教孩子读懂文学的19堂课

教孩子读懂文学的19堂课 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

原文作者: Thomas C. Foster
图书标签:
  • 儿童文学
  • 亲子阅读
  • 文学启蒙
  • 阅读方法
  • 思维培养
  • 教育
  • 家庭教育
  • 好书推荐
  • 成长
  • 兴趣培养
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

让爱看小说的孩子,同时获得轻松写出好作文的能力;
让少看小说的孩子,懂得利用剧情线索,发现轻松写读书心得的魅力——
《教你读懂文学的二十七堂课》作者汤玛斯‧佛斯特教授精炼阅读重点,
不管孩子爱看的是《暮光之城》还是《魔戒》,读懂文学真的有诀窍!

  ◎哈利波特是唯一一个身上有疤的小说主角吗?
  ◎在《暮光之城》的爱德华之前,还有哪些你听过的吸血鬼?
  ◎《波西杰克森》里的希腊众神,在哪些故事中出现过?
  ◎《纳尼亚传奇》学了《圣经》什么?
  ◎为什么故事里的主角(比如说《魔戒》的佛罗多)总是那么倒楣?作者都故意整人吗?

  ——汤玛斯•佛斯特教授说:一切都不是巧合,事出必有因!

  汤玛斯•佛斯特教授在美国密西根大学教文学及写作二十五余年,以丰富的学识与教学经验,整理出十九个读懂文学的大绝招。本书列举多部知名的当代作品,包括《哈利波特》、《暮光之城》、《顽童历险记》及《波西杰克森》等,以最浅显易懂(又有趣!)的方式,带领年轻读者走入文学世界;搭配阅读书单,一边练习切入文学作品的角度,一边实际去应用。在文学的世界里,一切事物都有两层意涵:一个是字面上,一个是字面下:只要学会看见字面下的意涵,读懂文学就再也不是难事!

  从读书心得到大学的第一门课,作者透过各式各样、平易近人的范例,提点读者文学里的多重含义;引用的体裁横跨短篇故事、诗作到电影剧本等,让每个人都能轻松成为专业读者。

  本书不仅提供青少年读者必读的经典作品表列,也提供实作练习的机会——瞧,哪怕是吸血鬼或是英雄救美的冒险故事,都有令我们大开眼界的知识深藏其中——别让孩子错过挖宝的机会!

名人推荐

  台大外文系副教授 李欣颖
  台中市磊川华德福实验教育机构校长 林玉珠
  亲子教育家、建中资深名师 陈美儒
  实践大学应用外语系讲座教授 陈超明
  台大外文系系主任 梁欣荣
  北一女校长 张碧娟
  科普作家 张东君
  儿童文学资深研究者 游珮芸
  作家 番红花
  (依姓氏笔划排列)
  共同推荐

  这本书一定可以激发你的想像力、挑战你的智力和好奇心!――亲子教育家、建中资深名师 陈美儒

  孩子不会在这本书里看到研究文学的论述,但是会发现非常有用的文学指南。让孩子能一边阅读一边思考,启发他们更广泛地阅读。――《图书馆週刊》
 
  这本轻薄短小的文学指南提供了孩子一扇正确的窗口,能接受文学微风的洗礼――而且绝对不会把孩子吓走。 ――《书单杂志》
 
  本书篇篇直指重点,而且没有阅读年龄的限制……我觉得每个孩子都该读这本书,尤其是爱阅读的孩子。――读者Marcella

著者信息

作者简介

汤玛斯.佛斯特(Thomas C. Foster)


  1975年开始教授文学与写作,于密西根大学福林特校区任教近21年。教授内容包含古典及当代小说、戏剧、诗以及创意写作,从学生身上学到的文学课甚至超过从前修读的课程。他曾着述多本关于20世纪爱尔兰及英国的小说、诗歌作品,着有纽约时报排行榜畅销书《教你读懂文学的27堂课》。现居美国密西根州东兰辛市。

  作者个人网站:www.thomasfoster.com

译者简介

廖绣玉


  辅仁大学翻译学研究所中英笔译组毕业。
  曾任金融机构翻译人员,喜欢在文字堆里打滚。

  译有《厨房屋》、《生命就当这样美好》、《凡尔赛蜡雕师》等书。

  如蒙赐教,请寄信箱:imlisaliao@gmail.com

图书目录

推荐序
导言

第一课 每趟旅程都是一场追寻(不过也会有例外)
第二课 你是我的贵客:圣餐礼的二三事
第三课 你是我的佳肴:吸血鬼的二三事
第四课 凡结构方正者,必为十四行诗
第五课 我好像……在哪里看过它?
第六课 有疑惑?可能典出莎士比亚喔
第七课 还是有疑惑?这次可能是典出圣经喔
第八课 糖果屋、糖果巫,傻傻分不清楚
第九课 神啊!这真是太希腊了
第十课 雨非雨、雪非雪、春非春
第十一课 这是象征吗?
第十二课 凡事都脱不了政治
第十三课 地点是很重要的
#期中报告 只有一个故事
第十四课 我有缺陷,我不同凡响
第十五课 瞎眼必有因
第十六课 心病不只是心病,疾病不只是疾病
第十七课 别只用眼睛看
第十八课 他是认真的吗?谈谈反讽
第十九课 随堂测验


推荐书单
谢辞

图书序言

推荐序

19堂课让驿动的心贴近文学 / 亲子教育家、建中资深名师 陈美儒


  根据文化部在今年三月发表的一份统计表示:台湾每人每年平均阅读两本书,韩国十本,日本八•四本。

  如果说,说话乃出自本能,阅读能力的养成则来自习惯;既然是习惯,就要从小做起。

  知识是相通的,背景知识越广;读起教育体制内的课本也就越轻松;如果说「课外阅读」是一枝具有神奇法力的「魔杖」,那被点中的孩子在学习和才能,将更发挥潜力,领悟力变得更灵敏。

  俄国当代着名的教育心理师苏霍‧姆林斯基,对青少年的阅读一直有长期的观察与研究,他曾明白的表示:「青少年的智力发展,取决于良好的阅读能力。」他认为缺乏阅读能力的孩子,将会阻碍和抑制脑部连接性纤维的可塑性,使得神经元之间无法顺利联系;换句话说,不善于阅读的人,往往也就不善于思考。

  姆林斯基依他二十多年来的研究观察指出:为什么有许多孩子在童年时期表现聪明伶俐、理解力强,可是到了少年时期,却变得智力下降,对知识追求感觉乏味无趣,脑力反应显得僵硬不灵活呢?这一切肇因主要来自,这些小时「了了」的孩子,因为不爱课外阅读也就「大未必佳」了。

  瑞士心理学家皮亚杰和美国教育家布鲁纳,透过很多调查研究证实以下两点关键「学习」:一、人类思路发展与语言系统的发育有着绝对密切的关系。二、学习新的知识必要依赖已有的智力背景。

  「阅读」是一种以语言符号为媒介,其中包含着丰富的、超越现实生活内容的活动;因此会让阅读者「语言系统」发育得更好,同时可以使得他们的「智力背景」更为丰富,从而诱发他们的思维能力及学习新知识的能力更为活跃且强化。

  从以上的行为科学理论或研究见证,凡是从小有大量课外阅读的孩子,他的智力状态与学习能力就会更好;有趣的阅读不只让孩子变得聪明又幸福,更丰富了孩子的生命。

  由木马出版社出版的《教孩子读懂文学的19堂课》作者汤玛斯.佛斯特(Thomas C. Foster),之前曾写了《教你读懂文学的27堂课》;这样看来十分「无趣」的书名,却奇蹟似的吸引了无数阅读者的目光;有别于一般文学创作的内容呈现,更将它推上全美畅销书排行榜。

  文学,是人类心灵、思维、情感、梦想的结晶;作者又将如何牵引这群正值青春年少、心情驿动,成天沉溺在3C电动游戏的崩世代、小屁孩,走入文学的美妙殿堂?

  「每趟旅程都是追寻」这是作者开宗明义的第一堂课,他举《魔戒》、《鬼灵精》、《顽童历险记》、《星际大战》这些皆已拍成电影的名着,阐明文学着作中的「追寻」,其真正的原因始终都是为了:了解自己。

  在「吸血鬼的二三事」里,作者说:我们不妨从吸血鬼的始祖德古拉伯爵谈起,他拥有诡异的魅力,有时候性感无比却又散发危险神祕气质,专挑美丽的未婚女子下手,重拾个人的青春活力,而这些受害的女子则随即步上他的后尘四处害人。

  作者由德古拉吸血鬼祖师爷,延伸到二○○五年史蒂芬妮写的《暮光之城》现代吸血鬼爱德华,接着要阅读者想想莎士比亚着名的悲剧《哈姆雷特》里,哈姆雷特的父王鬼魂为何总在三更半夜出现在城堡?

  名闻遐迩的《西城故事》改编成世界巡回的音乐剧,也拍成电影,你曾想到它是《罗密欧与茱丽叶》的现代版吗?一九五○年出版的《狮子‧女巫‧魔衣橱》那终年冰封的纳尼亚王国,其实述说的是:人类生活必然面对的痛苦、悲伤、内疚、宽恕与希望;而这永远存在于世的传说。

  一八三一年出版雨果的《钟楼怪人》和古希腊《伊底帕斯王》的跛脚与《哈利波特》脸上的印记;他们都有天生的缺陷,是许多人眼中的怪咖;却也因为这般「遗憾」,进而造就了他们的不同凡响。你可以窥见探得这些畸形和疤痕,背后隐藏的玄机吗?

  《教孩子读懂文学的19堂课》作者在书本末尾,还认真的抛出一系列推荐书单,有基本入门的文学名品,也有必读的童话故事、值得用心去看的电影。

  春风化雨任教建中红楼已逾三十五年,我一直带领理工医二、三类组,一脑袋科学逻辑思考的青少年叩关国学文化的殿堂;不希望他们长大后变成「科学怪物」,不希望他们生活中只有「数学XYZ」,只有「物理质能不变」,只有「化学氧化还原」。

  我始终相信,唯有文学的力量才能柔软人心,唯有人文的修养才能真正美化生命;所以我总是鼓励这群驿动的少年心,能广泛课外阅读,抛开3C萤幕静心阅读。

  美儒老师愿全力推荐由木马出版社出版《教孩子读懂文学的19堂课》,相信它一定可以激发你的想像力、挑战你的智力和好奇心;阅读是可以十分快乐的,它也是一种有趣的游戏。

导言

他是怎么办到的?


  林德纳?那个懦夫?

  没错,就是林德纳那个懦夫。不然你们以为恶魔该长什么样?如果他浑身通红,拖着一条尾巴,头上有角、脚上长蹄,那么就连傻子都知道得拒绝他的提议

  我和学生正在讨论韩丝贝莉的剧作《烈日下的诗篇》(A Raisin in the Sun)。当我暗示林德纳是恶魔的化身时,大家立刻七嘴八舌提出文章开头的那些问题。

  杨格一家是住芝加哥的非裔美国人,他们在白人社区买房子,头期款也缴了。林德纳是一名懦弱的白人。他个子矮小,手拿一张支票去拜访杨格家,他(以及全社区的邻居)希望这家人收下支票,搬出社区。

  起初,主角华特.杨格自信满满地回绝林德纳的提议。华特的爸爸才刚过世,杨格家领到一大笔保险金,他认为家中经济无虞。然而,才刚送走客人,华特就发现有三分之二的保险金遭窃。突然之间,林德纳羞辱人的提议变成杨格家的救赎。

  西方文化里,与恶魔交易的故事渊远流长,其中大多取材自《浮士德》的故事。在这个古老传说里,恶魔以一生的富贵与欢愉交换浮士德的灵魂。浮士德兴高采烈地答应交易,痛快地享受美好时光。然而,当恶魔将他濒死的灵魂拖往地狱时,浮士德后悔莫及。《浮士德》的故事常被改编,每个版本里的恶魔都提供了主角心心念念之物(如权力、知识、能打败洋基队的快速球),条件则是要主角放弃自己的灵魂。

  在韩丝贝莉的版本里,虽然林德纳在提议买下杨格家时,并未向华特索求灵魂,他甚至不知道自己是在要求华特出卖灵魂,但他的所作所为就是这个意思。华特可以从家人面临的危机解脱――只要他承认自己不如这些新的白人邻居,承认自己的骄傲、自尊、人格都能被金钱收买。

  如果这不是出卖灵魂,什么才是出卖灵魂?

  但是,华特成功抗拒了恶魔的诱惑。他认清了自我,并看清这项交易真正的代价,及时醒悟,拒绝林德纳的提议。华特打败心魔以及拿着支票来访的恶魔,成为英雄。他通过考验,并未堕落,而且保住了自己的灵魂。

  在我与学生的对话过程中总会出现这种情形:两方面面相觑,我脸上写着:「什么?你们看不出来?」学生脸上则写着:「看不出来啊,根本是你编的吧?」基本上,我们读的是同一个故事,但分析文本的方法不同。

  这感觉很像是我自己凭空捏造出一套诠释文本的方法,但一切只是因为我的阅读经验比较丰富罢了。多年的阅读经验让我累积了一套「文学阅读法」,这套法则有一组特定模式、惯例和规则,我们可以学习以这套法则阅读文学作品。

  小说和故事有一套庞大的惯例与规则,包括角色、故事节奏、篇章结构、观点等等。诗也自有许多规范,戏剧亦然。这三种文类都有共通惯例。如春天通常有着相同的涵义,而白雪、黑暗、睡眠亦然。

  只要文本中提到春天,我们都会出现相同的概念,例如青春、希望、羔羊、蹦蹦跳跳的孩童,不胜枚举。若是继续琢磨,或许还会触及其它概念,譬如诞生、新生、复甦。

  好,先假设你说的对,世上真有一套惯例,能带领读者开启文学阅读的大门,但该怎么做才能了解这些惯例?

  就跟那些登上卡内基音乐厅的音乐家一样:多加练习。

  在读者初次阅读一篇小说时,总会把注意力放在情节与角色上:这些角色是谁?他们做了什么?碰到什么好事?遭遇哪些厄运?故事情节会牵引着读者的情绪。他们或喜或惧、或笑或哭、或乐或忧。这种反应是每位作家都梦寐以求的。

  然而,当文学系教授在阅读文本时,虽然情绪也会受内容影响,但主要还是把注意力放在其它要素上,并且会不断提出别的问题。例如:喜悦或焦虑的情绪从何而来?这个角色是否似曾相识?是否在哪里看过这个情节?如果你能学会提出这些问题,就能以全新眼光来阅读并理解文学,而你的阅读经验将会更有收获,也会更有趣。

图书试读

【第一课】

每趟旅程都是一场追寻(不过也有例外)


好,这样说好了:假设你正在阅读一本书,故事发生在一九六八年的夏日,主角是某位平凡无奇的十六岁男孩――姑且称他为基普.史密斯吧。基普期盼着青春痘能在入伍前全部消失。而现在,他正骑着单车前往超市买吐司。他的单车无法变速,煞车还是那种超逊的脚煞车,所以骑这辆车很糗,骑着它帮妈妈跑腿,更是丢脸。一路上,他碰上几件令人不爽的事:比方说他跟德国牧羊犬起了冲突,接着在超市停车场发生的事更让他觉得倒楣透顶:他在这里看见梦中情人凯伦坐在东尼.富斯豪崭新的克莱斯勒跑车里。她笑容满面,两人正打打闹闹。

基普本来就讨厌东尼,因为东尼姓富斯豪,而不是平凡无奇的史密斯;因为东尼那辆鲜绿色的跑车速度媲美光速,因为东尼这辈子活到现在,从来不必工作。笑得开怀的凯伦忽然转头,看见不久前约她出去的基普,她瞥了他一眼,又回头继续笑得花枝乱颤。

基普走进超市购买妈妈吩咐的「神奇牌」吐司,就在伸手探向吐司的那一刻,他决定向海军陆战队的征兵官员谎报年龄――即使这代表他将前往越南打仗。他一定要离开这个落后的小镇。如果他留在这里,永远都不会有任何变化,这里唯一重要的就是你爸有多少钱。
以上是个怎样的情况?

如果你是教文学的老师,而且不是个脑袋秀逗的文学老师,就会知道刚才读到的是一则骑士遇上敌手的故事。

换句话说,刚刚上演的是一出追寻的戏码。

不过这看起来只是一个普通男孩去超市买白吐司啊。

没错,但请你思考一下,构成追寻的要素是什么?不外乎骑士、险路、圣杯、恶龙(至少一只)、邪恶骑士、公主。看起来没错吧?我认为追寻有这些要素就够了。在刚刚的故事里,基普就是骑士,凶恶的德国牧羊犬就是险路,「神奇牌」吐司则是圣杯,崭新跑车无异于恶龙(相信我,一九六八年出产的克莱斯勒跑车厉害到会喷火),东尼就是邪恶骑士,凯伦则是公主。

听起来似乎有点牵强附会。

用户评价

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有