们没有要到很深的地方。总之,当我要求「乌龟」时,大家看我的眼神都很奇怪。
(事后我才知道,美国下水道工人行话里的「乌龟」指的是粪便。)没人拿安全帽给我,因为在调节室不需要戴,除非要躲蟑螂。我不怕老鼠,但我讨厌蟑螂。爬下阶梯后,绑着马尾的帅哥领队史蒂夫把手电筒照向角落,几十只我所见过最大的蟑螂立刻朝安全的阴影处窜逃。史蒂夫露齿微笑。
「别怕,那些不是蟑螂,是水甲虫。」
什么是水甲虫?
「吃了类固醇的蟑螂。」
前一天,史蒂夫才进入了一段从没去过的下水道(当网状路线有六千英里时,这并不奇怪),墙壁都在动。「灯光照过去牠们就会动,但如果不吵牠们,牠们也会离你远远的。」
(他每次都把马尾塞进衣领内以防万一。)主要水道里的老鼠的反应也是一样。「是你走进牠们的家,所以要尊重牠们。」但是,防备不代表纵容,尤其如果老鼠有沖洗工形容的一半大,或是像一百六十年前伯蒙西谷仓工人对亨利‧梅修描述的:「巨大的黑色东西,突然看到会吓得女士们眼冒金星。」
我在伦敦下水道里看过一只老鼠,也没吓到眼冒金星。沖洗工一定很失望,因为我一爬出人孔,他们就开始讲老鼠的故事。有令人生畏的杰克,在伦敦以能用硬壳帽打死老鼠闻名。凯斯喜欢用铲子。曾有老鼠在大卫爬阶梯时,攀着手臂一起爬上去。黑皮则曾看过身体跟人的前臂一样长的老鼠。不骗你。
纽约下水道工人也没两样。他们经常看到老鼠,尽管宣称要尊重牠们的栖息地,凯文还是经常用随身携带的棒子把牠们打进下水里。「牠们会游泳,但是流速这么快,根本活不了。」史蒂夫认为,最糟糕的是老鼠「随时可能湿漉漉地掉在你背上。」
厕所之书(第2版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
厕所之书(第2版) pdf epub mobi txt 电子书 下载