推荐序 欣见斯真的书《治病,就是这么简单:五音疗法与董氏奇穴的绝妙搭配》即将问世。自从她在2012年2月于香港浸会大学「中医大讲堂」初次发表〈五音疗法:无针无药治疗疾病新境界之音乐音波之旅〉,至2014年9月发表〈五音音波疗法:治疗奇难杂症验案篇〉,一直都期盼她能早日汇集五音疗法医案,早日出书,以飨世人。终于,书要问世,令人击掌不已。
斯真是位非常用功的医师,中学因病巧遇粤籍名医谢世立教授,成为她进入中医之门的启蒙老师。继之阅读杨维杰师兄之《董氏奇穴针灸学》有心得,并以身试穴,得到良效。后并亲至洛杉矶二次,参加杨维杰师兄董氏奇穴的全修班及高级班,卓然有成。笔者有幸,亦曾与斯真相互讨论董氏针灸于广东中山,并常书信往来,互相砥砺。在书信来往中,曾提到郭啸天师兄家传的郭氏针灸,及在台湾清华大学电机系张翔教授的「针灸与近代科学」课程,都有独当一面的成就。斯真随即专赴台湾,当面请益。这种认真执着,求学向上的精神,令人钦佩不已。
音乐疗法作为艺术疗法的一种,其在心理治疗上的作用已毋庸置疑。那么生理上呢?除了对牛弹琴的笑谈,音乐与我们的身体是否发生某种奇妙反应?古人说,最好的作曲家一定是善于调和五行的高手。因为在我们传统医学中,五脏可以影响五音,五音可以调节五脏。宫商角征羽,五音调和搭配,就成了一套养身大典。五音既可以调节五脏,针灸若能用五音作用于穴道,其疗效应该是无庸置疑的。那么,谁会用五音调整五脏治病呢?
用五音取代金属的针灸针治病,笔者自己与闻之时,为1974年在中央日报阅及魏凌云教授的〈针灸在法国〉一文,提到法国的拉米(Jean Lamy)的《音波针灸病例》(Acupuncture : Phonophorèse, technique, clinique)鉅着。
魏教授对拉米的介绍很重要,全文如下:「拉米既不用针,也不用电。对于针刺,妇孺老弱,难免恐惧。用电需特别小心,如果电流通过心脏,易生危险。拉米用音波,加于穴道上传进去,对每一脏腑,用一特殊频率,相当于音乐上的『多、来、米、发、索』,有时用其二次或三次谐音,这种『音疗法』,简单安全。其最大优点,是可用极少数穴道,同时对每一穴道的效用,可以很快观察出来。在拉米两厚册中,包括近四千个病例。在大多数情形,每次仅用一两个穴道。他是非常讲究『补泻』及『左右』的。并且对于内经中的『母子定律』、『夫妻定律』以及『子午流注』,细心求证。举例来说,有一位十一岁女孩,得『蛋白尿』症。拉米第一次(早晨八时十五分),音注左足『涌泉』穴,效果并不是很好。三天后,他选在下午五时,作第二次音疗,仍用左足涌泉穴,效果立见,尿中蛋白,几乎完全消失。在患同样病的其他许多病人中,他如用下午五时至六时(酉时)注涌泉穴,效果都好。根据『子午流注』,在酉时『气』到肾脏最盛。涌泉为肾脏『井』穴,主泻。在气盛时发泻,阴阳调和,于是疾患爽然若失。不仅拉米,我发现好多其他法国医生,对于内经中金科玉律,都读得滚瓜烂熟。临床实验,小心求证,不以『现代医学』为招牌,拒而不纳。这种实事求是的态度,追求真理的精神,使我由衷佩服。」
拉米的书,曹成章教授曾选译评介出了一本书:《法国鍼灸音乐之商兑》。这本书是斯真的重要参考书之一。而斯真不侷限于拉米的成就,更求自我突破,自创新局。努力于针灸知识外,还要有跨学科的音乐知识及电机知识,自诣苦学,在家人亲友及其自己不断体验下,终于卓然有成。中国自古以来的音乐和现在有所不同,只有五音:角、征、宫、商、羽。这五个音阶分别被中国传统哲学赋予了五行及五脏的属性:木—肝(角)、火—心(征)、土—脾(宫)、金—肺(商)、水—肾(羽)。这一点,恰恰被中医利用了。
五音的节奏,可以感染、调理情绪,进而影响身体。在五音治疗过程中,使我们的情志与脏气共鸣互动,达到动荡血脉、通畅精神和心脉的作用。当五音的振动与人体内的生理振动(心率、心律、唿吸、血压、脉搏等)相吻合时,就会产生生理共振、共鸣。这就是「五音疗疾」的身心基础。
我们都知道正体字中的「药」这个字,就是「草」与「乐」的结合。五味草药能符合五乐对身体的影响,就能治病。《说文解字》:「药,治病艹。从艹乐声。以勺切。」《说文解字段注》:「(药)治病艹。玉篇引作治疾病之艹緫名。从艹。乐声。以勺切。二部。」以乐治病,自古皆然。
就传统中医的四诊而言,其中的闻诊,在古代,不是闻味道,而是「听」宫商角征羽五音。即五音可以治病,闻诊是听声音,通过音波的震动,与人体共振,加上药草。音乐的共振,与药相当,医者听五音的频律做为诊断的标准之一,也可凭五音的频率变化,知道疗病的进退,只惜此法,目前算是失传。
董氏针灸的起源和设穴规律符合五行、五脏,而董氏针灸的取穴原则和治则也是依据五行生克的原则来取穴。每一个董氏针灸的奇穴,都直接对应五脏(含六腑)。如明黄、其黄、天黄三穴直通肝;通天、通山、通关三穴直通心;三重三穴直通脾;驷马三穴直通肺;通肾、通胃、通背三穴直通肾。这个五脏体系的特色,与五音疗法的宫商角征羽的配合,是自然天成。再经斯真的亲身体验,五音疗法与董氏针灸奇穴的并用,就能达到「治病,就是这样简单」的疗效。
值本书出版之际,聊寄个人心得,仍待读者朋友,细心看完此书,定有豁然开朗之明。
世界针灸学会联合会.董氏针灸专业委员会会长
王全民博士
写于芝加哥西郊龙柏镇
前言 当今社会以西方医学为主流、为科学,用西药治病,更是不少病患者治病时的首选。然而当西药治好一种疾病后,西药的副作用往往给病人造成更多疾病的事实,这是西医界普遍不愿意说出来的真相。而中华医学却往往被误解为疗效慢、只能治疗慢性病、不科学,当中针灸更被不少人误以为只能治疗痛症,亦有不少民众因十分畏惧针灸之入侵性及酸、麻、胀、痛、痺的感觉而抗拒针灸治疗。同时,中草药包含农药、重金属或成药不按正规法则炮制等新闻不时出现。在二十一世纪的今天,人们对各式各样的食物安全都感到忧虑,自然对中草药的安全情况表示关注。
其实「是药三分毒」,如果疾病能不靠吃药、不靠打针就能够治癒,这是何等美妙和理想的事情!
有见及此,笔者以中医理论为基础,利用传统的智慧、结合现代科技、创新的概念、以人为本的精神,研究出一种崭新的「五音」治疗方法。借以証明中华医学之优秀之处,及彰显出涵盖哲学、艺术、科学于一体的「天人合一」、「天人相应」的独特的中华医学文化。
临床证明「五音疗法」可在非入侵性、无针、无药、无痛、安全、无副作用的情况下,达到不单能够有效地治疗慢性病,而且对治疗急症也同样可以做到立竿见影的疗效。这绝对是符合现时提倡的绿色环保的自然医疗,除了能够让更多病患者受惠于这种让人安心、有效、标本并治的自然疗法,同时也为医者带来一个安心的工作环境,避免医疗事故的发生。
近几年,笔者将研究之五音疗法于香港浸会大学网站《中医大讲堂》之专家论坛专栏内发表文章作介绍,亦曾在《世界针灸学会联合委员会.董氏针灸专业委员会》成立大会上发表演说,不少医师都十分感兴趣。有见及此,笔者决定将其理论、技术简介、医案及心得汇集成书,让更多人认识这种独特的五音疗法。由于中医经过几千年的发展,早已奠下完整的理论,留下众多经典书籍可供学习,故中医理论本书只作简要概述,不作长篇论述。反观细述医案的书籍并不多,但临床治疗经验却对医者非常重要。在多年的临床经验中,五音疗法结合仪器,以音频代替银针而达到针灸疗效,不单安全而且疗效显着,是治病的另一好选择。
五音疗法于中国古代虽然有所提示,后人却鲜见应用。近代偶见有用音乐作治疗者,但都是以听音乐为主,作为纾缓、辅助治疗,而完全无针无药,以五音疗法作为治疗疾病为目的之医者,到目前为止却未有所闻。笔者刚开始研究五音疗法结合仪器,以音频代替银针而达到针灸疗效时,除了要运用针灸知识之外,多少还需要一些跨学科的音乐知识及电机知识,在没有任何指导下的情况下,研究过程的确很困难。而且所有推论还须要进行一连串的实验証实,幸得到家人、众兄弟姐妹、亲友的鼎力支持参与实验,加上自己不断亲身体验,才得以成功,在此深深感谢他们的支持!
同时,本书完成之际,非常荣幸获得美国及两岸着名学者王全民老师、张翔教授、谢世立教授为本书写序,在此亦深表感谢!
接下来,本书会先向读者介绍用于建立五音疗法之中医基础理论,而五音疗法是透过经络的调整治疗,来达致身体阴阳平衡,恢复健康。因此本书随后会简单介绍古今对经络的研究,以及五音的由来,透过引用百例医案说明了五音疗法之疗效和运用方法。首度毫无保留地公开如何取得有效治疗的方法,为你解开正确诊断、选穴精、取穴准的秘诀。同时介绍与五音疗法并用,有别于十四经的董氏奇穴,继而再分享一些董氏奇穴针灸的医案。
目前不少诊所求诊的病人以痛症占大部份,根据2010年香港教育学院心理学系的调查研究,发现香港逾30%中年人有疼痛问题。而痛症者往往关节都有错位,因此矫正关节错位是必要的,故书中也浅谈了正骨与内科的关系。
虽然笔者才疏学浅,笔者愿将五音疗法的百例医案,于书内详细写出,希望为众读者提供详尽的参考资料,并作引玉之砖。同时再次介绍董氏奇穴,及一些董氏奇穴针灸医案,希望这一瑰宝在众学者中发光发热,帮助更多有需要的病人,同时亦希望让大众透过本书认识和了解五音疗法,以便在求医时可获更多的医疗选择。