具体描述
从依附与压抑，到活出真正的自己；
从渴望被人认可，到洞见自己的价值；
从永别亲人，到彼此心灵相通，现实的永别反而成了内在的贴近；
用爱陪伴与被陪伴，不仅完整了自己，也有圆满的人生。
❤最完美的陪伴是，在爱里陪伴不完美的自己❤
在人生悬崖边，
与另一位更接近实相的自己相遇，
并且以爱安在于陪伴与被陪伴的循环共生里。
作者吴品瑜身为长年旅居国外的媳妇，回德国陪伴癌末的婆婆至往生。期间历经各种自我的内在挣扎、与孩子的冲突、和婆婆的磨合、身为照顾者的心路历程、渐渐明白被照顾者的心情……她最终领悟：
活着的美好不是物质世界的执持与拥有，
而是目睹了生命自然周序的律动与和谐，
更能踏实地在眼前这一刻，充分地活着、享受着、更觉知着，
并毫无抗拒地随顺滑入下一个阶段。
她说：
在回首的长长黑暗甬道里，
我与婆婆的身影交错、故事重叠，
原来早在病榻边的一线之间，
我已从照顾者翻转成临终者，
尝试思索躺着的自己的所有想望与最后完成。
于是，「善终」成了活着的每一刻的在乎，
并且为自己许下一个够好（good enough）的陪伴。
好评推荐
谢谢品瑜，把亲身经历转化成为文字，提醒我们。透过品瑜的感官，邀请大家体验完美照顾系统中的不完美，诚挚向各位推荐本书！——余尚儒∣都兰诊所所长、好家宅共生文化教育基金会董事长
好好说再见、好好道别很重要。品瑜与临终婆婆的陪伴故事，给了我们最好的范本，原来，我们也可以这样做。——周志建∣故事疗癒作家、谘商心理师
这样的空间让这位台湾媳妇得以跨越文化与世代的落差，靠近德国婆婆的生命经验，成就一篇篇动人的故事。——王增勇∣政治大学社会工作研究所教授
这本「德国临终之旅」，一来让我们学习，以改善台湾「居家安宁疗护」服务体系，再者是文化差异的磨合过程……我认为必须回到「安宁疗护」强调的「尊重自主权与个别差异」去思考。——许礼安∣医师、高雄市张启华文化艺术基金会 执行长
著者信息
吴品瑜
政大广告、中正电传所毕业，多伦多大学麦克鲁汉中心研究，国际扶轮社驻加亲善大使与访问学人。
曾任职文化总会、天下杂志与尼尔森行销研究顾问公司。
城市光荣感极强的府城女儿，研究日治台南仕绅史与台语古典诗，也尝试台语书写创作。热爱荣格学说的童话分析，嗜好蒐集与分享「够好（good enough）陪伴」的生命故事，并且积极实践「爱的业力法则」，期盼每个人都能在爱与被爱的无限循环共生里。
住游加、英、德、中、马二十年，目前与女儿们旅居德国海德堡，继续学习「那些女儿教会我的事」，特别是与才六岁的小女儿紫晴共同成长欢乐，享受「半个阿嬷半个妈」的返老还童生活。
脸书FB：许我一个够好的陪伴
个人新闻台：许我一个够好的陪伴
Instagram：barbarakernwrites
图书目录
推荐序∣当生命走到尽头，临在陪伴最美 周志建
推荐序∣当台湾媳妇遇到德国长照 王增勇
推荐序∣临终是生命学习与灵性成长的最后阶段 许礼安
自序
迎向自己
我所不知道的是，新生活的混乱不是眼下婆婆的癌症所引发，
而是我内在经年不知、无能或不愿处理的生命课题——「自我」的混乱。
除了「媳妇」这个角色？或是还有更本然的「自我」？
一点点美味的恩宠
或许，身体感官逐渐崩坏，记忆里的美好更胜食物本身，
因为真正的醍醐味缘由亲密关系的陈酿，
那是美食享用当下的互动与人情，甚至是准备过程的爱与用心。
记忆里的美食盛宴，才是永远不散的身心灵享受。
重要的第三者：基福会的医护人员
临终病榻旁的重要第三者，
帮助的不仅仅是临终者，还有家人与照顾者，
更在死亡催逼的短促时间里，
打开了情感与生命的开阔空间。
谁该来病榻旁？
安宁陪伴最不需要他人「施展专业」与「尽义务」，
仅只需临在病榻旁的一点点肤触与温度，
以及同理共感地在「陪跑」到终点之前，时光倒转地将人生回忆一遍，
并于有声或无声的「重说」生命故事中再次「活着」，也就足够了。
面对孩子的直言与真实
那一夜很长，却也很骚动。
循着创伤的斑斑血迹，走回生命经验的第一现场，
因为疼痛，却也让自我照看变得异常警醒与清晰。
「每一位最残暴的成人背后，都有一位饱受恐惧与惊吓的内在孩子。」
嘴角残留的黑巧克力
这是一种生命的厚实感，此前未解的事件经历，
既成了后来发生的缓冲垫，亦留下了追索的引子。
临终病榻的陪伴经历，成为我后来生命感萦绕反覆的起点，
伏藏的线索，预示着具有时空感的生命故事。
重新说出自己的故事
纠缠、折磨五十多年的羞「耻」，
就在她亲口说出故事，也被自己耳朵听见的那一刻，
反转成一种自我认证生命韧性的骄傲与力量。
唯有凝视受苦的自己，才能升起对自己的最大慈悲。
指尖罗盘
临终照顾的烽火线上，虽然压缩了时间，创造了绝佳的空间，
让我有机会尝试承认自己不够聪明、力有未逮，并且学习坦白与臣服。
双手凭空放掌，并非什么都不做了，
而是等待心的罗盘慢慢定位，等待头脑意想之外的方向化显。
照顾者更需要被照顾
身为「照顾者」也需要被照顾，
方能在被抚慰瞬间，复甦所有疲惫的身心，
继而以敏受的感官，再次回应他人的需要；
担任「陪伴者」更迫切被陪伴，因为情绪被牢牢接住，
才能踏实地接地气，在每一时刻与人同理共感。
剪报圈成一只母爱的巢
婆婆向未知的死亡飞去，却不是什么都没留下，
枯枝会散、老房会易主、崩坏，
但是那只用爱编织的巢，有了懂得的心安放其中，
就永远有温热，她也永远活在那颗心里。
会说话的房子
我猜，婆婆的整间房子像只大海绵，
能将我们与孩子们的话语、笑声与会心都满载地吸附进去，
然后在我们离家的时候，婆婆的一枚想念，沉重如砝码跌落在海绵上，
便能将这些声音给挤了出来，继续填充婆婆的耳朵。
让孩子参与临终陪伴
孩子参与临终陪伴，不仅不是我的助手，
反而是现场演示，帮助我解构无意识的媳妇角色枷锁。
而这一切都要等到我静定，甚至是后来才懂，
了知这一切的安排，最终受惠的竟是自以为牺牲的我。
在死亡阴影中灿烂的美丽停格
世间最撕心裂肺，乃至最后的告别，
终究是自己的身体与灵魂。
然而若能带着觉察，对惯常被我们无意识驱使的身体有更多的尊重与感恩，
并借由平日一次次的停格与注视，分与合之间也就能如常。
为自己在纷乱人世留一点温柔余裕
我永远会记得当时窗外横冲直撞的车流，以及向内照看的回视之眼，
提醒自己日后生活无论岁月静好，或是多事之秋，
都别忘跟自己适时「喝一杯」，由外相的一切，反转看见自己内在的情绪，
升起了接纳自己的慈悲，也死去种种老旧心识与防卫。
临终前的被爱滋味
乡村苹果派与节庆包馅甜甜圈，成了我女性生命的甜蜜隐喻，
在滋养她人之前，得先宠溺自己，这才是最美好正向的女性原则，
而给出的爱才能因为自爱的泉源，不虞匮乏。
蒲公英去旅行吧
活着的美好不是物质世界的执持与拥有，
而是目睹了生命自然周序的律动与和谐，
更能踏实地在眼前这一刻，充分地活着、享受着、更觉知着，
并毫无抗拒地随顺滑入下一个阶段。
冷面医生的慈悲
这一切在冷面医生的退开，才得以成全，
透着光的明白瞬间，我突然红了眼眶，感激起这位冷面医生的慈悲，
教会我在临终陪伴「空掉」心智自我，才能让本真与存在相随。
一朵熊妈妈白云
她的「不在」却成为了一份最温柔坚实的「在」，
时刻提醒我成为自己！
懂得的幸福，尽管不是被给出那一瞬间的时鲜，
但时间的迟滞，却让幸福有了熟成的厚实香气。
为爱远行
婆婆生命的最后一个午后，我以情境剧的创想，
陪着她无边叨絮，慢慢地等待虚幻的火车到来。
婆婆留下了生命最后月台的优雅身影，一如她往生时面容浅浅的笑，
正是旅人带着送行者的祝福，迎向未知的旅程。
先学会不为难自己
安宁，不难。只是我们得先学会不为难自己，
特别是将自己与「照顾者」这角色密致綑绑，乃至彻底内化，
并且行为被制约在「掏空」与「出清」式的付出，
在面对身心注定趋疲与衰减时，面对的挑战是远大过于其他人的。
重说故事的马铃薯球
马铃薯球填饱了胃、安抚了饥饿，
而马铃薯球的象征意义，则是疗癒了无常生离死别的必然与痛楚。
我们继续吃食、咀嚼，以及用创想给出新的意义与故事……。
许一段贝壳沙滩的柔软
中年孤儿，失亲的痛苦与疗伤，
似乎比一般人来得更深长且晦暗无光。
为此，许一段贝壳沙滩的柔软，
不仅是给往生者，亦是在世者的哀悼历程，
允许自己走过，用最大的限度与慈悲。
凝视「理所当然」
这一切终究在婆婆过世之后，
孩子被无可言说的思亲悲伤所牵引，
慢慢地反刍着「理所当然」的幸福，
甚而在疼痛与延迟的体会里，
于生活中实践「理所当然」的深邃感悟。
临在，终点的起点
婆婆的往生开启了我的内在告别式，思维着她的死，
照见了自己生命中惯性模式所造成的困局，虽生如死地残喘活着。
人身难得，在世无常，死亡的震撼教会我
一一死去旧有的，一切如新便已开始。
你的临终不能打乱我的节奏
善终，不仅仅是给予临终的人，更是陪伴者的当下开始。
善终的企盼，不是带着赌徒的侥倖心态，或者是虔诚教徒的执拗坚信，
却是当下生命功课的开始。
后记
图书序言
二○一四年三月，从旅居五年半的上海，举家搬迁到吉隆坡，三週后我独自带着三名孩子飞回德国照顾膀胱癌末期的寡居婆婆，直到往生。
在西南德山村的一栋五十多年老屋里，终其一生照顾了五代人的八十四岁临终德国老奶奶，再加上「自作主张」的台湾媳妇，以及年龄各十四、十二与一岁半的「状况外」混血孙女，还有至少六位轮班换值的「非政府」安宁体系照护员。
如此「拼凑」（patch）的杂牌军在临终病榻旁，究竟能有怎样的故事演绎？
做为一名外籍媳妇，又是首次居家安宁照顾，技术生涩、对死亡全然陌生，以及不熟悉德国医疗体系的我，从在病榻旁就开始点滴记录过程，包括德国医护人员对我身分的质疑、婆婆执拗地抵抗他人在生活起居上的协助、女儿们与奶奶型态各异的互动、考量委请乌克兰看护与否，到最后遗愿的探询与完成，甚至是否由「管」很大的维生系统介入的抉择，以及「另类」善终的观察。
过程中越是自觉不周到与错误的断裂之处，越是成为后来追索答案的破口，甚至是补救学习的起点；越是感到没有把握，以及自我怀疑的停顿处，就越是关联自身阴暗面，等待多几秒安忍恐惧的探照。
婆婆往生后，我接触了更多生死学的书籍、讲座，以及实际学习居家照顾技巧，甚至是这几年许多生活的意外遭逢与发生，包括两次急诊住院，以及签下放弃急救与器官、大体捐赠。因为每一次当下新的生命经验，再持续回头照看这段安宁照顾的经过，却有了不同的理解，乃至更深化生命面向的探照。
彷彿是永远走不完，又时时意义更新的历程，但却仍无法完全书写出婆婆生命的丰厚感。
在回首的长长黑暗甬道里，我与婆婆的身影交错、故事重叠，原来早在病榻边的一线之间，我已从照顾者翻转成临终者，尝试思索躺着的自己的所有想望与最后完成。于是，「善终」成了活着的每一刻的在乎，并且为自己许下一个够好（good enough）的陪伴。
临终病榻边，是每一个人最终会来到的所在。
不管是做为「临终者」或「照顾者」，在这生死临界的场域，时间与空间限缩的边缘体验里，在世的角色、惯性模式、关系情感、自我价值，乃至于潜抑已久的生命故事，都像被突然辗压爆开来的浓缩胶囊，颗粒分明地散落满地，却又非得被一一拾捻、凝视，才能再度回填、封存，成为一颗真正能滋养自己身心灵的长效良方。先吞下这胶囊，好好照顾自己，才能照顾他人的身心灵。
这份纪录仅是呈现德国居家安宁照顾病榻边的一个面向，无意鼓动某种角色义务的履行，或是强化所谓传统的孝道，因为每一段相对关系都是独一无二的，照顾与陪伴的形式对双方都有难以言喻的意义，而且每个决定背后都有值得被尊重的原因，以及此去用生命传续故事的无限可能。
然而，病榻边许多困惑未解与自我反思，乃至对于台湾政府完善社会福利与安宁疗护体系的期待，以及企盼「老有所终」与「善终」具有时代意义，则是我希望借由文字分享，能引发更多的共鸣与讨论。
婆婆从发现罹癌随即採用「德国基督教社福机构联合会」（Diakonie，以下简称「基福会」）所提供的居家安宁照顾工作，该组织的成立宗旨正是「让每一个人都能自主且独立地实现自身的生存权」，补救政府单位触角未及的社会福利网漏洞。
这项宗旨深深触动我，特别是「生存权」被广义地扩延到临终死亡的权利，让每一个人到生命的最后，还能行使自主与独立，正是台湾当前推动安宁照顾可以参照的部分。
年过半百，身边的友人一一成为临终的照顾者，特别是单身未婚者，更陷入有苦难诉的独撑困境，经济、社会地位与自我价值随着时间，土石流般地消蚀，甚至不知道终点究竟在哪里？
除了唿吁政府完善社会福利网、周全安宁照顾体系，以及宗教资源的整合与投入之外，我仅能努力地以注视的眼，帮助友人们看见自己的付出，并感恩这样的自己。
选择不来或离开病榻边，可能有千百个说辞，但是愿意留下来照顾的，却是得用漫长的一辈子去感受与想思，然后给自己一个安妥的理由。
又或者到最后，连这样的理由追索都忘失了，而是意外地与另一位更接近实相的自己相遇，并且以爱安在于陪伴与被陪伴的循环共生里。
图书试读
中年孤儿，失亲的痛苦与疗伤，
似乎比一般人来得更深长且晦暗无光。
为此，许一段贝壳沙滩的柔软，
不仅是给往生者，亦是在世者的哀悼历程，
允许自己走过，用最大的限度与慈悲。
这些年暑假回到德国，虽然婆婆的老房子早已卖了，我们也没了落脚处，而这乡间除了老邻居艾诚之外，也没什么可探访的亲戚，但我总会预订山间乡村的小民宿，为的只是去坟上探望她。
虽然与殡葬管理处签约，每个月付管理费，请专人打理坟墓，以及换季植栽花草的工作，但是我与孩子最期待的，便是带着那盒一整年从各个海岛与沙滩，所捡拾的贝壳与几撮细沙，用给出神祕礼物的喜悦心情，妆点婆婆的坟墓，除了好奇想像她的「反应」之外，更是履行心中对她的承诺。
约莫在婆婆过世隔年，我们于吉隆坡的旅居刚刚安定了下来，便利用复活节假期在马六甲半岛东岸的停泊岛度假。老三紫晴最爱天天在海边，以想像盖起沙堡，我则在一旁散步，走在细细软软的白色珊瑚沙滩上。沙沙的触感起初让脚掌心、脚趾间的敏感肌肤，有些畏怯，反射性地趾尖翘了起来，掌心倾斜一边地努力减少接触面。
然而，粗细不一的沙砾与盐的结晶之间，蕴藏了海的溼润，凉凉的，慢慢地缓息了肌肤的羞涩与抗拒。
终于，踏踏实实地放掌踏在沙滩上，我闭上眼睛，感受既陌生又难以言喻的触感。
那时忽然想起二○○九年暑假带着婆婆去波罗的海度假，她非常地高兴，因为距她上一次的海滩度假，已经是十年前的事情了。陪她走在海滩时，她告诉我能走在柔柔的细沙上，是一种幸福，特别是那几年她深受膝盖老化疼痛与腰椎压迫之苦，肋骨还因为採摘苹果时摔断两根，走路对过胖的她而言，不仅是举步维艰，更是一步一纠结，每一落步，便是扯筋裂骨的剧烈痛楚。但是，柔软的沙缓冲了压力，让她再度有漫步的幸福，彷彿走在云端上，有种软软的承接与吸附，并反向释放出撑持的温柔力道。
婆婆说着说着，像个小女孩般地脸颊上乍现苹果的粉红润泽，脚步更是轻快多了！
我很讶异，走在沙滩上竟有如此丰富的感觉，当下便仔细地感受了一遍，想像那柔软的撑持像大地母亲的怀抱，将我的重量稳稳接住，并回赠一份舒放。
用户评价
我拿到《许我一个够好的陪伴：台湾女儿、德国媳妇的生命照顾现场》这本书，第一感觉就是它传递出一种温暖而坚韧的力量。书名本身就触动人心，特别是“够好的陪伴”这几个字，精准地道出了许多人在亲密关系中，尤其是面对人生重要阶段时的核心诉求。我一直认为，真正的陪伴，不是轰轰烈烈的奉献，也不是时刻的形影不离，而是一种恰到好处的支持，一种能够让彼此都感到安心和被理解的存在。而这本书的作者，作为一位台湾女儿，同时又是德国媳妇，这样的双重身份本身就充满了戏剧性和解读空间。我可以想象，她在这本书中，一定详尽地描绘了自己如何在跨越地域和文化藩篱的过程中，学习和实践如何去给予和接受“够好的陪伴”。“生命照顾现场”更是点明了书中内容的核心——它关乎的是生命中最脆弱、也最需要力量的时刻，无论是照顾生病的家人，还是在异乡独自面对生活的挑战，亦或是伴侣之间互相扶持走过人生的起伏。我期待书中能有许多真实而动人的案例，展现作者如何在德国的文化背景下，以台湾人的细腻和智慧，去经营和维系那些至关重要的生命连接，并在这个过程中，找到了属于自己的“够好”。
评分读到《许我一个够好的陪伴：台湾女儿、德国媳妇的生命照顾现场》这个书名，我脑海里立刻浮现出一幅画面：一位来自东方文化背景的女性，在充满理性与秩序的德国，用她独有的方式，将爱与关怀融入日常生活的点滴之中。这本书的题目不仅仅是一个简单的标题，它像是一扇窗，让我得以窥见一个女性在异国他乡的成长轨迹，以及她在“生命照顾”这个充满挑战的领域中所付出的努力和获得的智慧。“够好的陪伴”，这简简单单的四个字，却蕴含着深刻的哲学和实践意义。它不是要求完美，不是过度的牺牲，而是找到一种平衡，一种既能满足自己需求，又能给予对方力量的陪伴方式。我非常好奇，作者是如何在德国的生活环境中，理解和实践这种“够好”的陪伴的。这本书，在我看来，绝不仅仅是关于跨文化婚姻的叙事，更是关于女性如何在不同的人生阶段，面对家庭、责任和自我成长的复杂议题，并在这个过程中，学习如何去照顾生命，去给予和接受那份最真挚、也最恰如其分的陪伴。
评分“许我一个够好的陪伴”——这句话本身就充满了一种温情的诉求，一种对生命中重要情感连接的渴望。当这个诉求与“台湾女儿、德国媳妇的生命照顾现场”的背景结合时，《许我一个够好的陪伴：台湾女儿、德国媳妇的生命照顾现场》这本书便在我心中勾勒出了一幅丰富而感人的画卷。我所想象的，是一位女性，她承载着东方文化的独特韵味，又在西方社会的土壤中，学习并实践着一种全新的生活方式。她的“生命照顾现场”，不仅仅是指物理上的照料，更是一种精神上的引领和情感上的支持。我很好奇，在德国的文化语境下，她如何理解和定义“够好的陪伴”？这种陪伴，是建立在怎样的基础之上？是基于对彼此深刻的理解，还是对生命共同的承诺？我期待书中能够展现出，作者如何在异国他乡，面对生活的种种挑战，用她的智慧和爱，去建立起一种既有自我空间，又能给予对方温暖的伴侣关系，并在这个过程中，不断探索和实现着“够好的陪伴”的真谛，以及她作为生命照顾者的角色。
评分《许我一个够好的陪伴：台湾女儿、德国媳妇的生命照顾现场》这个书名，立刻勾起了我的好奇心。首先，“台湾女儿”的身份，让我联想到东方女性特有的温柔、细腻和人情味；而“德国媳妇”的标签，则暗示了她融入欧洲文化，学习理性、效率和独立的生存之道。“生命照顾现场”更是直接将我带入了一个充满真实情感和人生百态的场景。我迫不及待地想知道，在这本书中，作者是如何将这两种截然不同的文化背景，巧妙地融合在一起，形成她独特的“够好的陪伴”的哲学。这份陪伴，是给予伴侣的吗？是照顾年迈的父母吗？还是在自己生病时，如何获得支撑？我猜测，书中一定充满了许多生动的故事和细节，展现了作者在面对文化冲击、语言障碍、家庭责任等种种挑战时，是如何保持积极乐观的态度，并从中汲取养分，不断成长。这本书，在我看来，不仅仅是一本分享个人经历的书，更是一本关于如何在全球化时代，去理解和实践爱与责任的书。
评分这本书的名字就深深吸引了我：《许我一个够好的陪伴：台湾女儿、德国媳妇的生命照顾现场》。光是这个书名，就充满了故事感和一种沉甸甸的情感。我本身就对跨文化的生活经历以及女性在家庭中扮演的角色有着浓厚的兴趣，所以这本书简直是为我量身定做。我尤其好奇，一个台湾女儿如何在异国他乡，成为一个德国媳妇，并在这个过程中，深入到“生命照顾”这个极其私密而又充满挑战的领域。我设想，这本书一定不会是简单的生活流水账，而是充满了细腻的观察和深刻的体悟。作者必定经历了文化上的碰撞、语言上的障碍，以及在适应新环境过程中遇到的种种不为人知的艰辛。而“生命照顾”这几个字，则暗示了更深层次的内容，它可能不仅仅是指物质上的照料，更多的是精神上的支持、情感上的连结，甚至是面对生老病死的人生课题。我期待着书中能够描绘出，在德国的土壤上，这位台湾女儿如何将她成长过程中所吸收的文化养分，与德国的生活方式相结合，从而建立起一种“够好的陪伴”。这种陪伴，或许是给伴侣的，或许是给家人的，也或许是给自己人生的。这本书，在我看来，不仅仅是关于一个人的经历，更是关于如何在一个陌生的环境中，找到属于自己的位置，并用爱和智慧去经营好生命中的重要关系。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有