☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　对我来说，写作
　　不是我的强项，但
　　是我的力量
　　──哌哌，南非「女孩之声」写作社的十六岁女孩
   
　　「自由世代」（Born Frees）指的是一九九四年后出生的南非年轻人，远离种族隔离的历史伤痕，没有政治色彩的包袱。但他们的真实生活远远超乎我们的想像：南非拥有全世界最多受HIV感染的患者，年轻女性尤其是高危险群；超过三分之一的女孩在十八岁前曾遭受过性暴力；每十个孩子就有一个单亲家庭，贫穷与孤儿更是随处可见……

　　美国记者金柏莉•伯尔格在南非城镇古古雷图成立了「女孩之声」（Amazw’Entombi）写作社，她发现了一群杰出的「自由世代」女孩，她们的家庭与社区长期受到贫穷、暴力、性侵害与爱滋病的蹂躏，她们的人生随时面临令人生畏的挑战。然而，伯尔格很快地发现，这些女孩强韧的精神与毅力，在艰困的生活与环境中展露出无比的生命力。
    
　　在伯尔格为期一年的带领下，这个写作社由个性截然不同、教育程度不等的女孩所组成。透过写作，她们找到安慰和勇气，找到了暂时逃避生活苦难的出口。她们渴望发出自己的声音、定义她们自身的命运驱力，在这里，她们找到了书写所赋予的自由意义。
    
　　《生而自由，写而自由》从真实的记录出发，描绘出南非的现况，并将个人故事交织在历史环境、制度论述里，这些女孩的生命故事以及她们对于社会的体悟，带领读者认识了整个南非。本书充满了同理心与希望，是一本讨论女孩自主之必要的见证，同时它也见证了写作如何促使生命破解自己人生的角色。

　　在这些精彩的故事里，可以看到温暖，也可以看见更多生命的无奈无常，如果你期望读完这本书会充满温暖，也许你只能看到无数的妥协；如果你认为在这本书里将充满悲伤，那你将发现人比你想像的更为坚强。生命的精彩在伯尔格细腻温暖的文字下延展，笔尖划开了幽暗，未知的黑暗大陆里处处闪烁着耀眼微光。挫折无所不在，但阅读与书写永远可以带给我们新的可能与希望。

好评推荐

　　宇文正｜作家
　　李崇建｜作家
　　周志建｜资深心理师、故事疗癒作家
　　刘安婷｜Teach For Taiwan【为台湾而教】创办人
　　──感动推荐

　　在这本有说服力、很个人的书中，金柏莉．伯尔格带着我们进入一群优秀杰出的年轻女子的内心深处，她们的奋斗与勇气，是今日南非的典范。──吉姆．沃利斯（Jim Wallis），《纽约时报》畅销书《不寻常的善》（The Uncommon Good）作者暨《旅居者杂志》（Sojourners）总裁

　　在这本令人激动、鼓舞与引人入胜的书中，金柏莉．伯尔格召集了一群二十一世纪年轻的舍赫拉查达（Scheherazades），拯救了她们的人生，并将我们的人生投入在她们的故事与才华当中。这本书充满智慧、洞察、同理、完全不伪善，伯尔格的笔触温暖地、技巧地──而且令人尊敬地──将女孩的叙述交织在仍承受压迫制度伤口的急遽变化社会中。《生而自由，写而自由》会是我送给年轻女子与年轻女孩（以及她们生命中的男人）的选书，鼓舞他们行动与怀抱希望。──茱莉亚．阿法瑞兹（Julia Alvarez），《纽约时报》畅销书《蝴蝶情人》（In the Time of the Butterflies）与《海地婚礼》（A Wedding in Haiti）的作者

　　读者将会永远记得《生而自由，写而自由》里的故事。让年轻人知道与讨论这些故事尤其重要，以建立更宽广的世界观，并鼓舞他们对重要事物的热情探索。──萝瑟琳．魏斯曼（Rosalind Wiseman），《纽约时报》畅销书《女王蜂与跟屁虫》（Queen Bees and Wannabes）作者

　　如此温暖的一本书，里面都是你永难忘怀的勇敢年轻女子。我的心因为受到她们对自处环境、对她们国家的观察而深深感动。她们的坚毅与智慧，非常激励人心，也让人谦卑。──阿马纳．丰塔内拉汗（Amana Fontanella-Khan），《粉色莎丽革命》（Pink Sari Revolution）作者
 

作者简介

金柏莉‧伯尔格  Kimberly Burge

　　自由记者，之前在南非担任傅尔布莱特学者。她在乔治梅森大学（George Mason）大学拿过艺术创作硕士，也是约翰霍普金斯大学（Johns Hopkins University）「国际报导计画」中，全球宗教报导的成员。目前住在美国华盛顿特区。

译者简介

游淑峰

　　花莲人，台湾大学外文系毕，曾任地理杂志採访与编辑，目前为自由译者。译有《如果，不是舒曼──十九世纪最伟大的女钢琴家克拉拉・舒曼》（合译）、《雪地泪痕》、《我从人生谷底悟出的快乐致富法》、《失去贞操的橄榄油》（合译）、《愈跑，心愈强大》等书。
 

剧中人物
序幕：在我的存在之中
 
第一部    女孩之声
第一章  我们的骄傲
第二章  孤儿与弱势儿童
第三章  疾病告知
第四章 「女孩之声」
 
第二部    若你打击一个女人，就是踢到一块石头
第五章  不可忽视的力量
第六章  天堂之路
第七章  你可以穿你的名牌，我可以穿我的地摊货而不觉得不安
第八章  你可曾问过自己她是谁？
第九章  我心里和脑中的想法
第十章  完全做你自己
第十一章  你猜怎样？我还活着
第十二章  选择活着，而不只是存在着
 
第三部    丰沛的「乌班图」：两年后的古古雷图
第十三章  和民主一样，不太老，也不太年轻
第十四章  仍在寻找我的出路
 
收场白：青年节
致谢
 

序幕：在我的存在之中
 
心境
 
心境受到压迫。
压得愈久，你愈快崩溃。
选择让风狂吹。
岁月的预言还未知。
我仍不知道为何我继续
感觉狐独。赤裸的双脚不知往何处
去。而我也遗忘了回家的路途。
 
从一数到十，取悦我的
灵魂，虽然当中仍是个大洞。
当我身处最温暖的时刻，
我依然感到严寒扫过，
有着唿叫某人的冲动，
因为我是那个未全然拥有的人。
──安娜史薇那
 
在某些日子里，安娜史薇那只想当个小女孩。她无法说出她理想中的女孩时期是怎样，况且，她也不需要「理想的」女孩时期。如果她可以重新创造她的过去，她会想把自己放在更早以前，在她认识如今吞噬她的苦难之前的日子。

她想重新建构她的家庭生活。她想像母亲依然在世，安娜史薇那会跟在她的身边长大，和其他兄弟姐妹一起。他们会全部住在同一个房子里。她不用一定得和她的父亲一起住，但她会知道他是谁。她会有机会见到他，知道他的长相，知道她是否从他那里遗传到了较深的肤色。

住开普敦，或者约翰尼斯堡都可以──她不在乎家人是住在哪一个城市。他们不需要富有，房子也不需要宽大。她只关心在意的是，它最好是水泥的、有三个房间，是镇上政府核发认可的房子，而不只是一间棚屋，只有夹板墙和塑胶防水布，用旧轮胎和笨重的石头压住，避免大风卷走瓦楞铁皮屋顶。夜晚，与其清醒地躺着，听见老鼠在她的床底下爬行，她会和她的小妹妹一起依偎在一条柔软的粉红色毛毯里。毛毯有一种花香，像是鸡蛋花，那是来自母亲的香水，她正俯身亲吻她的女儿们，向她们道晚安。等妹妹睡着后，安娜史薇那可能会亮着灯到深夜，以便在日记里写诗。

None

生而自由，写而自由：一个美国记者与南非女孩们的心灵写作课 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价