自序 本书原属一部讲义,约莫写于九年或十年以前。当时在国立政治大学研究所任课,与同学们研究孔子思想与孟子思想。同学们对于研究方法,极为注意。有人且于既经习得的理则学知识以外,希望知道些因明的义理,以供参考。为了满足此一部份同学的一希望,乃开设因明一课。
因明的中文国译本,计有二种:一为陈那的因明正理门论,简称门论;二为天主的因明入正理论,简称入论。二书的内容,大体相同,而入论较为精简,故取以为教本。入论言简意赅,初学者颇不易领悟,有详加解释的必要。说理之书,在解释时,措辞必须精细,不可粗率。一涉粗率,甚易引致误解。故讲解必须经过周密的考虑,始可腾诸口说。在课室内随想随讲,考虑时间短促,措辞易趋粗率,难期精细。故在上课之前,预编讲义,以备在课室内随读随讲,借以减少粗率的毛病。本书所作的解释,大抵取材于窥基所作的因明入正理论疏,间亦酌加己意。
入论的内容,摄有悟他与自悟二门。悟他,意即开悟他人,令其认识正略,两者所佔篇幅,相去甚远,令人猜测,入论所重,似在悟他。悟他门相当于西方的传统理则学,以研讨推理的正误为重心,其建立的程式与规律,为各学派所共同遵守,不是佛家所独有的辩论标准。自悟门相当于西方所说的知识论,发抒佛家有关知问题的独特理论,不一定为他家所宗奉。当时开讲因明的目的,原在于阐述推理与辩论所当共守的准则,不在于研究佛家的哲学思想,且作者对于佛家哲学,素乏研究,不胜讲解之任,故仅就悟他门加以浅显的解释,对于自悟门,未置一辞。入论所认为自悟途径的,只有现量与比量,而比量所应遵守的规律,与悟他门中能立所应遵守的,完全一致。解释了悟他门的能立,等于亦以解释了自悟门的比量。故本书所遗而未讲及的,实只现量一端。本书所未讲及的,虽仅少数内容,但究未囊括全论,故只可称为因明入正理论悟他门浅释,俾符实际。
本书写成以后,久经置于废稿之中,未作问世的打算。前年马来西亚侨胞所发行的无尽灯季刊函索有关因明的文字,因年老神衰,不克另行撰述,乃于废稿中检出此篇,寄去塞责。近来国内研究佛学的朋友,亦多关心因明,怂恿出版,以供众览。遂不揣谫陋,商请中华书局印行。原稿只编至似能立,其真能破与似能破二义,未经註解。真能立与似能立讲明以后,能破二义甚易推知,故入论于此二义,讲述亦甚简略。但遗而不释,究不免有残缺不全之憾,乃费旬余之力,为之补足。
中华民国五十九年陈大齐识于台北寓所,时年八十有四