巴拿马文件 pdf epub mobi txt 电子书 下载

图书介绍


巴拿马文件


著者 原文作者: Bastian Obermayer, Frederik Obermaier
出版者 出版社:商周出版 订阅出版社新书快讯 新功能介绍
翻译者 译者: 窦强翻译工作小组
出版日期 出版日期:2016/05/19
语言 语言:繁体中文

    

发表于2020-08-08

类似图书 点击查看全场最低价

图书描述

史上最大文件解密
来源:匿名
范围:全世界

  2.6TB资料 11,500,000份文件 214,000家信箱公司 80多个国家将近400名记者参与调查

  政要、首富、名人、银行、财团、黑手党、犯罪者与特务是如何透过信箱公司隐藏数十亿美金资产?

  史上最大文件解密起源于某天晚上一个匿名留言:您好。我是John Doe。有兴趣看一份资料吗?

  《南德日报》调查记者巴斯提昂.欧伯迈尔马上回覆留言,得到的情报令他与同事弗雷德瑞克.欧伯麦尔非常震惊。他们从数十万信箱公司的档案里发现一个至今完全对外封闭的平行世界,那里有数十亿经营、隐藏、转移的资产,涉及者包括大企业集团、欧洲国家的总理、全世界的独裁者如酋长、穆斯林王侯、国王,还包括黑手党、走私贩、毒枭、祕密特务、FIFA干部、王公贵族、超级富豪与知名人物。

  这一群菁英是用什么方法藏匿巨额财产?

  为了尽可能挖掘出世界各地的故事,两位记者决定协请国际调查记者联盟(ICIJ),有数百位ICIJ的记者参与,他们来自全世界最重要媒体,如英国卫报、BBC、法国世界报等,用了将近一年的时间以最保密的方式共通合作,为了在二〇一六年春天公布「巴拿马文件」。

  这本书交代了这起国际记者调查事件的精采过程与发现的机密内容。在资料新闻学、跨国团队合作、海量资料的搜寻与查证上,巴拿马文件计画开启了历史新页。

本书特色

  授权11国 全球唯一中文版
  出版立即空降明镜週刊畅销书榜、德国亚马逊网路书店畅销书榜

名人推荐

  资深媒体人、「报导者」总编辑何荣幸 旅德记者林育立 辅大哲学兼任助理教授周伟航 法律经济专家熊秉元  极力推荐

著者信息

作者简介

巴斯提昂.欧伯迈尔(Bastian Obermayer)


  一九七七年出生,南德日报调查研究部门副主任,国际调查记者联盟(ICIJ)成员。在慕尼黑修读政治并就读于德国记者学校(DJS)。报导与调查曾获得提奥多沃夫奖、亨利纳能奖与看守者奖等记者大奖。出版过的着作包括报导天主教艾塔尔修道院性侵事件的《兄弟,你做了什么?》(Bruder, was hast Du getan?)。

弗雷德瑞克.欧伯麦尔(Frederik Obermaier)

  一九八四年出生,南德日报调查研究部门编辑,也是国际调查记者联盟(ICIJ)成员。在艾希泰特(Eichstätt)与哥伦比亚波哥大修读政治、经济地理与新闻学。新闻工作上曾获得CNN奖、赫尔穆特施密特奖与看守者奖等记者大奖。

译者简介

窦强翻译工作小组


  德语与英语书籍专业翻译工作小组,擅长文史哲与社会科学领域书籍。
巴拿马文件 pdf epub mobi txt 电子书 下载

图书目录

专文推荐 让全球权势者寝食难安的一百种方法  何荣幸
专文推荐 调查报导的黄金年代  林育立
专文推荐 有钱人和你想的不一样  周伟航
专文推荐 是「尔爱其羊,我爱其礼」吗?  熊秉元

0 序曲
1 故事开头
2 普丁的神祕朋友
3 过去的阴影
4 德国商业银行的谎言
5 叙利亚战争以及莫萨克冯赛卡的推波助澜
6 从纳粹党卫军、美国中情局到巴拿马
7 谜一样的间谍
8 到尼永的足迹
9 钓鱼、发现和伟大的艺术品
10 有白宫当靠山
11 火花四射,此起彼落
12 恐惧与更多的恐惧
13 西门子的百万贿赂门
14 帮兇与同谋
15 远眺阿尔卑斯山的祕密会议
16 黑心事务所
17 巴拿马精神
18 纵横天下
19 剥削机具
20 委员会会议室的祕密会议
21 在怪兽控制下
22 红色贵族
23 天然气公主与巧克力大王
24 德国,你的银行
25 金融维京海盗的劫掠
26 消失的线索
27 婚姻联盟,金钱联盟
28 明星、明星、超级巨星
29 第四人与国际足球总会
30 百分之九十九与避税地的未来
31 冷酷的境外世界

后记
革命将迈入数位化
谢词
词汇表

图书序言

专文推荐

让全球权势者寝食难安的一百种方法
何荣幸


  彷彿是预先写好的剧本,二月底《惊爆焦点》(Spotlight)才刚勇夺奥斯卡最佳影片,四月初「巴拿马文件」就震撼全球。新旧时代的调查报导相互辉映,在媒体产业寒冬中重新点燃新闻价值火炬;而巴拿马文件更继维基解密、史诺登之后向全球权势者宣战,昭告让全球权势者寝食难安的新时代来临。

  巴拿马文件的震央──《南德日报》两位调查记者所撰写的同名新书,因此成为了解新时代的重要窗口:在这个吹哨者、传统调查记者、资料新闻专家联手,跨国展开大规模合作的新时代,全球权势者的各项不法(或现阶段合法但应尽速修法扼止)行径更将无所遁形──只要他们或其白手套曾经在电脑上留下记录。

  ●从「水门案」到「巴拿马文件」

  看过《惊爆焦点》的资深影迷,脑海里很容易浮现出《大阴谋》(All The President's Men)的景象。锲而不舍的调查记者在某个地下停车场与「深喉咙」密会,从「深喉咙」口中问出一个人名与线索,或至少透过「深喉咙」印证追查的方向是否正确,然后揭发权势者的违法劣行,最后迫使总统辞职下台。

  这是无数传统调查记者的梦想,无论揭弊对象是《大阴谋》中深陷水门案监听风暴的现任总统,抑或《惊爆焦点》中卷入性侵丑闻的波士顿教会,调查记者都会顾无反顾、勇往直前;但这也是传统调查记者的梦魇,在一小块一小块拼图的过程中,永远不知道哪里才是终点,即便权势者承认错误付出代价,也无法确认所有的真相都已尽现。

  本书之所以引人入胜,就在于忠实且传神地描绘调查记者的梦想与梦魇。从「无名氏」的一封email开始,两位《南德日报》调查记者一步步走向充满未知的彼岸;但这两位记者从头到尾都不知道吹哨者真实身分、以及吹哨者如何取得资料,只能尽力查证爆料内容与延伸调查;他们从俄罗斯总统普丁的密友设立的境外空壳公司开始,一个个掀开各国权势者透过莫萨克冯赛卡这间设在巴拿马的律师事务所进行的洗钱、逃税等不法勾当,最后导致冰岛总理下台……这些抽丝剥茧的过程如同侦探小说般悬疑刺激,一口气涉及的权贵名人则令全球瞠目结舌。

  一般对「爆料新闻」的刻板印象,是爆料者/吹哨者把具体人证/物证捧上门,记者只要按图索骥就能找到真相。但从旧时代的「水门案」到新时代的「巴拿马文件」在在证明,不论源头是一两个人名或是 2.6TB 的网路巨量资料,都必须依靠调查记者持续、深度追查才可能还原真相。

  就此而言,调查报导与调查记者的重要性从未消失。网路海量资料时代,在资料新闻专家等新科技高手的辅助下,调查报导及调查记者有机会发挥出更大的影响力。

  本书详细描述的史上最大跨国记者合作计画,已是调查报导与时俱进的里程碑。从《南德日报》出发,透过「国际调查记者联盟」(大金主是创办量子基金的「金融大鳄」索罗斯)串连七十多个国家、三百二十多位记者、九十多家媒体,以将近一年时间合作公布「巴拿马文件」,这样的跨国调查模式若能持续甚至扩大,全球贪腐违法的权势者将会更加如坐针毡。

  ●吹哨者保护与调查报导代价

  尽管如此,调查报导仍有许多必须克服的难关。本书读者会发现,当「巴拿马文件」跨国调查如火如荼进行之际,吹哨者保护这项关键课题亦迫在眉睫。

  例如随着调查进入尾声,吹哨者与《南德日报》记者在书中出现如下对话:

  【无名氏】:「我在思考紧急计画,如果突然必须离开,有哪些地方该避免前往?」
  【南德日报】:「可能别去中国的好。有些人在资料里。」
  【无名氏】:「真的?我不知道这事,不过我也没有计画去中国。」
  【南德日报】:「反正能避免就避免。」
  【无名氏】:「至少我不要像史诺登一样困在莫斯科机场。以目前情况来看,去莫斯科绝对是个坏主意。」

  书中还有多处担忧「无名氏」人身安全的对话,显示从维基解密、史诺登以降,如何让吹哨者得到法制面的足够保护,已是各国政府证明改革决心的当务之急。

  「无名氏」在本书最后提出的「革命将迈入数位化」声明,从吹哨者保护延伸至对于各国政府、媒体乃至律师职业的反省,值得读者进一步深思。

  至于媒体、记者可能引发的「秋后算帐」代价,也同样令人忧心。

  本书作者指出,「国际调查记者联盟」几年前发表「境外解密」跨国调查报导时,参与合作计画的香港《明报》总编辑刘进图,在报导之前就遭到调职,之后更遭到不明人士持刀攻击,幸而大难不死。目击者推测凶手无意致刘进图于死命,应该只是要恐吓他而已。

  至于「巴拿马文件」的在地合作媒体──巴拿马《新闻报》,据本书描述,在发表前同样做了最坏的打算。「报社老早准备了不少防弹背心。一旦开始发表,每位参与的记者都得穿上它们,出门在外时,还得找个保镳作陪。」

  一言以蔽之,本书不但是完整了解「巴拿马文件」的必读之作,亦是阐述新时代调查报导方法论与崭新挑战的精彩作品。期待本书能重新召唤新闻理想主义,让调查报导与调查记者在台湾也能有更大的生存与发挥空间。

(本文作者为《报导者》总编辑)

调查报导的黄金年代
林育立


  「这一年真是忙疯了,我们当然知道这是个大独家,可是会掀起这么大的风暴,还是完全超乎想像」,本书的两位作者之一弗雷德瑞克.欧伯麦尔(Frederik Obermaier),五月初与外国记者座谈时,脸上还是一副不可置信的表情,让人不难想像巴拿马文件见报的当下,他的心情有多么亢奋。

  德国左派的老字号报纸《南德日报》(Süddeutsche Zeitung),向来以严谨的报导享有盛名,巴拿马文件由他们来披露不意外。但在到处缺人、缺钱、报导沦于琐碎和耸动、读者又不愿付费的新闻业黑暗时代,居然还有媒体愿意投入这么多资源进行调查报导,让人不免肃然起敬,我们听他娓娓道来巴拿马文件的调查始末,体内的记者魂也跟着燃烧起来。

  ✽✽✽

  调查报导的目的就是揭发弊案。《南德日报》是一份以知识份子为诉求的质报,从战后成立至今走过七十年的岁月,即使进入网路时代,还是靠深刻的报导和品质取胜,收入主要仰赖订户。欧伯麦尔平日跑的是中东、恐怖主义、军火交易、和情治单位的新闻,现年才三十二岁的他,一进报社就专注在调查报导,经常只身到国外採访,早已练就出一身本事,毕竟处理这新闻史上最大的洩密案,还是需要老手。

  「直到今天,全世界没有任何一人质疑报导的真实性,证明我们很负责任地在处理这些文件」,欧伯麦尔

图书试读

序曲

「叮咚!」

来到我父母亲家已经三天,我、我太太和孩子们,而大家也都病了两天。除了我以外。晚上十点,安抚最后一个病人喝了最后一杯茶,我坐在餐桌前,打开我的笔记型电脑,把智慧型手机摆在一旁。

接着就弹出一声「叮咚!」一则新讯息。
 
〔无名氏〕:你好。我是John Doe。有兴趣看一份资料吗?我可以给你。
 
无名氏这个语词差不多是德文里Max Mustermann(同为虚构的人名)的意思,在英国沿用了几百年,在加拿大和美国也会用。在诉讼程序上,如果当事人不可以揭露其真实身分,就会称之为「无名氏」。或者用以指称在某处发现的不知名的死者。不过此外也有乐团、电视影集和产品,也都叫作John Doe。

因此「无名氏」是个隐匿身分的化名,是个「某甲」。

每个调查记者听到这样的消息提供,应该都会马上醒过来。祕密资料通常是好东西。我们《南德日报》(Süddeutsche Zeitung)过去三年来报导了一大堆故事,都是有人提供资料的,或者说是解密的资料:有一次是关于加勒比海的逃税案(境外解密事件〔Offshore-Leaks〕),有一次是瑞士祕密帐户(瑞士解密事件),又有一次是卢森堡的避税规划(卢森堡解密事件)。其系统则大同小异:从某处流出大量祕密资料,然后落入记者手中。祕密资料的数量越大,里头藏有惊爆故事的机率就越高。

此外,我们往往会花好几个星期或几个月的时间追踪特定消息来源。因此,只要有个具潜力的消息来源找上门,就必须尽快回覆。至少得回个信吧。最令人扼腕的,莫过于原本是我们最早得到消息的,到头来却变成《明镜周刊》(Der Spiegel)或《时代周报》(Die Zeit)的报导。
 
〔欧伯迈尔〕:敬覆者。我当然很有兴趣。
 
有价值的消息来源很少一眼就看得出来。而是不是无甚价值的消息来源,或至少是不是头脑不清或精神错乱的人,从这类电子邮件里倒是很容易辨认。当然,疯子也会有好故事,不过那是例外情况。
 
资料有个优点:它们不会自我吹嘘,也不会絮絮叨叨个不停。它们没有什么任务要执行,也没有操弄的意图。它们就躺在那里,而且可以让人检验。每一笔完好的资料,都可以和现实情况加以比对,而身为记者,在下笔之前更应该加以查证。此外,我们也要考虑到要报导资料的哪一部分。

巴拿马文件 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载


巴拿马文件 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载

巴拿马文件 pdf epub mobi txt 电子书 下载




用户评价

类似图书 点击查看全场最低价

巴拿马文件 pdf epub mobi txt 下载




相关图书




© 2017-2019 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有