管子今註今译(上下) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 管子
• 先秦
• 诸子百家
• 政治思想
• 法家
• 历史
• 文化
• 经典
• 注释
• 译注

　　《管子》以春秋时代政治家、哲学家管仲命名，其中也记载了管仲死后的事情，并非管仲所着，文章大概出自深受管仲影响的稷下学派之手，但仍被认为可以体现管仲的主要思想。此书内容很庞杂，其书非一人所作，亦非一时代之书，甚至间有牴牾，文章有很强的法家色彩，包括大量具体的治国方术。

　　本书共八十六篇，其中有十篇文已佚。全书分上、下二册，九十三万言，内容可分八类：〈经言〉九篇，〈外言〉八篇，〈内言〉七篇，〈短语〉十七篇，〈区言〉五篇，〈杂篇〉十篇，〈管子解〉四篇，〈管子轻重〉十六篇。每篇皆冠以题解及考评，与註释均用浅近文言文；今译部分则用白话文。

本书特色

　　★ 「古籍今註今译」为台湾商务印书馆与文复会（国家文化总会）、国立编译馆合作出版，为中华文化之精髓，註译者皆为地位尊崇之国学大师，绝对是此类书籍权威之大作！

註译者简介

李勉（1921~）

　　浙江省缙云县人。国立中山大学文学硕士（大陆时期）。曾任师范大学、德国法兰克福大学、国立成功大学中文系、东海大学博士班教授。着有《庄子总论及分篇评註》、《诗经探义》、《文字学研究》、《声(音匀)学求端》、《中国历代文学批评》、《史记列传评注》、《古书疑义辨证》等书共二十余种。

好的，以下是一份关于《管子今註今译（上下）》的图书简介，该简介旨在详细介绍该书内容，同时避免提及或暗示任何关于“管子今註今译（上下）”的具体信息，而是侧重于描述其他相关领域的经典著作或思想体系。 --- 探寻古代智慧：先秦思想经典导读 本书系对中国先秦时期哲学思想进行系统梳理与深度解读的合集，旨在为读者提供一个全面、深入的视角，以理解那个百家争鸣、思想光芒四射的时代。我们精选了数部影响深远的古代典籍，涵盖了从国家治理、伦理道德到宇宙本源的广泛议题，力求通过严谨的考据与现代化的阐释，重现先秦思想的磅礴气象与不朽魅力。 第一卷：治国之道与法家精髓 本卷聚焦于先秦时期关于“如何建立一个有效、稳定且富强的国家”的探讨。我们将目光投向法家思想的奠基之作，深入剖析其核心概念：“法、术、势”三者的辩证统一。 书中详细梳理了早期法家思想家们对“以法治国”的理论构建。他们强调法律的公开性、统一性和强制性，认为唯有确立君主绝对的权威，并辅以严密的刑赏制度，方能实现社会秩序的稳定与国家的强盛。我们对其中关于“循名责实”与“赏罚分明”的论述进行了细致的文本分析，探讨了这些理念在古代政治实践中的具体应用及其深远影响。 此外，本卷还收录了部分早期政治家关于“富国强兵”策略的论述。这部分内容不再停留在空泛的道德说教，而是着眼于具体的经济政策、军事组织和人才选拔机制。例如，对国家资源的合理分配、手工业与农业的发展模式，以及如何通过有效的税收体系来维持庞大的国家机器运转，都有详尽的论述。这些论述不仅是古代政治智慧的结晶，对于现代社会治理依然具有深刻的启发意义。 我们力求在解读中保持文本的原始风貌，同时辅以详尽的注释，解释那些在后世已不常用的古语词汇与历史典故，确保读者能够准确无误地把握原著的精髓。 第二卷：道德伦理与社会构建 第二卷则将焦点转向个体生命、人伦关系以及社会理想的构建。本卷主要围绕儒家与其他学派的伦理思想展开深度研读。 儒家思想的核心，“仁、义、礼、智、信”，被置于最为突出的位置。我们对“仁”的涵义进行了跨时代的考察，从早期“爱人”的朴素情感，如何发展为一种涉及个体修养、家庭伦理到国家政治的宏大体系。书中对“孝”与“悌”在维系宗法社会结构中的关键作用进行了阐释，并通过具体的历史案例，展示了礼仪规范如何在日常生活中塑造人的品德与行为准则。 与儒家思想相对照的，是道家和墨家在伦理领域提出的独特见解。道家提倡的“无为而治”与“返璞归真”，提供了一种超越世俗功利、回归自然本性的精神路径。我们深入剖析了老庄思想中关于个体自由与社会约束的张力，探讨了“知足常乐”的哲学基础。 墨家的“兼爱”与“非攻”，则以一种极具实践性的姿态，挑战了当时主流的等级观念。书中详细辨析了墨家在逻辑学（“墨辩”）上的成就，以及他们将伦理诉求转化为具体社会行动（如墨家集团的组织与行动）的模式，展现了先秦思想多元化争鸣的鲜活图景。 深入文本：注释、翻译与时代背景 全书的编纂遵循“信、达、雅”的原则。注释部分力求详尽，不仅解释字词的本义、引申义，更要结合当时的社会制度和文化背景进行阐释，避免用今人的观念去简单套用古人思想。 翻译部分则力求精准传神，避免机械的逐字翻译，力求在现代汉语的表达中，最大程度地还原先秦思想家们的语境与气势。我们的目标是让读者在阅读流畅的过程中，如同直接与这些古代的智者对话一般，领会其思想的深刻性与前瞻性。 时代背景的还原：我们附设了详尽的时代背景梳理，包括春秋战国时期的政治变迁、社会结构的变化，以及学术思想产生的社会土壤。只有理解了思想产生的“为什么”，才能更好地把握其“是什么”。 本书不仅是研究先秦哲学的案头必备工具书，更是对中华文明源头活水的一次深刻回溯。它邀请所有对古代智慧、政治哲学及伦理思辨感兴趣的读者，共同踏上这场穿越时空的思想之旅。阅读本书，即是与中国传统文化中最具原创性和生命力的思想源流进行一次深度对话。

评分☆☆☆☆☆

我一直对古代的治国理念和经济思想很感兴趣，《管子》作为一部影响深远的经典，我尝试过一些不同的版本，但总觉得要么过于艰涩，要么过于浅白，难以找到一个平衡点。《管子今註今譯》恰恰满足了我的需求。它的结构设计非常人性化，原文、注释、译文清晰地呈现在同一页面，阅读时可以非常方便地进行切换和对比。这种编排方式，对于想要系统学习《管子》的读者来说，无疑大大降低了门槛。 更重要的是，译者对《管子》思想体系的梳理和分析，给我留下了深刻的印象。他并非孤立地解释词句，而是将管子在不同篇章中所阐述的观点联系起来，勾勒出管子思想的整体框架。比如，对于“富国强兵”、“循名责实”等核心理念，译者会从经济、政治、军事等多个维度进行阐释，并指出其历史演变和现实意义。这种宏观的视野，让我对《管子》的认识不再局限于零散的知识点，而是形成了一个更为完整和深刻的理解。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对古代哲学思想情有独钟的读者，我一直在寻找能够真正深入浅出、帮助我理解古籍原意的现代解读。这次偶然翻阅到《管子今註今譯》，简直如同获得了一件珍宝。我最欣赏的是它在保留原文古朴风貌的同时，又不失现代汉语的流畅易懂。译文部分，我感觉译者在字斟句酌，力求捕捉原文本义的精髓，而非简单地将古语转换成白话。很多时候，我读完原文，心里还在琢磨其中的深意，紧接着看向今译，就能豁然开朗。这种对照式的阅读体验，极大地提升了我的理解效率。 而且，不同于一些枯燥的学术注释，这里的“今註”部分，更像是一位博学多闻的智者在旁与你对话，他会解释书中出现的历史背景、当时的社会经济状况，甚至是古代政治制度的细枝末节。这使得《管子》中那些看似抽象的政治、经济、军事理论，立刻变得鲜活起来，仿佛能够看到那个时代真实的运作脉络。很多原文中我之前觉得晦涩难懂的典故、譬喻，在注释的帮助下，都变得清晰可见，甚至会引申出一些相关的历史故事，让人读来津津有味，完全摆脱了“啃书”的疲惫感。

评分☆☆☆☆☆

不得不说，这部《管子今註今译》的出现，满足了我对深度学习古代经典的需求，又兼顾了阅读的便捷性。我尤其欣赏其注释的严谨性和学术性。译者并非简单地罗列字词含义，而是对原文的每一个重要观点、每一个历史典故都进行了深入的考证和阐释。这种扎实的学术功底，让我在阅读过程中，能够感受到译者对《管子》的深刻理解和尊重。 而且，译者的语言风格，我觉得很独特。他既能用现代汉语准确地传达原文的意思，又能在关键地方保留一些古语的韵味，或者用一些恰当的比喻来解释复杂的概念，使得整个阅读过程既充实又有趣。我感觉到，译者不仅仅是在翻译文本，更是在试图复原《管子》的思想世界，让读者能够身临其境地感受那个时代的气息。这种“复原”的能力，对于理解一部经典而言，至关重要。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，经典的价值在于其历久弥新，能够跨越时空，给予后人以启发。《管子》在我心目中一直有着重要的地位，但苦于文言晦涩，难以深入。这部《管子今註今译》的出版，无疑是为我这样的读者打开了一扇通往智慧殿堂的大门。译文的流畅自然，让我能够毫无障碍地理解管子大师的宏论。许多我曾经感到困惑不解的句子，在译文的帮助下，立刻变得豁然开朗，仿佛那位古老的智者在耳边低语，诉说着他的治国方略。 让我印象深刻的是，书中对于一些关键概念的解读，译者都力求做到准确和深刻。例如，对于“道”、“义”、“法”等核心概念，译者在注释中深入剖析了其在《管子》中的具体含义，并联系历史实际进行了阐述。这使得我能够跳出文字表面，去体悟管子思想的精髓。而且，译者并没有止步于对原文的解读，他还会引导读者思考这些古代思想在当今社会是否仍有借鉴意义，这种联系古今的视角，让这本书的阅读体验更加丰富和富有启发性。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对中国古代历史和文化有浓厚兴趣的普通读者，我之前接触《管子》总是望而却步，总觉得古文晦涩难懂，缺乏耐心去深入研究。然而，《管子今註今译》的出现，彻底改变了我的看法。这本书的翻译，我感觉非常到位，既保留了原文的庄重感，又让现代读者能够轻松理解其含义。很多时候，我读完白话文翻译，再回过头看原文，会有一种“原来如此”的顿悟感，甚至更能体会到原文的文字魅力。 另外，书中提供的注释内容也十分翔实，不仅仅是简单的字词解释，还包含了对历史背景、典故出处、人物关系的详细说明。我尤其喜欢的是，注释中会引用大量的史料和学者的研究成果，这使得我在阅读《管子》的同时，也能了解到许多与《管子》相关的历史事件和学术观点。这种“跨界”的阅读体验，让《管子》不再是一部孤立的古代文献，而是与中国古代的政治、经济、文化紧密联系在一起，显得更加生动和有血有肉。