论美,论爱:柏拉图《费德罗篇》译註 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
图书介绍
☆☆☆☆☆
简体网页||
繁体网页
著者 原文作者: Plato
出版者 出版社:商周出版 订阅出版社新书快讯 新功能介绍
翻译者 译者: 孙有蓉
出版日期 出版日期:2017/07/29
语言 语言:繁体中文
下载链接在页面底部
点击这里下载
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
发表于2024-10-30
类似图书 点击查看全场最低价
图书描述
Philo-sophia,爱智慧。哲学之大用,不过探寻命中所爱何为已矣
问柏拉图「爱」为何物?
华文世界首次希腊文原典直译,重现最古老隽永的爱情哲学经典
柏拉图式爱情是精神恋爱?|我们爱的只是虚幻的影像?|我如何知道对方是否爱我?|幸福人生如何追求?
人类探究千年的习题,柏拉图其实早有见解?
「《费德罗篇》内容丰富,阅读起来非常紧凑,牵涉范围广泛,需要细细阅读,否则并不容易掌握其要旨。在翻译本对话录的过程中,孙有蓉提供了大量的译註、前言与摘要,甚至列出一篇跋,企图说明阅读本篇对话录的细节与挑战。我在阅读完她所做的翻译之后,可以很骄傲地说,因为她的努力,华人世界中的柏拉图研究必然会因为这一篇翻译,获得更向前进一步的机会。」——苑举正│国立台湾大学哲学系教授 专文推荐
「两千五百年西洋哲学,只不过是柏拉图哲学一连串的註脚。」——怀海德(Alfred North Whitehead, 1861-1947)
柏拉图用一篇篇对话录,探问真理、正义、虚实等抽象宏大的问题,也探询生命中的种种困顿,每个疑问都让后世论辩不休,激盪出一波又一波的思想火花。
《费德罗篇》完全体现了柏拉图的哲学精神 ,透过苏格拉底和费德罗之口,探讨爱、幸福与美,以及如何进行哲学思辩、如何对生命提问,精彩地展现出哲学活动的真谛。
世人多称「柏拉图式爱情」是摒除慾望的精神之爱,而《费德罗篇》告诉我们,慾望是爱情的动力,更是生命的动力。正如这幅〈柏拉图之爱〉所示,世界如镜面般反映出我们的慾望,慾求肉体则只见身躯,慾求功名则看万物只见功绩,如是等等,在各种追求下彰显出人生百态。
孙有蓉将其在法国索邦巴黎第一大学讲授《费德罗篇》的经验,融合与学生的对谈和自身的研究,为本书译註、导读,期盼这部哲学经典能陪伴各个年龄层的读者一起成长、思索人生。
★封面图说:
柏拉图之爱|爱你,因你映出我渴望成为的自己。相爱,由于相伴偕行才得共结连理。
「柏拉图式爱情」时常被视为摒除慾望、高尚的精神之爱,而《费德罗篇》告诉我们,慾望,不仅是爱情的动力,更是生命的动力。
正如这幅图所示,世界如镜面般反映出我们的慾望,慾望的对象可以是肉体、可以是物质、可以是价值观,亦可以是理想。慾求肉体,万物在我眼中皆为皮囊,爱人投入我眼中的景象,也不过就是一副美皮囊;慾求物质,事物映在眼帘都是价——真爱,是否只在对方眼中、身上看见人生所求时,才能比翼双飞、共结连理?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
【爱.人生.哲学】读书会
时间:2017/8/9(三)20:00-21:00
地点:诚品书店台大店 三楼艺文阁楼
地址:台北市新生南路三段98号
【问柏拉图「爱」为何物?】敦南夜讲堂讲座
时间:2017/8/10(四)20:00-21:30 灵魂伴侣存在吗?
2017/8/17(四)20:00-21:30 什么叫做追求另一半?
2017/ 8/24(四)20:00-21:30 哲学为什么是「爱智慧」?
地点:诚品书店敦南店 二楼艺术区阅读桌
地址:台北市敦化南路一段245号
【论美,论爱:谈柏拉图《费德罗篇》中的哲学与人生】哲学新媒体讲座
时间:2017/8/13(日)14:00-17:00
地点:台北市艺文推广处 四楼会议室
地址:台北市八德路三段25号
报名网址:https://www.philomedium.com/event/79997
著者信息
作者简介
柏拉图Plato
柏拉图(Plato, 427-347B.C.)|古希腊人,生于雅典,为苏格拉底的门徒、亚里斯多德的老师,在雅典创立学院(Academia),为西方史上最早的高等学院。历史上称苏格拉底、柏拉图、亚里斯多德为古希腊哲学三哲。
柏拉图留下的作品统称《对话录》,但其内容绝不仅止于「导师苏格拉底与他人对话的纪录」,而是用文字呈现出一个理念或哲学问题如何在对话中发展、淬鍊,因为柏拉图认为,知识不是一连串辩论探索的结论,而是整个动态的过程。
《对话录》中最着名的是《理想国篇》与《飨宴篇》,前者着重于讨论何谓正义,以理性、稳健与细致的对话着称,后者则大谈爱慾,以感性、跳跃及粗犷的对话出名。两篇的差异如同希腊神话中,太阳神阿波罗与酒神戴奥尼斯之间的对立,这样的对立实则同源,皆来自人性中理性与感性这两种相悖的面向。
而《费德罗篇》试图透过对话,融合这两股不协调的力量。让世人理解,将冲突的理念置于同一架构下,便是达到内心谐和的途径。是故《费德罗篇》呈现出柏拉图思想的主要内容,将写作风格、理念体系与天人之际揉合在一起,成为柏拉图哲学的缩影。
译者简介
孙有蓉
孙有蓉|法国索邦巴黎第一大学及法国巴黎师范学院哲学双硕士,法国索邦巴黎第一大学哲学讲师暨博士研究员。
国立台湾大学哲学系毕业后,前往法国继续深造,论文一路从傅科、海德格,写回笛卡儿和柏拉图,最终将博士论文放在了古希腊哲学上。
二○一六年起,于法国索邦巴黎第一大学任博士生讲师,教授巴黎第一大学学士阶段的古代哲学史课程,《费德罗篇》解析即为其在法国第一门哲学课的授课内容。
之所以投身哲学经典翻译註解,正因为其深信翻译工作不只在促进语言交流,更在于丰富概念与思想。
论美,论爱:柏拉图《费德罗篇》译註 pdf epub mobi txt 电子书 下载
图书目录
【专文推荐】阅读柏拉图,满足爱智慾|苑举正
前言
导论
01 作者和作品简介
〔作者〕
1. 门徒柏拉图:对苏格拉底思想的承继
2. 作者柏拉图:对话录如何体现其思想
3. 哲人柏拉图:何谓「哲学」?
〔作品简介〕
1. 《对话录》
内容与形式的特殊性
对话录的成书顺序
2. 《费德罗篇》
内容大纲简介
出场人物与地理背景
02 《费德罗篇》文本结构分析
03 《费德罗篇》中的概念诠释
〔灵魂〕
1. 灵魂永生论:灵魂真的不朽吗?
2. 灵魂三分论:谁决定灵魂的动向?
3. 灵魂转世论:灵魂如何认识自我和世界
〔知性之域/感性之域〕
1. 变动与恆定:变动当中亦存在恆定
2. 表象与实在:表象反映了部分的实在
3. 此思想的发展背景:调和两派思想
〔理型〕
1. 理型基本描述:究竟何为「理型」?
2. 理型相关诠释与哲学问题:知识的对象为何?
3. 「理型」重思考:如何理解与认识世界?
4. 《费德罗篇》中的理型讨论:美为何物?
〔回忆说:何谓真实的知识?〕
〔修辞学与诡辩〕
〔辩证法〕
1. 辩证法起源与发展:思想是灵魂与自我的对话
2. 辩证法的定义与运用:辩证法在柏拉图思想中的角色
辩证法的目的
辩证方法
辩证法的操作对象
辩证法操作
〔认识自己与命运〕
1. 自我认识、自我追求、自我成就
2. 《费德罗篇》中的九种生活方式:所追求之物决定了自己的人生
3. 命运与修行:开展自我的幸福人生
柏拉图《费德罗篇》译註
跋:你的爱,够了吗?
附录:论述与写作——《费德罗篇》教我们如何进行推论思考
参考书目
图书序言
前言
西方经典族繁不及备载,为何钟情两千五百年前的这位古希腊哲学家,柏拉图的作品来翻译? 可能如怀海德所言:「两千五百年西洋哲学,只不过是柏拉图哲学一连串的註脚。」也可能单纯只是受限于译者专业领域,更可能只是无版权书海中不经意的缘分。
为什么翻译柏拉图对话录?为何译註《费德罗篇》?屡屡试问,愈是挹注深入,愈是希冀此书能让更多人与哲学结缘。东西方各有一部经典以对话形式撰写,一部提供人生百解,另一部百思无解。柏拉图思想的特色即此:重百思,不求正解。因为一旦有正解,众人就以为思想已经彻底冻结在此答案当中,殊不知冻结在答案中的思想,若是失去动态和发展只会僵化死去。而失去了灵活度的思想,也使得所谓标准答案除了试卷,嵌不进任何人生境遇。那些看似知识、智慧、功成、名就、幸福、美满、公正、爱情的护身符千变万化地跃然眼前,能以文凭、履历、薪水、娱乐、和谐或玫瑰现身,也能以名声、权力、为所欲为、以眼还眼或慾望示人。如果柏拉图此生有所执着,那大概是致力于釐清所有虚实排列组合下编织出的生命百态,总结柏拉图思想:幻象若能使人相信,因为幻象总是交杂了些许真实;真实若会让人误解,因为真实总有虚构的空间,而智慧,不过釐清万象与其根源而已。
图书试读
None
论美,论爱:柏拉图《费德罗篇》译註 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
论美,论爱:柏拉图《费德罗篇》译註 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
论美,论爱:柏拉图《费德罗篇》译註 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
用户评价
类似图书 点击查看全场最低价
论美,论爱:柏拉图《费德罗篇》译註 pdf epub mobi txt 电子书 下载