102秒的百年大震,17年的重建之路,
一位身历其苦的受灾人,
用怀抱人文胸怀的观察者之心,深入观察与访谈,
纪录一群平凡妇女在921后归零、重生的生命历程,
也见证了客家妇女突破伙房限制、重新诠释女性价值的可能。
民国88年9月21日凌晨,短短几分钟天地的剧烈翻腾,以南投县集集镇为中心,顺着台中盆地东边与中央山脉西侧的丘陵沿线区域,撕裂整个空间内自然与人为建构的物质环境,造成人员严重的伤亡,让人们体验到芮氏规模七点一数据的意义。人透过剧变的921地震,穿越地域、族群与性别,一方面模煳化与拆解了鲜明的族群特性,另一方面却扩大了族群性格的想像。
一群居住在台中石冈地区的妇女,她们和你我一样,都经历了这场百年大震,地震摧毁了她们的家园,她们流泪、伤心后,却选择更坚强的面对这场老天给的考验。在地方特有的伙房与父系继嗣群体的限制下,突破了伙房社会的规限,从家屋内传统客家食物的厨房手艺出发,通过传统美食工作的展演,转换生命的舞台,重新诠释女性角色与主体生命实践的意义。
本书作者以人类学民族志为理论与方法的基础,针对石冈传统美食小舖妇女于921灾后的生活进行深度访谈、观察、参与体验。透过妇女口述与实践的方式,理解妇女灾后的生命历程,进而发现客家妇女体验灾后生命的变化,选择生存的策略,承转生命的可能性。
名人推荐 李永得/客家委员会主任委员
张维安/国立交通大学客家文化学院院长
蔡诗萍/台北之音台长
简美玲/国立交通大学人文社会学系教授
罗烈师/国立交通大学人文社会学系副教授(依姓氏笔划) 感动推荐
拜读宏钊老师的大作,我们看到了因崩裂而卑微的生命,竟因彻底的归零而重生、而壮丽,无疑印证了「活着就有希望」的生命韧性与强度。──李永得
本书不仅是当代台湾客家研究与书写里,极为突出的一部作品,也是以人类学民族志,书写人类社会面临灾难、无常之人性与处境的重要着述。──简美玲
感谢宏钊,让我了解女人,了解自己,了解田野。推荐《归零与重生》给关心女人、纠结伤痛、自省清明、漂荡田野或恋恋客庄的读者。──罗烈师