美国家长真的欣赏强调开放、自主的美式教育风格吗？
　　当美国妈妈遇见法国妈妈，
　　法式教养也让美国父母想拜师请益！

　　亚马逊网路书店畅销书、英美读者好评不断！

　　台湾父母普遍崇尚美式教育风格，想做最好的父母，尽可能给孩子最好的物质生活，最多的关注和赞美，最多的空间做自己，还要成为孩子最好的朋友……做这么多努力，真的能让孩子更好吗！还是只是让孩子成为娇生惯养的草莓族？ 啃老族？

　　凯萨琳．克劳佛与丈夫及两个宝贝女儿住在纽约市布鲁克林区，是「直升机父母」的大本营，身边多数美国父母包括她自己，除了工作，所有时间都奉献给孩子；怕孩子生气，怕孩子不快乐，怕孩子学得不够多，因此，亲子间总有无止尽的讨价还价，孩子有无止尽的慾望和要求，父母则是无止尽的妥协和保护……

　　凯萨琳的两个女儿乌娜(七岁)和达芙妮(四岁)也是家里的小恶魔！当达芙妮被要求不要把脚放在茶几上时，却反问妈妈：「为什么？」，「可是我的脚想放在上面，脚也是有感觉的，你知道吗？」让凯萨琳每天疲于应付。

　　与法国妈妈们的聚会，让凯萨琳惊艳法国小孩的成熟、有礼、气质和懂分寸，
　　为什么法国小孩个个乖巧又独立？
　　法国妈妈到底有什么秘诀？
　　原来 法国父母不一样！

　　严守界线－没有流血事件，就不要起身！
　　懂得尊重－父母就该是父母，而不是朋友！
　　懂得独立－用对待成人的方式对待孩子，教导孩子如何融入成人的社会！
　　保有自我－孩子要知道，晚上是大人的时间! 大人有自己的生活！

　　凯萨琳决定对两个女儿实行「法国化教育」！将法国妈妈们分享的教养准则一步一步实践。规定就要遵守！从减少点心时间、减少过多奖励、尊重食物，到乐趣培养。凯萨琳惊讶于女儿成长，也发现孩子其实远比我们想像的坚强！

　　跟着美国妈妈用诙谐又开放的态度，进行充满机智与欢笑的跨文化育儿观察！

　　一起发现法式教养的迷人之处，你也能看见孩子令人惊喜又温暖的改变！

作者简介

凯萨琳．克劳佛 (Catherine Crawford)

　　作者兼编辑。于美国加州出生长大，现与丈夫定居纽约市，育有两个女儿。经常出现于美国哥伦比亚广播公司(CBS)及福斯国际电视网节目中，探讨如何在工作与育儿间取得平衡。

译者简介

施又熙（Teresa Shih）

　　本名施珮君

　　1969年生于台湾高雄市，现与女儿及三只猫定居台北市。

　　专职文字工作与疗癒写作带领，闲暇时酷爱阅读、电影、音乐，还有跟猫一起睡觉。

　　着作：勇敢（2011）、台湾查某人的纯情曲（2009）、五芒星的诱惑（2007）、月蚀（2005）、星风雪语（1999）、风与南十字星的对话（1999）。

　　译作：想到高潮（2013）、我们都忘了，幸福就在身边（2013）、还记得那片天空（2011）、天长地久：金克拉事业成功.婚姻美满之道 (1997)

　　部落格：teresashih.pixnet.net

1. 为人父母的棘手困境
法国父母轻松教养，适度放手、观念提点的轻量管教天平

2. 从法国文化出发
美法文化大不同的养胎观念、育儿福利及教养观念

3. 做你的一家之主
培养孩子该有的坚定意志、冷静态度，孩子如何尊重他人的课题

4. 维持理智界线和角色距离
不剥夺孩子每一次独立学习得机会，父母也能做自己

5. 不简单的家常菜
让孩子远离零食、喜欢吃正餐，儿童健康饮食及餐桌礼仪养成计画

6. 简单的快乐
回归自然而简朴的生活本质，孩子想要得和需要的，其实没有这么多

7. 教会孩子生活的艺术
让孩子自然而然地欣赏美好事物，学习聆听和沟通，培育自我风格

8. 结论
孩子开心、父母愉悦的法式教养成果