夏日车魂：环法赛百年传奇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Jan Cleijne

图书标签:

• 环法赛
• 自行车
• 体育
• 历史
• 法国
• 赛事
• 运动
• 纪录片
• 冒险
• 百年传奇

　　环法赛对法国人太重要了，就像爱情。
　　我立刻想到法国俗谚：
　　「爱情如同环法赛，漫长等待之后一闪而过。」
　　（L'amour c'est comme le Tour de France : on l'attend longtemps et il passe vite.）
　　──杨子葆（文化部次长/前驻法代表）

　　每年7月，198名自行车选手，顶着夏日高温，以平均时速50公里的速度，在21天的赛事里，环绕着法国六角形国土骑乘3,500公里。这个自行车赛事吸引法国人及全世界的运动迷，一块儿观赏这二十个车队在法国乡间／高山／小镇里的追逐穿梭；年复一年地在香榭里舍大道上，奔向凯旋门的终点。这部第一本描绘环法赛百年历史图像小说，很神奇的并不是由法国人来创作，而是一位荷兰图像创作者（环法赛是一件多么让全世界单车迷炙烈爱恋的事！）。细数百年来的单车英雄，在其笔下一一登场，登山的咬牙与濒死边缘，登顶的天堂幻觉及终点的荣光，诱惑着一代又一代的的单车手与众多单车迷，追逐其中。

　　全书168页的泛黄光泽，彷彿带着人走入时光隧道，重新踩着踏板穿越这百年的环法荣光。

　　本书已经发行多国，包括荷兰、法国、德国、英国、丹麦、美国和澳洲。
　　※随书附赠2017环法赛介绍

媒体报导

　　「这是一本很棒的书。它不仅是一部奇妙的环法赛简史，竞赛者之间的坚忍哲学和诡计多端也展现出令人心醉的效果，读之引人入胜。」——英国《卫报》

　　「辉煌的创作：一部用漫画体叙述的小说。」——荷兰《弗里斯日报》

　　「有理想的艺术家。」——阿姆斯特丹《Het Parool日报》
 

追风逐梦：自行车运动的史诗征程 本书并非聚焦于某一项特定赛事或某一特定时期的历史，而是以广阔的视野，深入剖析了自行车运动从起源至今，所经历的跌宕起伏、技术革新以及其背后蕴含的人文精神。它是一部关于速度、耐力、机械与激情的编年史，旨在揭示这项运动如何从简单的代步工具演变为全球性的体育盛事。 第一部分：机械的黎明与早期探索 故事始于十九世纪中叶，自行车——或称“两轮车”——的诞生。我们不谈具体哪一年的哪场比赛，而是描绘那个时代人们对个人速度的原始渴望。从“飞奔马”（Draisine）的笨拙滑行，到“骨自行车”（Boneshaker）的颠簸前行，每一项机械上的小改进，都凝聚着那个时代工匠的智慧与对效率的不懈追求。 书中细致地描绘了“高轮车”（Penny-farthing）时代的浪漫与危险。这种造型奇特的自行车，因其巨大的前轮而带来惊人的速度，但也伴随着极高的摔车风险。这部分内容侧重于社会文化对这项新奇事物的反应，从贵族阶层的时尚玩物，到普通民众对自由移动的向往。我们会探讨早期的“骑行俱乐部”是如何形成的，这些松散的团体是如何在没有现代赛道和规则的情况下，组织起最原始的长距离挑战。 关键的转折点在于安全轮（Safety Bicycle）的发明。这一革命性的设计，引入了链条传动和大小相近的轮子，极大地降低了骑行的门槛。我们详细分析了这一技术飞跃如何为现代自行车运动的兴起奠定了坚实的基础，并描绘了自行车如何迅速普及，成为工人阶级便捷的交通工具，同时也为新兴的竞争活动提供了舞台。 第二部分：速度的竞技场——非特定赛事的探索 本卷将目光投向了自行车作为竞赛项目早期形态的发展。我们不聚焦于特定的环赛，而是探讨不同地理区域和文化背景下，人们如何自发地组织起各种形式的自行车比赛。 在欧洲的乡村小镇，人们将骑行比赛视为展示体能和机器可靠性的方式。这些比赛往往是即兴的，赛道可能是泥泞的乡间小路，终点可能只是镇上的教堂钟楼。书中会通过还原那个时代的报纸片段和个人日记，重现那种粗犷而纯粹的竞争氛围。我们分析了早期自行车制造商如何通过赞助这些地方性的比赛来推销他们的产品，这成为商业与体育结合的雏形。 同时，我们也考察了“场地自行车”（Track Cycling）的早期发展。在木制或早期水泥的椭圆赛场上，对速度和战术的追求催生了专业的骑手群体。这部分内容着重于早期骑行技术的演变，例如如何更好地利用空气动力学原理（尽管当时并未系统化），以及如何通过集体冲刺来争取胜利。 第三部分：材料的革命与骑手的进化 自行车运动的进步，总是与材料科学的进步紧密相连。本部分探讨了从木材、生铁到钢材，再到铝合金和碳纤维等复合材料的演变历程。我们详细阐述了每一次材料的革新是如何直接影响到自行车本身的重量、刚性和耐用性，进而改变了比赛的策略和选手的训练方式。 我们不提某次著名的胜利，而是专注于“骑手”这一角色的转变。早期的骑手更多是机械师和冒险家。随着运动的专业化，骑手开始需要更系统的营养学知识、更精密的身体训练，以及对比赛环境更深刻的理解。书中探讨了早期骑手如何应对长距离比赛中的补给难题，以及他们对“疼痛阈值”的开拓。这是一种对人类生理极限的持续探索。 第四部分：全球化的浪潮与文化影响 自行车运动如何跨越国界，成为一种全球性的现象？本部分着眼于这项运动在不同大洲的传播与本土化。在北美，自行车曾一度被视为解放女性的工具，推动了社会习俗的变革；在亚洲，它则迅速成为大规模的个人运输手段，影响了城市规划和生活节奏。 我们探讨了自行车运动在推广过程中所承担的社会责任与文化意义。它象征着个体自由、环保理念，以及朴素的体育精神。通过对不同国家在早期国际自行车组织中的角色分析，我们描绘了一幅自行车运动全球化布局的蓝图，强调了文化交流在推动这项运动发展中的作用。 第五部分：赛道之外的遗产 本书最后总结了自行车运动对现代生活和体育产业的深远影响。这包括对现代工业设计、空气动力学研究的贡献，以及它在公共卫生领域所扮演的持续角色。我们讨论了自行车运动社区的形成，即那些因共同热爱而聚集起来的、超越胜负的纽带。 总而言之，这是一部关于“轮子上的旅程”的宏大叙事，它赞美了发明者的创造力、挑战者的勇气，以及人类永不满足于现状、不断追求更快、更远、更高效的探索精神。它是一部颂扬坚韧不拔和机械美学的历史画卷，展现了自行车运动作为一种文化现象的深刻内涵。

作者简介

杨．柯莱尼（Jan Cleijne）

　　1977年出生，荷兰人，擅长插画／漫画／概念艺术。从2008年起，开始较专心于漫画创作，从漫画编剧、短篇漫画故事，及周刊连载漫画，其中大部分是没有对白的，试图表达诸如慾望、沉默和孤独等情感，并以写实的写生风格，运用光影和颜色来表达氛围。《夏日车魂：环法赛百年传奇》是第一本图像小说创作，同时也是个热爱单车骑乘的人。

　　网站：en.jancleijne.nl/

译者简介

李智祥（Arthur Lee）

　　辅大法律系毕业、台科大EMBA企管硕士，曾任职上市公司法务长、发言人及BOT专案总监。高中时起即迷恋公路车，热衷环法赛研究及考证，周末则为热血的中年骑士，奋力参加各种赛事。译者认为本书荷兰原着有如一场电影，细致迷人，对白场景以英文为主，穿插法、义、西文，刚好适合杂学各种语文的译者发挥作为第一本译作。
 

荣耀黄衫Yellow Jersey
荣耀的故事架构取材自世界上最伟大的赛事「环法自行车赛」的精髓，故事充满了砂砾和荣耀、痛苦和狂喜。
自从1903年墨利斯．加林（Maurice Garin）赢得了第一届环法赛之后，追逐黄衫的车手们骑过成百上千的里程，这历程无一不是充满巧合和戏剧性的。
书里有几个传奇事蹟值得传述：尤金．克里斯托（Eugène Christophe）于1913年在庇里牛斯山脚下把弄坏的自行车架焊起来后继续比赛；1949年义大利巴塔利（Bartali）和寇皮（Coppi）的两强对决；1964年普利多（Poulidor）与安克提（Anquetil）肩抵着肩在庇德多姆山（Puy de Dôme）的拚斗；汤姆．辛普森（Tom Simpson）于1967年在冯杜山上悲剧性的死亡；艾迪．麦克斯（Eddy Merckx）对于胜利不屈不挠的慾望；1979年西诺特（Hinault）和左腾美克（Zoetemelk）在香榭大道上间不容发的决斗；蓝斯．阿姆斯壮（Lance Armstrong）从无上的恩典中坠落，以及布莱德利．威金斯（Bradley Wiggins）和克里斯托弗．佛洛姆（Christopher Froome）在2012年和2013年相继为英国所赢得的胜利。
凭借着对细节敏锐的眼光和强烈的戏剧感，杨．柯莱尼（Jan Cleijne）以热情和艺术融合出这本独特的创作，也证实了我们所认知的那些事：这是世界上最艰鉅的比赛，同时也是世界上最壮丽绚烂的比赛。

Chapter 1 一开始in the beginning
1903年，第一届环法赛由运动专业报《L’auto》的总编辑德孔吉Henri Desgrange提出；首届环法赛只有六站：巴黎－里昂－马赛－土鲁斯－波尔多－南特－巴黎，共2,428公里。
尽管只有不到100个观赛者看了第一个赛段的比赛，但三周以后，有一万个观众在加林赢得胜利的赛段为他加油，传奇于焉诞生。
首届环法赛得主：墨利斯‧加林Maurice Garin

Chapter 2 真正的英雄们True Heroes
1915-1918年之间，因一次大战之故，并未举办环法赛。1919年，环法赛决定给予领先者黄衫，以显示其光荣，每个人都可以轻易认得出来谁是最好的车手，象征着希望和重生
尤金‧克里斯托（Eugène Christophe）是第一个穿上黄衫的人
传奇的女王赛段（Queen Stage），进行比赛中海拔最高和最艰难的一役，路线从巴约讷（Bayonne）穿越庇里牛斯山到吕雄（Luchon），整个赛况简直像在地狱里
安德烈‧雷杜克（André Leducq）在25个单站的冠军纪录称霸了数十年仍无人能敌，是环法赛史上最了不起的法国英雄之一

Chapter 3 义大利双雄The Italian Duel
1938-1952，在二次大战前后，环法赛的荣光为两位义大利车手所盘据
吉诺‧巴塔利Gino Bartali & 佛斯托‧寇皮Fausto Coppi

Chapter 4 荷兰登山王A Dutch Mountaineer
1951年，环法赛最有名的事件，是这位从没骑过山路的荷兰单车手温凡义WimVan Est，在山路上摔落路边70公尺的谷底，人受伤，但他带的手表庞迪亚克Pontiac 没事

Chapter 5 时计先生Monsieur Chrono
23岁的贾克‧安克提Jacques Anquetil于1957年第一次骑环法赛时就赢得冠军，透过缜密规划整个赛季，他连续赢了1961、1962、1963、1964年的比赛，这在环法史上也是前所未见的
在两件事情上表现都蛮出色：骑自行车以及好好过日子
……三份烤野猪、两份羊乳干酪、十二瓶啤酒、三瓶葡萄酒、四杯威士忌、六杯干邑白兰地、三个巧克力冰淇淋加发泡奶油，另外再来一份……

Chapter 6 冯杜山Mont Ventoux
1967年7月13日非常炎热的夏天，英国车手汤姆‧辛普森Tom Simpson把目光放在黄衫上面，那一天，在冯杜山的坡道上，最后2公里突然开始蛇行，随后倒下，高热＋酒精＋野心＋安非他命……辛普森的死也凸显了60年代选手滥用药物问题的严重性，冯杜山终点前2公里的纪念碑就是为他而盖的

Chapter 7 食人魔The Cannibal
比利时车手艾迪‧麦克斯Eddy Merckx：曾经夺得所有3大环赛和5大古典赛的冠军，其中包括5次环法自行车赛冠军。烙印在车迷心中的，是他对胜利的执着，因而有「食人魔」的封号
环法赛共设有黄衫、绿衫、白衫和红点衫等4个奖项，麦克斯在同一届中除了得到总排名第一的黄衫外、还得到登山积分第一的红点衫和冲刺积分第一的绿衫等共3项，非常难得

Chapter 8 香榭大道Champs-Élysées
从1975年以后，环法赛的终点开始设在巴黎的香榭大道，为了让主车群进城时能放轻松
荷兰车手究普‧左腾美克Joop Zoetemelk一共参赛16次且从未退赛，始终努力不懈，他33岁时，赢得了第一次也是唯一的一次环法赛冠军
外国选手大放光彩：桂格‧勒蒙成为第一位赢得环法赛冠军的美国人

Chapter 9 顶尖配备Top Gear
桂格‧勒蒙以8秒之差赢得了环法赛……有史以来最小差距的胜利
科技和禁药都日新月异

Chapter 10 在大坠落之后After the fall
环法赛跨入新世纪，美国人蓝斯‧阿姆斯壮Lance Armstrong的七次环法冠军，与禁药风波，让环法赛由天堂摔入地狱
 

作者序

写给台湾的读者

　　亲爱的读者：

　　亨利‧德孔吉（Henri Desgrange）、墨利斯‧加林（Maurice Garin
）、尤金‧克里斯托（Eugène Christophe）、路西昂‧毕斯（Lucien Buysse）、安德烈‧雷杜克(André Leducq) 、吉诺‧巴塔利（Gino Bartali）、否斯脱‧寇皮（Fausto Coppi）、贾克‧安克提（Jacques Anquetil）、汤姆‧辛普森（Tom Simpson）、艾迪‧麦克斯（Eddy Merckx）、究普‧左腾美克（Joop Zoetemelk）、贝纳德‧西诺特（Bernard Hinault）、桂格‧勒蒙（Greg LeMond）、米盖尔‧英都兰（Miguel Indurain）、马可‧潘塔尼（Marco Pantani）、蓝斯‧阿姆斯壮（Lance Armstrong）、阿伯特‧康塔多（Alberto Contador）、克里斯托弗‧佛洛姆（Christopher Froome），这些人都穿过黄衫，除了亨利‧德孔吉以外，因为他不是自行车手，而是环法赛的创办人。还有墨利斯‧加林也没穿过，尽管他是1903年首届环法赛冠军，但代表胜利的黄衫直到1919年才问世。

　　你可能听说过他们，或只知道其中某些人，搞不好你一个都不认识，但这并不重要，因为在读过这本书以后，你将会开始了解这些人到底是谁。对于行家来说，像是在这些人物身上打了盏全新的镁光灯照亮他们，不仅仅因为这些故事不是透过影片或照片的方式呈现，而是用手绘的方式描写。

　　我很荣幸这部绘本纪录片现在能用华语版本呈现给你们。一百多年以来，环法赛一直是地球上最伟大的比赛，来自世界各地的专业自行车手光临此地，在美丽的乡间进行令人屏息的骑乘比赛。每年的赛季，当车手们彼此竞争、与机件对抗、尤其是与自己拚命之际，有数以百万计的观众受到很大的启发。

　　身为其中受到启发的一员，我非常高兴能够创作出这本书。这本书花了超过一年的时间，我每天工作十到十二小时，彷彿也像是骑了一趟自己的环法之旅，有时候其实蛮煎熬的，骑车以及伴随而来的艰辛就像是生活中种种难处的缩影，你能做到最好的事情就是勇往直前。在我生活、居住的荷兰这个地方，自行车是日常生活中十分寻常的一部分，就像游泳和熘冰，孩子们自小就开始学会骑自行车，我仍然记得三岁当我学会骑车的那一刻，感觉好像是在飞行，直到我摔了出去……不过即使如此我还是又回到自行车上，继续地骑下去。

　　骑自行车很像是生命本身。你热情奋力地去骑它，有时候让你很痛苦，有时候又很美妙。

　　这本书收集了一系列的故事，描绘那些曾经生龙活虎的伟大车手，包括有名的、不太有名的和没没无闻的人。环法赛从1903年开始举办，当年一个赛段往往超过500公里，车手们得骑着重达20公斤的车子，而且没有变速器和煞车。在没有沥青路面、没有摄影机、没有直升机，而且只有几辆汽车随行的情况下，有时要花掉几天的时间才能跑完一个赛段，所以车手们常常会有很长一段时间脱离视线范围，尤其是在山区爬坡的路段。

　　如今，这项赛事已经演变成一场疯狂竞逐的速度马戏团，数以百万的粉丝罗列在道旁加油，数以千计的教练、机械师和记者们紧紧盯住每个车手的一举一动。这里面的每样东西都得好好地秤重和量测，非法施打禁药和作弊的行为还会被严惩。回顾一下从前比赛刚开始的年代，在途中喝个一、两杯葡萄酒其实还蛮平常的，有些车手甚至会在比赛中搭个火车当做便车，以逃过某些赛段……

　　在环法史上，有不计其数的故事可供传述，包括美丽的英雄事蹟、奇怪的、逗趣的，以及生与死的故事。我不得不作出许多选择，因为我想创作出易于阅读的漫画，而非一部图像百科全书。我想用诗意的、电影视觉的风格来讲述这些故事。同时我也刻意保持简洁的文字，希望让阅读本书变得流畅。并且透过添加某些笑话和额外的背景叙述，像是世界大战期间的政治局势，以及作弊和施打禁药的情节，试图让它能吸引和感染每个人，而不要局限于这项运动的粉丝。不过说到底，你才是能下断语的那个人！

　　祝阅读愉快！
 

评分☆☆☆☆☆

我总觉得，体育比赛的魅力不仅在于胜利，更在于过程中那些不屈不挠的精神。《夏日车魂：环法赛百年传奇》这个名字，让我对书中的内容充满了期待。我希望它不仅仅是罗列一堆比赛数据或者奖项，而是能够深入到那些车手们的心灵世界。我想知道，在那些极其艰苦的赛段，在面对身体的极限和强大的对手时，他们是如何克服恐惧和绝望的？是什么让他们能够一次又一次地站起来，继续向前？这本书会不会讲述一些不为人知的幕后故事，比如车队内部的战术博弈，或者是车手们在赛道之外的生活片段？我期待它能用生动细腻的笔触，描绘出那些有血有肉的人物形象，让我们感受到他们的喜怒哀乐，理解他们为之付出的代价。这不仅仅是关于一项运动，更是关于人类挑战自我的永恒主题。

评分☆☆☆☆☆

这本书的题目《夏日车魂：环法赛百年传奇》实在太有吸引力了！“夏日”两个字就给人一种阳光、热情、充满活力的感觉，而“车魂”更是暗示了这本书会挖掘出这项运动背后深层的精神力量。环法赛，作为自行车界的最高殿堂，其百年历史本身就蕴藏着无数的精彩故事。我非常好奇，这本书会以怎样的视角来呈现这些传奇？是会聚焦于某个时代的关键人物，还是会梳理出一条清晰的历史发展线索？我期待书中能够描绘出那些令人惊心动魄的比赛场面，比如在崎岖的山路上，车手们是如何与重力搏斗，如何在高强度的竞争中展现出非凡的耐力和技巧。同时，我也希望这本书能够触及到环法赛所代表的不仅仅是速度与激情，更是坚持、勇气、团队合作以及对梦想的不懈追求。读完这本书，我希望能对这项运动有一个更深刻的理解，并且从中获得一些关于人生奋斗的启示。

评分☆☆☆☆☆

“环法赛百年传奇”，这几个字就足以勾起我对历史的好奇心。百年，这是一个多么漫长而又充满故事的时间跨度！在这漫长的岁月里，环法赛一定经历了无数的变革，涌现了无数令人难忘的瞬间和人物。我猜这本书会像一幅徐徐展开的画卷，将这些百年来的经典时刻一一呈现。我非常想知道，在不同的时代，自行车技术是如何发展的？比赛规则又有哪些变化？最重要的是，那些塑造了环法赛辉煌历史的伟大车手们，他们的故事会以怎样的形式被讲述？是侧重于他们的个人成就，还是他们与时代背景的互动？这本书会不会捕捉到那些微妙的情感，比如队友之间的羁绊，对手之间的尊重，以及面对困难时的那种坚韧？我期待它能带我深入了解这项运动的发展脉络，感受它从诞生至今所积淀的深厚文化和精神内涵。

评分☆☆☆☆☆

哇，这本书的封面就足够吸引人了！那充满力量感的线条，仿佛能感受到风在耳边呼啸，还有那鲜亮的色彩，一看就充满了夏日的热情和速度感。我一直对体育赛事，尤其是那种充满毅力和挑战的比赛特别着迷，环法赛更是其中的巅峰之作。听名字就能想象到，这本书肯定不是简单的赛程回顾，而是将百年来的故事、那些曾经驰骋赛场的传奇人物、他们背后付出的汗水、泪水，甚至是伤痛，都凝聚在了这字里行间。我特别期待看到书中对那些经典时刻的刻画，比如历史上那些惊心动魄的冲刺、跌宕起伏的爬坡战，还有那些为了荣誉不惜一切的拼搏精神。我想，这本书不仅仅是关于自行车和比赛，更是关于人类意志力的极限，关于团队协作的力量，以及如何在逆境中永不放弃的精神。我迫不及待想翻开它，跟随作者的笔触，一同穿越时空，去感受环法赛百年来那些荡气回肠的传奇故事。

评分☆☆☆☆☆

这本《夏日车魂：环法赛百年传奇》的书名，光是听起来就让人热血沸腾！“夏日车魂”，多么有画面感的名字，仿佛一下子就把我带到了那充满阳光、汗水和激情的夏日赛道上。环法赛，这个名字本身就承载了太多故事，太多辉煌。我一直都对那些在历史长河中闪耀过的名字充满好奇，那些曾经一次又一次征服阿尔卑斯山和比利牛斯山脉的勇士，他们的故事一定充满了传奇色彩。我尤其好奇书中会如何去描绘那些伟大的车手，他们是如何坚持下来，如何在伤病和疲惫中爆发惊人的潜力的。这本书会不会深入挖掘他们不为人知的训练细节，或者那些决定比赛走向的关键时刻？我想，它应该不仅仅是一本记录比赛结果的书，更是一本关于运动精神、关于坚持、关于梦想的书。读这本书，我期待能感受到那种纯粹的、为了热爱而拼搏的激情，仿佛自己也置身于那宏大的自行车盛宴之中。