具体描述
提供人生及这个失衡的世界另一种答案……
海德玛丽．施维姆是德国家喻户晓的传奇人物。她拥有十五年小学教师资历，之后还成为开业的「完形治疗」心理谘商师，但为了兑现小时候对自己的承诺，她一再主动离开安逸去寻找生命的答案，全力推动一个「付出」与「接受」得以平衡的社会，最后还一举颠覆人类追求安全感的本能，将自己所有的金钱、财产分送给人，二十年来不使用货币生活。过程虽然饿过肚子，还得长年从事清洁打扫或是帮人家顾房子的「低阶」工作，然而，她的理想却在其中逐一实现，并得到了她梦寐以求的自由与富足……
一个难民小女孩，立志改变这世界
海德玛丽出身富裕家庭，但两岁就因战争逃难，一家人沦为生活穷困的难民。小小的心灵不明白，为什么没有「钱」就要失去一切？后来，她深深受到童话故事里那个公正而美好的世界所吸引，在自己一手打造的寂寞树洞里，她对自己许下了一个无比宏大的承诺：「我要付出一切，共同创造一个美好的世界。在这个世界上，没有战争，人人活得有尊严。」这个早慧的梦想，不管在她面临挫折、看见苦难，甚至是安适地享受当下时，都一再地出现她脑海，成为驱策她一生逐梦、永不放弃，甚至愿意「牺牲」一切的永恆动力。
德国「交换之母」的传奇
海德玛丽认为，人的价值不应该由钱来决定，「人人都能对社会或他人贡献一己有用之力。」她成立「施与受中心」，开放给所有人以交换的方式，贡献自己的专长，也寻求他人的帮助；参与者学习在「提供」及「接受」间取得平衡，同时解决生活中的各种需求。虽然过程中新的挑战层出不穷（她在书中详述其经验，足供有心经营非营利组织者参考），但她也逐渐发现生活中的一切几乎都可以靠交换或共享得来，面包、蔬果、衣服、鞋子、上网、住宿、旅行……应有尽有，只要你乐于付出，也勇于接纳。
不用钱过生活，二十年的富足人生
透过交换而逐渐降低金钱需求的海德玛丽，有一天受到《星星银币》童话的启发，决定大胆效法故事中的小女孩，将自己的所有一切全部送人，开始自己的星星银币试验，也就是完全不用货币过生活──包括将金钱送给需要的人、将家具送给邻居朋友，同时结束自己的诊所，甚至退掉了在德国很重要的医疗保险（因为自费就医非常昂贵），只留一只衣柜在朋友家，放着她仅存的一些东西；其余的家当，只要一大一小的行李箱就可以随身带着走。她原本只打算实验一年，没想到她的生活品质其实变得更好，还因此认识形形色色的人，「我压根儿不希望再回到以前的生活。」……至今已二十年，成为资本主义社会中「不用钱过生活」最成功的范例。如今她年逾七十，仍在努力「促进人类更懂得相互扶持与帮助」。
推荐人
Phyllis 《零杂物》作者
李伟文 畅销作家
张琼龄 兹摩达司社会企业执行长──印心推荐
著者信息
作者简介
海德玛丽．施维姆（Heidemarie Schwermer）
● 1942年诞生于遭纳粹德国併吞时的东普鲁士，临波罗的海的海港「梅梅尔」。
● 1944年因为第二次世界大战在当地的战火激烈，父亲身陷战场，一家人也被迫辗转逃难到现今的西德。隔年东西德分裂，家乡也回不去了。
● 1965年开始在小学任教。逐渐认清当时的学校环境无法让她实现理想。
● 1982年辞掉教职这个铁饭碗。转而攻读心理学与社会学，并取得完形治疗师资格，随后在多特蒙开设自己的诊所执业。
● 1994年成立「施与受中心」，尝试建立一个免费分享与交换才智、服务和有用之物的开放机制。数百位会员及德国媒体称她为「交换之母」。
●1996年将全部的家产分送给人，从此过起不用货币的生活。如今年过七十，即使领有养老年金，仍会把钱送给需要的人。
● 本书是她最重要的着作（德文书名为Das Sterntalerexperiment: Mein Leben ohne Geld），曾被翻译成多国语言并且热销，还于2008年荣获义大利「帝奇亚诺．坦尚尼和平奖」（ Tiziano-Terzani-Preis）。
● 2010年，一支挪威与义大利合作的团队拍摄了她的纪录片Living Without Money（不花钱过生活），更全面引起世界各地对这种「新生活」的讨论旋风。
● 媒体最常引述她的一句话是：我想改变的不是人，而是这个绕着金钱打转的世界。
译者简介
管中琪
毕业于辅仁大学德国语文研究所。目前为自由译者。
海德玛丽．施维姆（Heidemarie Schwermer）
● 1942年诞生于遭纳粹德国併吞时的东普鲁士，临波罗的海的海港「梅梅尔」。
● 1944年因为第二次世界大战在当地的战火激烈，父亲身陷战场，一家人也被迫辗转逃难到现今的西德。隔年东西德分裂，家乡也回不去了。
● 1965年开始在小学任教。逐渐认清当时的学校环境无法让她实现理想。
● 1982年辞掉教职这个铁饭碗。转而攻读心理学与社会学，并取得完形治疗师资格，随后在多特蒙开设自己的诊所执业。
● 1994年成立「施与受中心」，尝试建立一个免费分享与交换才智、服务和有用之物的开放机制。数百位会员及德国媒体称她为「交换之母」。
●1996年将全部的家产分送给人，从此过起不用货币的生活。如今年过七十，即使领有养老年金，仍会把钱送给需要的人。
● 本书是她最重要的着作（德文书名为Das Sterntalerexperiment: Mein Leben ohne Geld），曾被翻译成多国语言并且热销，还于2008年荣获义大利「帝奇亚诺．坦尚尼和平奖」（ Tiziano-Terzani-Preis）。
● 2010年，一支挪威与义大利合作的团队拍摄了她的纪录片Living Without Money（不花钱过生活），更全面引起世界各地对这种「新生活」的讨论旋风。
● 媒体最常引述她的一句话是：我想改变的不是人，而是这个绕着金钱打转的世界。
译者简介
管中琪
毕业于辅仁大学德国语文研究所。目前为自由译者。
图书目录
前言（中文版序）
第一部
【第一章】学生时期与修业之旅
【第二章】施与受中心
【第三章】实验继续
【第四章】对话与讨论
第二部
【第五章】冒险的日常
【第六章】童话成真
【第七章】未来愿景
【第八章】抬头看世界
第一部
【第一章】学生时期与修业之旅
【第二章】施与受中心
【第三章】实验继续
【第四章】对话与讨论
第二部
【第五章】冒险的日常
【第六章】童话成真
【第七章】未来愿景
【第八章】抬头看世界
图书序言
承诺
我两岁生日收到的礼物是一座娃娃屋，当年我一定欣喜若狂，因为我一边大笑一边拍着手在房间里跳来跑去，雀跃的身影如今依旧历历在目。两个哥哥、母亲和保母艾拉也感染了我这个小小孩的喜悦，在一旁跟着开心。当时我们住在梅梅尔（Memel），父亲在那儿有座咖啡烘焙厂―应该说曾经拥有过。
但我和我的小小玩具王国只共度了短短几个月的幸福时光。一九四四年夏天，家里隐隐浮动着一股不安，一开始我怎么也想不透。先是放在阁楼地板上的心爱娃娃屋消失不见，接着屋子里所有家具全盖上了布，母亲和祖母也整理行囊，准备出门。他们只带上必要的行李，不断彼此打气，保证我们很快会回家。马车备妥，等候出发。平常星期日时，我们偶尔驾着马车出游，度过快乐的时光。不过，这次的气氛截然不同，母亲泪流满面，两个哥哥也异常安静。迥异于平日的是，街上挤满了驱马驾车的人潮。我们的马车汇入队伍里，跟着往前走。
我不知道发生了什么事情，心里十分害怕，哭了起来。母亲无暇照应我，心思全放在我的小妹身上，当时她病入膏肓，不过仍从医院接了回来。不到三岁的我又冷又饿，一心只想回家，想回去找我的绒毛玩偶，躺在温暖的被窝里。终于，母亲注意到了我的绝望，轻声对我说：「嘘，小宝贝，情况会好转的。」但是我觉得事情不会好转，明天不会变好，过了一天也一样。后来我们在某地低价卖掉马车，改搭火车继续前进。火车班班超载，车厢里冷飕飕的，搭乘起来极不舒服。旅程劳累辛苦，而且不乏危险。火车只要一靠站，母亲就迅速抓起一把大锅子，到铁轨两旁的农舍乞讨食物给我们四个孩子和祖母。母亲每次飞奔出去，对我们就像是酷刑，不知道她能否及时赶回来。有一次母亲果真还没出现，火车就开动了，吓得我们使尽吃奶的力气放声尖叫。至今我仍不清楚是我们绝望的叫声停下了火车，还是另有其他原因。
有好几次，火车上的乘客全得尽速下车，躲到最近的树底下寻求保护。下一秒，天空中即忽见战斗机密布，并且击发砲弹轰炸火车，连人也不放过。我们的恐惧随着一次又一次的攻击行动逐渐膨胀，心里明白有几个同行的乘客倒卧在铁轨旁，已经死去。有时候火车一停就是好几个小时，无穷无尽，谁也不知道能否开动，又会在何时继续前行。
我两岁生日收到的礼物是一座娃娃屋，当年我一定欣喜若狂，因为我一边大笑一边拍着手在房间里跳来跑去，雀跃的身影如今依旧历历在目。两个哥哥、母亲和保母艾拉也感染了我这个小小孩的喜悦，在一旁跟着开心。当时我们住在梅梅尔（Memel），父亲在那儿有座咖啡烘焙厂―应该说曾经拥有过。
但我和我的小小玩具王国只共度了短短几个月的幸福时光。一九四四年夏天，家里隐隐浮动着一股不安，一开始我怎么也想不透。先是放在阁楼地板上的心爱娃娃屋消失不见，接着屋子里所有家具全盖上了布，母亲和祖母也整理行囊，准备出门。他们只带上必要的行李，不断彼此打气，保证我们很快会回家。马车备妥，等候出发。平常星期日时，我们偶尔驾着马车出游，度过快乐的时光。不过，这次的气氛截然不同，母亲泪流满面，两个哥哥也异常安静。迥异于平日的是，街上挤满了驱马驾车的人潮。我们的马车汇入队伍里，跟着往前走。
我不知道发生了什么事情，心里十分害怕，哭了起来。母亲无暇照应我，心思全放在我的小妹身上，当时她病入膏肓，不过仍从医院接了回来。不到三岁的我又冷又饿，一心只想回家，想回去找我的绒毛玩偶，躺在温暖的被窝里。终于，母亲注意到了我的绝望，轻声对我说：「嘘，小宝贝，情况会好转的。」但是我觉得事情不会好转，明天不会变好，过了一天也一样。后来我们在某地低价卖掉马车，改搭火车继续前进。火车班班超载，车厢里冷飕飕的，搭乘起来极不舒服。旅程劳累辛苦，而且不乏危险。火车只要一靠站，母亲就迅速抓起一把大锅子，到铁轨两旁的农舍乞讨食物给我们四个孩子和祖母。母亲每次飞奔出去，对我们就像是酷刑，不知道她能否及时赶回来。有一次母亲果真还没出现，火车就开动了，吓得我们使尽吃奶的力气放声尖叫。至今我仍不清楚是我们绝望的叫声停下了火车，还是另有其他原因。
有好几次，火车上的乘客全得尽速下车，躲到最近的树底下寻求保护。下一秒，天空中即忽见战斗机密布，并且击发砲弹轰炸火车，连人也不放过。我们的恐惧随着一次又一次的攻击行动逐渐膨胀，心里明白有几个同行的乘客倒卧在铁轨旁，已经死去。有时候火车一停就是好几个小时，无穷无尽，谁也不知道能否开动，又会在何时继续前行。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有