柏拉图理想国 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者

出版者出版社：康德出版社订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：谢善元

出版日期出版日期：2012/09/01

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-27

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

　　《理想国》是世界名着，是所有柏拉图写过的二十多篇对话录里面最着名的，也是英语世界里高水平大专院校文学院学生的必读书（美国西点军校也把它列为必读书）。它描述了苏格拉底和他的学生们如何探讨了公道（Justice）这个主题，并且解释了公道为什么是社会安定和个人幸福的基础。

　　可是，熟读过《理想国》的读者当能体会它所介绍的思想远远超过这个主题。它说明了一个国家为什么会在大地上出现，描述了国家出现的过程，以及一个理想国家的样貌；它探讨了人的特质（人是一个有理性，有天赋才能的动物）并且相信人必须在社会里充分发展他的特质；它分析了感性印象和理性知识的性质，同时深信追求併获得理性知识是人们的要务；它指出权力必须跟智慧结合（哲人担任国君或者国君培养智慧），才能真正给国家带来有序治理；透过一名死而复生的战士的回忆，它勾画了地狱的景象以及轮回的概念，从而鼓励人们一生向善。

　　不过，思想内容固然重要，介绍方式却同样扮演了关键角色。《理想国》是用对话体裁写成的，所以译者的译文必须非常流畅，以期保存面对面对话的口语风采，同时又必须把柏拉图所用的概念和名词尽可能地用大量脚註解释清楚，方能向读者夸称已经忠实地完成了他的任务。这些，萧瑞教授都充分做到了。所以半世纪前他的英译被美国普林斯顿大学的柏拉图专家们认为是英语世界里《理想国》的最佳译文。本书的中译者又尽了他最大努力把萧教授的英译神韵用现代白话文呈现出来。相信读者们一定乐意在摊开译文后把它一口气读完，然后再细细回味书中的各种思维。