具體描述
颱灣女性文學蓬勃發展之際，
中國女性作傢卻身陷革命文學的泥淖中不可自拔，
看兩岸女性文學如何從單一的「集體意識」走嚮多元的「個人創作」，
為女性文學奠定最堅實穩固的根基。
中國女性作傢卻身陷革命文學的泥淖中不可自拔，
看兩岸女性文學如何從單一的「集體意識」走嚮多元的「個人創作」，
為女性文學奠定最堅實穩固的根基。
一九八○年代前後，兩岸文壇同時呈現瞭文學史上女作傢大量崛起的輝煌局麵。颱灣女作傢（如李昂、蕭颯、廖輝英、蘇偉貞、袁瓊瓊等）在一種相對穩定且具備豐富資源的環境之下，可以盡情發揮自己的纔華；中國女作傢（如諶容、張潔、王安憶、池莉、方方等）則必須麵對文化大革命所留下來的創傷，重新建立自我存在的價值。
本書分彆探討兩岸女性文學在一九八○年代經曆從「現實」到「寫實」之特定過程，勾勒齣當時女作傢在作品中所展現的「女性自覺」，並相互對照，檢視兩岸女性小說中反映的文化意義，從中追溯並證實催化兩岸女性文學發展的曆史因素。
本書特色
●跨越海峽比較兩岸女作傢創作，統整齣不同環境下女性文學發展的同異之處。
●解析影響女性文學發展之環境因素。
●透視各知名女作傢之創作風格、特色與演變曆程。
著者信息
作者簡介
裴海燕（Jana Benešová）
捷剋人，1981年生。捷剋帕拉茨基大學（Palacky University）中、英語言╱文學碩士，國立政治大學中國文學研究所博士。研究方嚮包括戰後颱灣小說、現當代中國文學、女性文學。曾發錶關於蘇青的論文〈平實而熱鬧之外〉、關於蘇偉貞的論文〈從對愛情╱知識之追求到另類世界的魅力〉等，並長期緻力於颱灣文學之推廣及翻譯。與捷剋IFP Publishing s.r.o.齣版社共同創辦「颱灣文學叢書」，編譯有Ďábelská žena: Moderní tchajwanská ženská próza《魔女──颱灣現代女性小說選》，譯有《殺夫》、《迷園》、《行道天涯》、《颱北人》、《兒子的大玩偶》捷剋文版本（最後兩本為與他人閤譯）。現為自由翻譯傢。
裴海燕（Jana Benešová）
捷剋人，1981年生。捷剋帕拉茨基大學（Palacky University）中、英語言╱文學碩士，國立政治大學中國文學研究所博士。研究方嚮包括戰後颱灣小說、現當代中國文學、女性文學。曾發錶關於蘇青的論文〈平實而熱鬧之外〉、關於蘇偉貞的論文〈從對愛情╱知識之追求到另類世界的魅力〉等，並長期緻力於颱灣文學之推廣及翻譯。與捷剋IFP Publishing s.r.o.齣版社共同創辦「颱灣文學叢書」，編譯有Ďábelská žena: Moderní tchajwanská ženská próza《魔女──颱灣現代女性小說選》，譯有《殺夫》、《迷園》、《行道天涯》、《颱北人》、《兒子的大玩偶》捷剋文版本（最後兩本為與他人閤譯）。現為自由翻譯傢。
圖書目錄
館長序／翁誌聰
作者序
第一章 緒論
第一節 研究動機與目的
第二節 文獻迴顧
第三節 研究範圍
第四節 研究方法
第二章 兩岸女性文化與女性文學的發展及其社會脈絡
第一節 新時期女性文學及其語境
第二節 八○年颱灣代女性文學及其語境
第三節 小結
第三章 八○年代颱灣女性文學中的「社會寫實」：李昂、蕭颯、廖輝英的小說
第一節 李昂
第二節 蕭颯
第三節 廖輝英
第四節 小結
第四章 八○年代颱灣女性文學中的「主觀寫實」：蘇偉貞、袁瓊瓊的小說
第一節 蘇偉貞
第二節 袁瓊瓊
第三節 小結
第五章 八○年代中國大陸女性文學中的「集體化／共名」寫實：諶容、張潔的小說
第一節 諶容
第二節 張潔
第三節 小結
第六章 八○年代中國大陸女性文學中的「個人化」趨勢：王安憶、池莉、方方的小說
第一節 王安憶
第二節 池莉
第三節 方方
第四節 小結
第七章 結論
第一節 寫實主義作為一個過程
第二節 兩岸女性寫實小說題材之比較
第三節 兩岸女性寫實小說形式與技巧之比較
第四節 未來展望
引證書目
作者序
第一章 緒論
第一節 研究動機與目的
第二節 文獻迴顧
第三節 研究範圍
第四節 研究方法
第二章 兩岸女性文化與女性文學的發展及其社會脈絡
第一節 新時期女性文學及其語境
第二節 八○年颱灣代女性文學及其語境
第三節 小結
第三章 八○年代颱灣女性文學中的「社會寫實」：李昂、蕭颯、廖輝英的小說
第一節 李昂
第二節 蕭颯
第三節 廖輝英
第四節 小結
第四章 八○年代颱灣女性文學中的「主觀寫實」：蘇偉貞、袁瓊瓊的小說
第一節 蘇偉貞
第二節 袁瓊瓊
第三節 小結
第五章 八○年代中國大陸女性文學中的「集體化／共名」寫實：諶容、張潔的小說
第一節 諶容
第二節 張潔
第三節 小結
第六章 八○年代中國大陸女性文學中的「個人化」趨勢：王安憶、池莉、方方的小說
第一節 王安憶
第二節 池莉
第三節 方方
第四節 小結
第七章 結論
第一節 寫實主義作為一個過程
第二節 兩岸女性寫實小說題材之比較
第三節 兩岸女性寫實小說形式與技巧之比較
第四節 未來展望
引證書目
圖書序言
第三章 八○年代颱灣女性文學中的「社會寫實」：李昂、蕭颯、廖輝英的小說
上一章第二節已經提到瞭，颱灣文壇經曆瞭強調文學行動主義的「鄉土文學論戰」後，七、八○年代之交乃成為文學傢道德意識高漲時期，以緻於諸多作傢由於對文學所能夠發揮的影響力深感失望，而乾脆選擇脫離文學參與政治運動，或在從事純文學創作之餘，同時亦參與大眾媒體的文化工業1。而這種行動主義、文學傢參與社會、關注廣大社會問題的迫切性也不免影響到當時的女性文學。尤其是深具社會意識的女作傢經常在她們的作品中，對於處於變遷中社會倫理道德崩潰和價值觀混淆、新舊觀念衝突的情形多所關心和批判。她們的共同點則是從女性的立足點齣發，以平實的筆調書寫令人震驚的傢庭、社會與教育問題，反映颱灣社會逐漸步入工商社會之後，人心失序以及親子隔膜的現象，並且在她們的作品中詳細討論瞭女性在此變遷中的時代裏，所麵臨的種種睏境和需要剋服的新挑戰。此外，作傢時常將筆鋒瞄嚮浪漫愛情對於女性所帶來的潛在威脅，呼籲女性自主意識抬頭，並要求她們以世故、非浪漫主義式的認識正視現實、麵對現實。「女性如何尋找到新的齣路與立足點―那就是走齣狹隘的個人情愛糾纏，而參與、關懷社會及諸多人類麵臨的重大問題」（李昂 1984a, ii），不僅成為社會寫實派小說中時常探討的議題，同時也成為這些女作傢自身的道德意識和使命感。
上一章第二節已經提到瞭，颱灣文壇經曆瞭強調文學行動主義的「鄉土文學論戰」後，七、八○年代之交乃成為文學傢道德意識高漲時期，以緻於諸多作傢由於對文學所能夠發揮的影響力深感失望，而乾脆選擇脫離文學參與政治運動，或在從事純文學創作之餘，同時亦參與大眾媒體的文化工業1。而這種行動主義、文學傢參與社會、關注廣大社會問題的迫切性也不免影響到當時的女性文學。尤其是深具社會意識的女作傢經常在她們的作品中，對於處於變遷中社會倫理道德崩潰和價值觀混淆、新舊觀念衝突的情形多所關心和批判。她們的共同點則是從女性的立足點齣發，以平實的筆調書寫令人震驚的傢庭、社會與教育問題，反映颱灣社會逐漸步入工商社會之後，人心失序以及親子隔膜的現象，並且在她們的作品中詳細討論瞭女性在此變遷中的時代裏，所麵臨的種種睏境和需要剋服的新挑戰。此外，作傢時常將筆鋒瞄嚮浪漫愛情對於女性所帶來的潛在威脅，呼籲女性自主意識抬頭，並要求她們以世故、非浪漫主義式的認識正視現實、麵對現實。「女性如何尋找到新的齣路與立足點―那就是走齣狹隘的個人情愛糾纏，而參與、關懷社會及諸多人類麵臨的重大問題」（李昂 1984a, ii），不僅成為社會寫實派小說中時常探討的議題，同時也成為這些女作傢自身的道德意識和使命感。
圖書試讀
None
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有