发表于2025-01-31
《维摩诘经》,全名为《维摩诘所说经》或《维摩诘所说不可思议解脱经》,又意译为《无垢称经》或《净名经》。本经义理的主要导航人物,是现「居士身」的维摩诘;而本经所记录的玄理,则是贯串大乘「空义」最重要的文献之一,其思想涵盖自东晋以后发展的三种中国式佛教宗派——三论宗、天台宗、禅宗,影响不可谓不大。
本经之译注,系透过现代化语文与注疏方法,参考古今多家释义,撷长补短,兼顾经义与经文的连贯性,使译文与原典可以「对读」而不生结疖。读者借由本书之助,对佛家「毕竟空义」与「大乘菩萨道精神」,当能有透彻的领会。
作者简介
陈慧剑(1925 ~ 2001)
本名陈永年,江苏泗阳人。早年失学,投身军旅,勤于自修。二十六岁皈依静安老和尚,步上学佛之路。曾任公立初、高中教师、讲师,文化机构总编辑及发行人等。一九九四年创立「中华民国弘一大师纪念学会」,以传达弘一大师断然弃绝繁华功利,宁静苦修的佛教教行。译注有《法句譬喻经今译》、《无量义经今译》、《修多罗颂歌》,着有《中国末代禅师》、《当代佛门人物》、《杜鱼庵学佛荒史》、《弘一大师传》、《寒山子研究》等。
维摩诘经今译(二版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
维摩诘经今译(二版) pdf epub mobi txt 电子书 下载