本书之法文版「LES HOMMES DE L’ART」、
英文版与韩文版均将翻译出版,并发行上市,
此为医药界、文化界未曾有过之殊荣,
值得好好运用、珍藏。
推介本书 医药界推动「中西共治」已经行之有年,早年中国大陆多派专科医师研究中医药,台湾则以大医院的检验数据为基础,作为调整中医药、诊治疾病的参考。本书作者进一步与教学医院的专科医师合作,真正开启了中西共治的研究与临床,成绩斐然。
《中西结合之中医临床治疗心法》就是此一成果的展现与发挥。本书(中册)除细说唿吸道疾病、眩晕、骨关节及神经性疾病,甲状腺与皮肤问题,以及「男科疾病」之外,还介绍了「韩药前列腺洗涤法」、「鹤膝风」与鼻痔、关节骨溶解等,非常具有实用性,既可供有意自学中医及年轻同道学习,即使专科医师也值得参考。