搜寻的日光：杨牧的跨文化诗学 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者

出版者出版社：洪范订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：詹闵旭, 施俊州, 曾珍珍

出版日期出版日期：2015/11/12

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-19

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

黄丽明教授这本专书以台湾重要诗人杨牧作品的跨文化诗学为论述核心，带领读者全面性且细腻精读杨牧不同创作阶段的经典代表作。全书紧扣杨牧作品出入中西文化经典追古创新的写作特质，从当代文学与文化研究核心理论择取洞见加以阐释作品的主题关切与书写策略，不仅有助于读者深入体悟诗人渊深、巧妙的创作用心，更进一步辟拓东西方比较诗学大有可为的论述空间。

著者信息

作者简介

黄丽明

　　香港大学英文系毕业，香港城市理工学院翻译及传译文学硕士，香港科技大学比较文学博士。曾任教于香港中文大学英文系，现任香港科技大学人文学部副教授，以诗歌理论和比较诗学为主要研究领域。

译者简介

詹闵旭

　　国立成功大学台湾文学系博士。曾任北京大学中文系访问学人、UCLA亚洲语言与文化系Fulbright访问学人，现为国立台湾师范大学台湾与文学系兼任教授。主要研究兴趣为台湾现当代文学、华语语系研究、移民与种族研究，曾于《中外文学》、《台大文史哲学报》、《电影欣赏研究》等台湾各大学术期刊发表多篇论文。

施俊州

　　东华大学创作与英语文学研究所艺术硕士、成功大学台湾文学系博士。现任台湾文艺杂志社主编、台南护理专科学校通识中心与中山医学大学台文系兼任助理教授。主要研究领域为台语文学，出版着作包括《台语文学导论》。

校译者简介

曾珍珍

　　美国西雅图华盛顿大学比较文学博士。国立东华大学英美语文学系教授。研究领域涵盖神话与文学、生态诗学、女性文学。教学之余亦尝试创作与翻译，译有希腊悲剧《米蒂亚》、《写给雨季的歌──伊莉莎白．碧许诗选》、《最蓝的眼睛》（获2007年金鼎奖最佳翻译人），以及二十世纪基督教护教大师C. S. Lewis 文学性着作五种，包括《裸颜》、《诗篇撷思》和《卿卿如晤》等。

搜寻的日光：杨牧的跨文化诗学 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

译序
前言

绪论：二十一世纪的比较诗学
　　杨牧的重要性
　　文化互融
　　理论取径与本书结构

1.论对话式抒情声音
　　自我肖像法的声音：个人模式
　　「你」、「我」之间：唿格模式
　　顿唿格与拟人拟声格：戏剧模式
　　戏剧性独白：虚构模式

2.论互文性
　　文化内部的文本互涉
　　跨文化的文本互涉

3.论时间的多重世界
　　时间的同质化
　　时间的现象化
　　时间的地方化
　　时间的理论化

4.论历史的另类叙述
　　历史剧与纷陈历史的共奏
　　书写寓言：离散意识作为一种介入模式
　　从局外书写寓言
　　翻译作为寓言

5.论跨文化诗学
　　给济慈的信
　　实作：古典与现代，中国和西方（1960-1980）
　　《一首诗的完成》（1989）
　　《疑神：论诗之歧义》（1993）
　　选择或被选择
　　朝向完整的寓言

年表
引用书目