将玩乐带入工作
玩出你的成功未来！

上班就是要收起玩心，正经八百地处理每件正事吗？

你错了!!

　　职场上总有种错误观念：工作和玩乐是对立的。如果你能把工作想成是益智游戏，并不停想出办法解决难题，你说工作和玩乐有什差别呢?!

　　为了研究玩乐与工作如何共存，作者访谈了前专业摔角选手及知名演员 巨石强森、ESPN总裁 乔治．柏登汉默、Google使用者经验总监 艾琳．奥、畅销书作家 赛斯．高汀及麦尔坎．葛拉威尔等各界名人，发掘出33种成功的玩法。

从本书出发，按照书中给予的指引， 像是：

．保持孩童时「不知道自己无知」，什么事情都先做了再说的傻劲，让任何事都变得有可能
．像小时候一样，用有限的资源和源源不绝的想像力，创造出「杰作」
．发挥儿时带领同伴玩乐的领导能力，协同团队合作，并用来激发团队最佳潜能
．用童年天真无邪的眼光来看事情，并保持开放的生活态度，才能不停发现新的世界
．把孩子天马行空的想像力移植到职场生活中，挖掘那个忘记已久的天性，产出最佳创意

　　玩乐并非假装侷限不存在，而是要在侷限中求发展。你将可以从不同的角度攫取更多的知识来开启属于自己的童心、玩乐和创意，并运用在工作上，让你玩出生产力，玩出创造力！

书籍使用说明

1.进入www.rrbatwork.com，并将它加入「我的最爱」。
2.在本书的网站首页，可以看到其右下角有一颗红球，用滑鼠左键按红球一下。
3.网页上会出现本书各部份的标志。
4.将滑鼠移上任何一个标志，就会出现各部份的名称，例如，「革新」、「成果」、「团队合作」、「领导」、和「好奇心」，以及结语。
5.在标志上按滑鼠左键一下，就会出现该部份的内容绘图和「look」（看着玩）、「read」（读着玩）、「do」（做着玩）等相关资讯，以及相关的连结网站。
6.拿起本书选择一章研读，并照着内容指示上到各相关网站去查看更多资料。

作者简介

凯文．卡洛(Kevin Carroll)

　　对体育的爱好让他脱离了不幸的环境，因此大力推广游戏和体育活动在生活中的重要性。并创办凯文．卡洛创意促进有限公司（Kevin Carroll Katalyst/LLC），着有《游戏人生工作规则》（Rules of the Red Rubber Ball）、《如何结合玩乐和工作？！》（What’s Your Red Rubber Ball?!）现专注于演讲、写作和推动社会改革。

译者简介

蔡宏明

　　政大企管学士，菲律宾亚洲管理学院企管硕士。历任台泥企划科长、中法合资的达和环保总管理处长、同宏科技总经理、新纤投资顾问、达辉光电财务长…等。译作有《财务决胜负》、《策略》、《真相、传言和胡扯》、《职场成人沟通术》、《人人都要学的热血激励术》、《N世代冲撞》…等二十多本。

苏有薇

　　台大中文系毕，魔羯B型女。热爱文字艺术，现为专职译者。译作有《平面设计创意workbook 》、《吻青蛙的理财金钥》、《纯真证人》、《那些人．那些事》、《女生向前走》、《八千米高地平线》、《小辣妹圣经》和《God，别再玩我了》等。

如何边读边玩/ 译者 蔡宏明
作者序

第一部 革新

赛斯．高汀（Seth Godin）作者/ 演说家/ 企业家
汤姆．凯利（Tom Kelley）IDEO设计公司总经理
艾蜜莉．克朗佩可（Emily Crumpacker）厨师/ 顾问
玛优拉．卡特（Majora Carter）南布隆克斯区永续发展组织执行长
詹姆士．麦路金（James McLurkin）机器人工程师
安德鲁．左里（Andrew Zolli）未来学家/ Z+ Partners趋势分析公司创办人
卡洛斯．罗德里古兹（Carlos“Mare139”Rodriguez）雕刻家/ 涂鸦艺术家

第二部 成果

汀克．哈菲尔德（Tinker Hatfield）耐吉公司「设计与特殊计画」副总裁
马可．哈克（Marc Hacker）洛克威尔集团设计师及建筑师
雷恩．克里斯汀生（Ryan Christensen）企业家
艾维．萝丝（Ivy Ross）GAP公司北美区行销执行副总裁
汉得克．马莫瑞尔（Hendrik Mamorare）非洲瓦特席苏鲁儿童心脏中心，心脏外科医师

第三部 团队合作

艾琳．奥（Irene Au）Google使用者经验总监
巨石强森（Dwayne“The Rock”Johnson）演员/ 前专业摔角选手
梅尔．杨（Mel Young）游民世界盃足球赛创办人
普立默．夏尔（Premal Shah）Kiva总裁
赖瑞．罗森史塔克（Larry Rosenstock）High Tech High创办人、校长暨基金会执行长
蕾贝嘉．凡．迪克（Rebecca Van Dyck）Wieden+ Kennedy广告公司前全球帐务主管
提多．蓝塔达（Tito Llantada）Ashoka国际组织全球伙伴团队

第四部 领导

迪拉诺．李维斯（Delano Lewis）商业领袖/ 前美国驻南非大使
乔治．柏登汉默（George Bodenheimer）ESPN总裁
亚维斯塔．阿尤（Awista Ayub）阿富汗青少年体育交换计画创办人及主事者
达夫．高曼（Duff Goldman）魅力城市蛋糕公司所有人
葛兰．杜曼（Glen Tullman）Allscripts总裁
苏珊．英格布里姬（Susan Engebrecht）Capitol One Auto融资公司，业务、行销和发展部门集团经理
维琪．菲力浦斯（Vicki Phillips）比尔与梅琳达盖兹基金会教育部门主管

第五部 好奇心

麦尔坎．葛拉威尔（Malcolm Gladwell）作家
苏．夏芙纳（Sue Schaffner）女孩射线摄影工作室摄影师
克特．波西（Kurt Perschke）红球计画艺术家
安．魏劳比（Ann Willoughby）魏劳比设计集团创办人及总裁
塔克．越梅斯特（Tucker Viemeister）洛克威尔集团红工作室创意副总监
玛莉宝．李伯曼（Maribel Lieberman）玛莉宝巧克力创办人
保罗．科尔贺（Paulo Coelho）国际知名作家/着有《牧羊少年奇幻之旅》等约30本小说