① 夔牛又名夔龙,生活在东海外,形似牛,而只有一足。事实上它浮于海面,远处视之,似水牛浮于池塘,而尾鳍是横的,与鱼类的竖尾鳍不同,故称之一足,它的现代名字称为——鲸!
② 华佗为关公刮骨疗毒,不是真的用刀去刮骨头。骨是形容深,所谓深可见骨,而古人所用的毒都是生物分泌的脏东西,是会造成继发感染的,必须清除。所谓中毒之后头大如斗,死不治,这哪是中毒?这是败血症的危候,刮骨疗毒的现代名称叫做扩创术与清创术。
③ 扁鹊柳枝接骨,也不是像现代神话中医之辈所描述的,用柳枝插入断骨中空处以固定断骨,或者雕成圆柱状,以取代破碎被截取之骨,而是利用柳枝的柔韧随曲就弯的特性,能贴服于断骨之肢,而能牢固缚定,它的现代名称叫做—骨折复位外固定术。自唐代以后,柳枝接骨已为小夹板固定术所取代,原因是他的治疗范围与疗效均不如小夹板,而不是因自秘不外传而失传。小夹板固定术早己为西医全盘採用,西医治骨折三主力:夹板、石膏、钢钉(内固定术)。其中夹板佔一半以上。