具体描述
台湾女性文学蓬勃发展之际，
中国女性作家却身陷革命文学的泥淖中不可自拔，
看两岸女性文学如何从单一的「集体意识」走向多元的「个人创作」，
为女性文学奠定最坚实稳固的根基。
中国女性作家却身陷革命文学的泥淖中不可自拔，
看两岸女性文学如何从单一的「集体意识」走向多元的「个人创作」，
为女性文学奠定最坚实稳固的根基。
一九八○年代前后，两岸文坛同时呈现了文学史上女作家大量崛起的辉煌局面。台湾女作家（如李昂、萧飒、廖辉英、苏伟贞、袁琼琼等）在一种相对稳定且具备丰富资源的环境之下，可以尽情发挥自己的才华；中国女作家（如谌容、张洁、王安忆、池莉、方方等）则必须面对文化大革命所留下来的创伤，重新建立自我存在的价值。
本书分别探讨两岸女性文学在一九八○年代经历从「现实」到「写实」之特定过程，勾勒出当时女作家在作品中所展现的「女性自觉」，并相互对照，检视两岸女性小说中反映的文化意义，从中追溯并证实催化两岸女性文学发展的历史因素。
本书特色
●跨越海崃比较两岸女作家创作，统整出不同环境下女性文学发展的同异之处。
●解析影响女性文学发展之环境因素。
●透视各知名女作家之创作风格、特色与演变历程。
著者信息
作者简介
裴海燕（Jana Benešová）
捷克人，1981年生。捷克帕拉茨基大学（Palacky University）中、英语言╱文学硕士，国立政治大学中国文学研究所博士。研究方向包括战后台湾小说、现当代中国文学、女性文学。曾发表关于苏青的论文〈平实而热闹之外〉、关于苏伟贞的论文〈从对爱情╱知识之追求到另类世界的魅力〉等，并长期致力于台湾文学之推广及翻译。与捷克IFP Publishing s.r.o.出版社共同创办「台湾文学丛书」，编译有Ďábelská žena: Moderní tchajwanská ženská próza《魔女──台湾现代女性小说选》，译有《杀夫》、《迷园》、《行道天涯》、《台北人》、《儿子的大玩偶》捷克文版本（最后两本为与他人合译）。现为自由翻译家。
裴海燕（Jana Benešová）
捷克人，1981年生。捷克帕拉茨基大学（Palacky University）中、英语言╱文学硕士，国立政治大学中国文学研究所博士。研究方向包括战后台湾小说、现当代中国文学、女性文学。曾发表关于苏青的论文〈平实而热闹之外〉、关于苏伟贞的论文〈从对爱情╱知识之追求到另类世界的魅力〉等，并长期致力于台湾文学之推广及翻译。与捷克IFP Publishing s.r.o.出版社共同创办「台湾文学丛书」，编译有Ďábelská žena: Moderní tchajwanská ženská próza《魔女──台湾现代女性小说选》，译有《杀夫》、《迷园》、《行道天涯》、《台北人》、《儿子的大玩偶》捷克文版本（最后两本为与他人合译）。现为自由翻译家。
图书目录
馆长序／翁志聪
作者序
第一章 绪论
第一节 研究动机与目的
第二节 文献回顾
第三节 研究范围
第四节 研究方法
第二章 两岸女性文化与女性文学的发展及其社会脉络
第一节 新时期女性文学及其语境
第二节 八○年台湾代女性文学及其语境
第三节 小结
第三章 八○年代台湾女性文学中的「社会写实」：李昂、萧飒、廖辉英的小说
第一节 李昂
第二节 萧飒
第三节 廖辉英
第四节 小结
第四章 八○年代台湾女性文学中的「主观写实」：苏伟贞、袁琼琼的小说
第一节 苏伟贞
第二节 袁琼琼
第三节 小结
第五章 八○年代中国大陆女性文学中的「集体化／共名」写实：谌容、张洁的小说
第一节 谌容
第二节 张洁
第三节 小结
第六章 八○年代中国大陆女性文学中的「个人化」趋势：王安忆、池莉、方方的小说
第一节 王安忆
第二节 池莉
第三节 方方
第四节 小结
第七章 结论
第一节 写实主义作为一个过程
第二节 两岸女性写实小说题材之比较
第三节 两岸女性写实小说形式与技巧之比较
第四节 未来展望
引证书目
作者序
第一章 绪论
第一节 研究动机与目的
第二节 文献回顾
第三节 研究范围
第四节 研究方法
第二章 两岸女性文化与女性文学的发展及其社会脉络
第一节 新时期女性文学及其语境
第二节 八○年台湾代女性文学及其语境
第三节 小结
第三章 八○年代台湾女性文学中的「社会写实」：李昂、萧飒、廖辉英的小说
第一节 李昂
第二节 萧飒
第三节 廖辉英
第四节 小结
第四章 八○年代台湾女性文学中的「主观写实」：苏伟贞、袁琼琼的小说
第一节 苏伟贞
第二节 袁琼琼
第三节 小结
第五章 八○年代中国大陆女性文学中的「集体化／共名」写实：谌容、张洁的小说
第一节 谌容
第二节 张洁
第三节 小结
第六章 八○年代中国大陆女性文学中的「个人化」趋势：王安忆、池莉、方方的小说
第一节 王安忆
第二节 池莉
第三节 方方
第四节 小结
第七章 结论
第一节 写实主义作为一个过程
第二节 两岸女性写实小说题材之比较
第三节 两岸女性写实小说形式与技巧之比较
第四节 未来展望
引证书目
图书序言
第三章 八○年代台湾女性文学中的「社会写实」：李昂、萧飒、廖辉英的小说
上一章第二节已经提到了，台湾文坛经历了强调文学行动主义的「乡土文学论战」后，七、八○年代之交乃成为文学家道德意识高涨时期，以致于诸多作家由于对文学所能够发挥的影响力深感失望，而干脆选择脱离文学参与政治运动，或在从事纯文学创作之余，同时亦参与大众媒体的文化工业1。而这种行动主义、文学家参与社会、关注广大社会问题的迫切性也不免影响到当时的女性文学。尤其是深具社会意识的女作家经常在她们的作品中，对于处于变迁中社会伦理道德崩溃和价值观混淆、新旧观念冲突的情形多所关心和批判。她们的共同点则是从女性的立足点出发，以平实的笔调书写令人震惊的家庭、社会与教育问题，反映台湾社会逐渐步入工商社会之后，人心失序以及亲子隔膜的现象，并且在她们的作品中详细讨论了女性在此变迁中的时代里，所面临的种种困境和需要克服的新挑战。此外，作家时常将笔锋瞄向浪漫爱情对于女性所带来的潜在威胁，唿吁女性自主意识抬头，并要求她们以世故、非浪漫主义式的认识正视现实、面对现实。「女性如何寻找到新的出路与立足点―那就是走出狭隘的个人情爱纠缠，而参与、关怀社会及诸多人类面临的重大问题」（李昂 1984a, ii），不仅成为社会写实派小说中时常探讨的议题，同时也成为这些女作家自身的道德意识和使命感。
上一章第二节已经提到了，台湾文坛经历了强调文学行动主义的「乡土文学论战」后，七、八○年代之交乃成为文学家道德意识高涨时期，以致于诸多作家由于对文学所能够发挥的影响力深感失望，而干脆选择脱离文学参与政治运动，或在从事纯文学创作之余，同时亦参与大众媒体的文化工业1。而这种行动主义、文学家参与社会、关注广大社会问题的迫切性也不免影响到当时的女性文学。尤其是深具社会意识的女作家经常在她们的作品中，对于处于变迁中社会伦理道德崩溃和价值观混淆、新旧观念冲突的情形多所关心和批判。她们的共同点则是从女性的立足点出发，以平实的笔调书写令人震惊的家庭、社会与教育问题，反映台湾社会逐渐步入工商社会之后，人心失序以及亲子隔膜的现象，并且在她们的作品中详细讨论了女性在此变迁中的时代里，所面临的种种困境和需要克服的新挑战。此外，作家时常将笔锋瞄向浪漫爱情对于女性所带来的潜在威胁，唿吁女性自主意识抬头，并要求她们以世故、非浪漫主义式的认识正视现实、面对现实。「女性如何寻找到新的出路与立足点―那就是走出狭隘的个人情爱纠缠，而参与、关怀社会及诸多人类面临的重大问题」（李昂 1984a, ii），不仅成为社会写实派小说中时常探讨的议题，同时也成为这些女作家自身的道德意识和使命感。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有