具体描述
在名叫Z城的器皿里，生长着叫做「杀戮」的永不凋谢的植物
「自2011年开始发生在阿拉伯国家的事件，彷彿回退到原始人、野蛮人般。一个人可以因为他人想法不同而抢劫或杀人，杀掉不属于顺尼派或不同想法的人。在在显现出人类的仇恨。就像我说过的，这些行为及穆斯林对此的沉默显示穆斯林深信伊斯兰是唯一、完整的宗教，是真主为其信徒所选择的宗教。好像没有伊斯兰就无法生存般。为何会认为没有伊斯兰的世界便会失去意义？」─阿多尼斯
在此书，阿多尼斯与精神分析学者胡丽亚．阿卜杜瓦西德透过对谈，锐利剖析近年吞噬阿拉伯国家的暴力与战乱—阿拉伯之春、ISIS的兴起到叙利亚内战，并追溯至伊斯兰文明根源，反映出穆罕默德归真后，伊斯兰在权力冲突中，依各自利益解读《古兰经》，形成一场意识型态战争。伊斯兰成为政治与经济武器，用以追求权力，加剧部族的分裂，并形塑伊斯兰文明暴力与禁止多元的观念。
阿多尼斯认为，阿拉伯的历史是伪造的，被通篇捏造的。而创造阿拉伯／伊斯兰文明与伟大功业的人，不是遭到放逐、定罪，就是被拒绝与监禁，甚至钉死在十字架上。因此，必须以崭新的观点与人文精神重读伊斯兰文明，以为今日阿拉伯世界的暴力循环及困境提供一条突围之路。
本书特色
穆斯林眼中的阿拉伯文化逆子
重读伊斯兰文明 ──《古兰经》、女性、政治、西方、艺术、神话、诗歌
颠覆批判伊斯兰
阿多尼斯第一部繁体中文版出版品
成功大学历史系副教授林长宽 审定／导读
世界新闻工作者张翠蓉 专文推荐
好评推荐
当今最大胆、最具争议性的阿拉伯诗人。—爱德华‧萨依德（Edward Said）
阿多尼斯告诉我们，信仰如同爱情，不脱个人经验的范畴。《暴力与伊斯兰》探讨了多重而复杂的现代性诠释，不但促成各种形式的信仰，也带来各种样貌的残暴作为。阿多尼斯以有力的世俗口吻，再次证明其为当代最重要的文学家之一。—V.S. 奈波尔（V. S. Naipaul）
当今阿拉伯世界最伟大的诗人。—纽约时报（New York Times）
《暴力与伊斯兰》最吸引我之处，乃是它以一种对谈的方式展现，而对谈者就是同在伊斯兰文化成长的精神分析师胡丽亚．阿卜杜瓦西德，这使得对谈特别精彩。
两人就在互相的问答中带出对政治伊斯兰的多角度思考，引领读者在历史中了解传统伊斯兰的面貌，其多个派系斗争的纠葛，西方与伊斯兰的交锋，以及泛伊斯兰主义的复兴，和当今伊斯兰世界的暴力成因等。一场对谈，为我们解开了不少疑团。
—世界新闻工作者‧张翠蓉
著者信息
作者简介
阿多尼斯 Adonis
原名Ali Ahmad Said Esber。着名诗人，一九三○年出生叙利亚。十七岁出版第一本诗集，并且借用古代腓尼基神祇阿多尼斯为笔名。曾获德国、法国、义大利、土耳其与黎巴嫩等多国文学奖项。中文版诗集有《我的孤独是一座花园》、《时光的皱纹》。除诗集之外，亦有文化、文学论着与译着，着作《停顿与变动》（Ath-thābit wa‘l mutaxawwil）被公认为研究阿拉伯文学及文化的经典作品。
对谈者简介
胡丽亚．阿卜杜瓦西德Houria Abdelouahed
巴黎第七大学讲师与精神分析学者。阿多尼斯着作的法语译者。致力于研究视觉、语言与身分课题。着有Figures du féminin en Islam，以及与阿多尼斯合着Regard d’Orphée。
审定者简介
林长宽
伊斯兰研究者，为推动台湾国内伊斯兰研究，发起成立「台湾伊斯兰研究学会」，并担任第一、二任理事长。 现执教于成功大学历史学系，担任多元文化研究中心主任、东南亚文化学程召集人， 其研究领域为伊斯兰世界之历史、文化与文明，并致力促进多元宗教、文化之对话。
译者简介
陈虹君
一九八二年生。曾修业于巴黎高等翻译学院（ESIT）。自二○一四年于北非阿尔及利亚参与工作。翻译作品有：纪实报导类书《黑暗大佈局─中国在非洲的经济版图》（早安财经）；小说《出事情》(一人出版社)、《秀场后台》（一人出版社）；视觉文学《圣堂黑帮：波吉亚家族》（套书2册； 大辣出版社）、《缅甸小日子》(脸谱出版社)、《远离巴黎》(脸谱出版社)等。
阿多尼斯 Adonis
原名Ali Ahmad Said Esber。着名诗人，一九三○年出生叙利亚。十七岁出版第一本诗集，并且借用古代腓尼基神祇阿多尼斯为笔名。曾获德国、法国、义大利、土耳其与黎巴嫩等多国文学奖项。中文版诗集有《我的孤独是一座花园》、《时光的皱纹》。除诗集之外，亦有文化、文学论着与译着，着作《停顿与变动》（Ath-thābit wa‘l mutaxawwil）被公认为研究阿拉伯文学及文化的经典作品。
对谈者简介
胡丽亚．阿卜杜瓦西德Houria Abdelouahed
巴黎第七大学讲师与精神分析学者。阿多尼斯着作的法语译者。致力于研究视觉、语言与身分课题。着有Figures du féminin en Islam，以及与阿多尼斯合着Regard d’Orphée。
审定者简介
林长宽
伊斯兰研究者，为推动台湾国内伊斯兰研究，发起成立「台湾伊斯兰研究学会」，并担任第一、二任理事长。 现执教于成功大学历史学系，担任多元文化研究中心主任、东南亚文化学程召集人， 其研究领域为伊斯兰世界之历史、文化与文明，并致力促进多元宗教、文化之对话。
译者简介
陈虹君
一九八二年生。曾修业于巴黎高等翻译学院（ESIT）。自二○一四年于北非阿尔及利亚参与工作。翻译作品有：纪实报导类书《黑暗大佈局─中国在非洲的经济版图》（早安财经）；小说《出事情》(一人出版社)、《秀场后台》（一人出版社）；视觉文学《圣堂黑帮：波吉亚家族》（套书2册； 大辣出版社）、《缅甸小日子》(脸谱出版社)、《远离巴黎》(脸谱出版社)等。
图书目录
一、没有燕子的春天
二、重新解读的必要：历史与认同
三、再思宗教之基础
创教经典说了什么？
女性与蜿蜒曲折的经典
四、地缘政治、经济利益之外的推动力
五、狂热的西方
六、艺术、神话、宗教
七、介于语言和道德箴言之间的诗歌
八、超越《书：昨日、空间、现在》
九、如何总结？
十、最后的话
反对本质主义：伊斯兰「人与世界观」中的进展概念
附录：术语表
二、重新解读的必要：历史与认同
三、再思宗教之基础
创教经典说了什么？
女性与蜿蜒曲折的经典
四、地缘政治、经济利益之外的推动力
五、狂热的西方
六、艺术、神话、宗教
七、介于语言和道德箴言之间的诗歌
八、超越《书：昨日、空间、现在》
九、如何总结？
十、最后的话
反对本质主义：伊斯兰「人与世界观」中的进展概念
附录：术语表
图书序言
Ch.1没有燕子的春天
胡丽亚．阿卜杜瓦西德（以下简称胡）：阿多尼斯，如何解释阿拉伯之春的失败？
阿多尼斯（以下简称阿）：起初，阿拉伯起义让人联想到觉醒。一场美丽的觉醒。但随着阿拉伯之春所引发的事件，显示这并非一场革命，而是一场战争；这场战争却取代反抗暴政而成为另一个暴政。当然，也有非诉诸暴力的反对派，只是因为起义所引发的事件连带遭到破坏。此外，这场革命清楚显示出宗教性、部族的，而非公民、穆斯林或是阿拉伯的。然而，阿拉伯社会状况应该要澈底改变。
胡：说到澈底改变，我所理解的是要从政治、社会、经济与文化方面着手。
阿：完全正确。问题是，这种改变与宗教及政治权力—这个永恆的问题—相牴触。权利受损的人民只顾着推翻政府，却未充分重视制度、教育、家庭、女性与个人自由的问题，缺乏关于建立平民社会，即公民社会的反思。
胡：所以，错误可能在于那些受政治权力压迫的人无法朝实际改变去努力，而且不敢想像既有的复杂性能有任何改变。
阿：当然。这是一个错误的观点：假如这不是一个世俗化的社会，我们就不能在像阿拉伯这样的社会进行革命。此外，外国势力与自称革命的反抗军之间的联盟是第二个错误。这些叛乱分子并非独立思考，而是与外国势力紧密结合。
胡：是这些叛乱分子寻求西方势力的介入，抑或西方强权趁势掌握起义一开始的控制权？
阿：两者皆是，而且还造成灾难性的后果。与外国联盟破坏了这场运动。甚至可以说，武装暴力是摧毁这场革命的重要因素。先进武器络绎不绝地从外地进入。我们知道：没有外国势力介入，革命分子就无法拥有这些武器。结果，他们没有撼动独裁政权，反而摧毁了自己的国家。
胡：但是，如果我们以叙利亚为例，其政府也制造屠杀，甚至参与了破坏。
胡丽亚．阿卜杜瓦西德（以下简称胡）：阿多尼斯，如何解释阿拉伯之春的失败？
阿多尼斯（以下简称阿）：起初，阿拉伯起义让人联想到觉醒。一场美丽的觉醒。但随着阿拉伯之春所引发的事件，显示这并非一场革命，而是一场战争；这场战争却取代反抗暴政而成为另一个暴政。当然，也有非诉诸暴力的反对派，只是因为起义所引发的事件连带遭到破坏。此外，这场革命清楚显示出宗教性、部族的，而非公民、穆斯林或是阿拉伯的。然而，阿拉伯社会状况应该要澈底改变。
胡：说到澈底改变，我所理解的是要从政治、社会、经济与文化方面着手。
阿：完全正确。问题是，这种改变与宗教及政治权力—这个永恆的问题—相牴触。权利受损的人民只顾着推翻政府，却未充分重视制度、教育、家庭、女性与个人自由的问题，缺乏关于建立平民社会，即公民社会的反思。
胡：所以，错误可能在于那些受政治权力压迫的人无法朝实际改变去努力，而且不敢想像既有的复杂性能有任何改变。
阿：当然。这是一个错误的观点：假如这不是一个世俗化的社会，我们就不能在像阿拉伯这样的社会进行革命。此外，外国势力与自称革命的反抗军之间的联盟是第二个错误。这些叛乱分子并非独立思考，而是与外国势力紧密结合。
胡：是这些叛乱分子寻求西方势力的介入，抑或西方强权趁势掌握起义一开始的控制权？
阿：两者皆是，而且还造成灾难性的后果。与外国联盟破坏了这场运动。甚至可以说，武装暴力是摧毁这场革命的重要因素。先进武器络绎不绝地从外地进入。我们知道：没有外国势力介入，革命分子就无法拥有这些武器。结果，他们没有撼动独裁政权，反而摧毁了自己的国家。
胡：但是，如果我们以叙利亚为例，其政府也制造屠杀，甚至参与了破坏。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有