闽南语歇后语：四句联 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 闽南语
• 歇后语
• 方言
• 民俗
• 文化
• 语言学
• 趣味
• 传统
• 联句
• 闽南文化

「歇后语」的语言艺术，在数千年前已产生于民间，并在广大的群众中流传久远。其词语幽默、诙谐、生动的特点，将中国语言的特色发挥的淋漓尽致。不但为群众所喜爱，也受到语言专家的重视，并常常为各种文学艺术形式所採用。

　　可是随着时代的演进以及国语的普及，如今很多闽南语的字面含义，及其背后衍生的意思，很多民众常常是一知半解，有些甚至是一窍不通。其实，不管是俗语、谚语都是我们日常生活语言中非常重要的部分，因为文辞固定，含义丰富，流传广远，长久以来已经成为人们认识社会生活的指南，对时代社会的思想、精神、文化、的形成和发展产生重要的影响。

　　在各种形式的对谈或作品中，俗语、谚语普遍被引用，这些都一在说明它是一种大家乐见的表情达意模式。为了满足广大民众的需求，我们编辑《闽南语歇后语——四句联》，提供钻研民俗文学或对俗谚语有兴趣的读者使用。

　　虽然教育部已经公布「台湾闽南语音标系统」，但对台湾母语的专用字体与字形却始终未加着墨。尤其是字体、字型的统一规定，致使坊间出现学者、专家自行创作的台湾母语字型、发音的版本，让读者莫衷一是。

　　而且教育部也没有大力推展，一般民众即使看着公布的详细内容，其独特的解说模式却让人难以了解，因此在编辑此书时倍感困难。当碰到应该以母语发音的字形时，我们却无法编辑。唯有以同音或近音之字形予以取代。若实在找不出近音的字体，我们只有以英语语系的罗马拼音来取代了。关于这一些，还希望读者能够见谅。

　　愿本书的出版，能增加您对台湾母语的直接认识，更能分享老祖宗所遗留下来的文化精髓，在生活、工作和休闲时为您带来一些方便，增添生活上更多的情趣。

《闽南语歇后语：四句联》图书内容概述 这是一部深入挖掘闽南文化瑰宝——歇后语的专著，旨在系统梳理、翔实记录和深入解读那些以“四句联”形式呈现的经典闽南语歇后语。 本书不仅是一本工具书，更是一部生动的民俗文化志，它将带领读者穿越时空，领略闽南地区人民的智慧、幽默与生活哲学。 全书结构严谨，内容丰富，主要围绕以下几个核心板块展开： --- 第一部分：闽南语歇后语的渊源与形态研究 本部分着重于奠定理论基础，探究“四句联”歇后语的文化根源及其独特性。 一、歇后语的界定与闽南语特色： 首先，对歇后语进行清晰的定义，阐明其“前半喻后半实”的结构特征。着重分析闽南语（Hokkien/Minnan）在语音、词汇和语法上如何塑造了其独特的歇后语表达方式。探讨闽南语的“语助词”和“量词”在构成歇后语时所起到的特殊作用。 二、四句联歇后语的文本学分析： 1. 结构溯源： 详细论述“四句联”这一特定形式的形成历史。它区别于传统的“一句式”或“两句式”歇后语，往往采用对仗、排比等修辞手法，使内涵表达更为饱满、韵律感更强。追溯其可能与早期说唱文学、歌仔戏或民间谚语的结合过程。 2. 句式探秘： 剖析“四句联”的内在逻辑结构。通常表现为“起、承、转、合”四步，或“设问、铺陈、对比、结论”的叙事模式。例如，如何通过前两句描绘情境，后两句点明寓意，实现表里如一的巧妙过渡。 3. 文化语境： 分析地理环境（如海洋文化、农耕习俗）、社会结构（如宗族观念、商业贸易）对四句联歇后语的塑造影响。很多四句联直接取材于渔业、农业工具、地方特产或民间信仰活动。 --- 第二部分：经典四句联歇后语的分类汇编与深度解读 这是全书的核心部分，对收录的歇后语进行了系统化的分类整理，并提供详尽的释义和文化背景注解。 A. 人物与职业系列： 此类歇后语多借特定人物或职业的典型行为来喻指某种性格或处境。 渔夫类： 涉及撒网、收线、掌舵等动作，比喻计划的周密或劳而无功。 匠人与手艺类： 针对木工的锯、泥瓦匠的抹、理发的剃等，喻指精准操作或徒劳无功。 神祇与传说人物： 引用民间信奉的神明（如妈祖、福德正神）的形象，阐述敬畏与权力的关系。 B. 动植物与自然现象系列： 利用闽南地区常见的动植物特性，映射人事哲理。 动物习性： 如猫、狗、蛇、鱼等在特定环境下的反应。例如，某些四句联会描绘台风来临前的征兆，或特定海鱼的洄游规律，以比喻事态的发展趋势。 农时与节令： 结合闽南的“二十四节气”或“物候”，描述时机的把握、收成的喜悦或错失良机。 自然景象： 描写海雾、落山雨（阵雨）、日出日落等，体现对自然力量的尊重和顺应。 C. 日常生活与器物系列： 聚焦于家庭生活、饮食起居和传统器皿。 饮食文化： 涉及碗筷、灶台、特定食物（如肉粽、面线、地瓜）的烹饪或食用过程，比喻人际关系的亲疏或事情的难易。 家居器具： 如灯笼、油灯、水缸、米筛等的使用场景，揭示生活中的潜规则或处世之道。 D. 哲理与警示系列： 这类歇后语蕴含深刻的社会道德观和人生经验。 道德评判： 对虚伪、贪婪、懒惰等行为的辛辣讽刺。 处世智慧： 传达低调、务实、信守承诺等传统美德的价值。 解读深度： 对于每一条收录的“四句联”，本书提供： 1. 闽南语原文（标注腔调/罗马拼音）： 确保发音准确性。 2. 逐字直译： 帮助非母语者理解字面含义。 3. 寓意阐释： 详尽说明其比喻的内涵（“后半截”的真实指向）。 4. 文化注释： 解释歇后语背后的社会背景、历史典故或生活场景。 5. 现代应用示例： 给出在当代闽南语对话或文学创作中如何恰当运用该歇后语的实例。 --- 第三部分：四句联歇后语的传承与当代价值 最后一部分着眼于文化传承和语言学价值的挖掘。 一、与歌仔戏、布袋戏的关系： 探讨“四句联”歇后语在闽南传统戏曲表演中的功能。戏曲演员如何利用这些生动、押韵的表达方式来刻画人物性格、推动剧情发展或引发观众共鸣。对比文本中的记载与舞台实践的差异。 二、语言学上的意义： 分析四句联对闽南语词汇的固定和固定短语的形成所起的关键作用。探讨其在口语交际中的效率性和艺术性，研究其音韵结构如何增强记忆效果和传播力。 三、现代传播与保护： 讨论在全球化背景下，闽南语面临的挑战。本书如何通过系统整理“四句联”这一生动活泼的语言形式，为闽南文化的抢救性保护和年轻一代的语言学习提供有价值的资源。强调其作为活态文化遗产的不可替代性。 总结： 本书以扎实的田野调查和文献考证为基础，将语言学、民俗学和文化人类学的研究方法融为一体，全面呈现了“闽南语歇后语：四句联”这一独特的民间智慧载体。它不仅是研究闽南文化爱好者的必备参考书，更是对中华民间语言艺术有兴趣的学者的重要参考资料。

评分☆☆☆☆☆

拿到《闽南语歇后语：四句联》这本书，我首先想到的是它对于闽南地区文化传承的意义。如今，随着时代的发展，很多传统的语言和习俗都在逐渐淡化，而歇后语，尤其是这种“四句联”形式的，更是需要有人去梳理、去记录、去解读。这本书的出现，无疑填补了这一方面的空白。我迫不及待地想看看书中是如何将这些口语化的、充满生活气息的歇后语转化为文字的，又会用怎样的方式来解释它们的来源和内涵。我猜想，这本书里一定蕴藏着不少有趣的典故和故事，它们就像一颗颗珍珠，串联起了闽南人民的生活智慧和情感寄托。我非常期待能够从书中感受到那种浓浓的乡土情怀，那种淳朴而又充满智慧的生活态度。对于任何一个关心中华传统文化，尤其是对闽南文化有兴趣的读者来说，这本书都值得细细品读。它不仅仅是一本语言学的书籍，更是一部活着的闽南文化史。

评分☆☆☆☆☆

初翻《闽南语歇后语：四句联》，便被其内敛而深邃的魅力所折服。它不像市面上某些畅销书那样哗众取宠，而是静静地躺在那里，散发着一种沉淀了岁月的智慧光芒。书中的语言风格，即使只是随意翻阅，也能感受到那份地道的闽南韵味，仿佛能听到长辈们在耳边娓娓道来，那些带着乡音的俏皮话，那些藏着生活哲理的俗语。我特别喜欢歇后语那种“前半截是谜，后半截是谜底”的巧妙设计，它不仅是一种语言表达方式，更是一种思维的训练。而“四句联”更是将这种精炼发挥到了极致，短小精悍，却能蕴含无限意趣。我期待在这本书中，能够看到那些耳熟能详的闽南语歇后语，也能发现一些我从未接触过但同样精彩的。更重要的是，我希望这本书能够深入浅出地解读这些歇后语的来源和含义，让我不仅仅是记住它们，更能理解它们为何如此生动，为何能成为一代又一代闽南人民智慧的结晶。我想，通过阅读这本书，我不仅能丰富自己的语言库，更能加深对闽南文化肌理的理解。

评分☆☆☆☆☆

《闽南语歇后语：四句联》这本书，我刚拿到手就感觉它很有分量，不是那种轻飘飘的读物。翻开来，书中的排版很舒服，没有那种密密麻麻让人眼花缭乱的感觉，文字和插图（如果书中有的话，我还没有看到）搭配得当，看起来就很愿意读下去。我一直觉得歇后语是一种非常有趣的语言现象，它不仅仅是简单的比喻，更是一种高度浓缩的智慧表达，有时候一句短短的歇后语，就能道出生活中的许多道理。而“四句联”这种形式，更是将这种精炼推向了极致，它的对仗工整，音韵和谐，读起来朗朗上口，听起来余味无穷。我希望这本书能够深入挖掘这些“四句联”歇后语背后的故事，它们是如何产生的，又反映了当时怎样的社会生活和民俗风情。我更希望它能够帮助我更好地理解和运用这些地道的闽南语表达，让我在与闽南的朋友交流时，能更加得心应手，也能更深刻地体会到闽南文化的魅力。

评分☆☆☆☆☆

这本《闽南语歇后语：四句联》我刚拿到手，就被它的封面吸引了。那种古朴又带着一丝趣味的设计，让人感觉扑面而来的是一种浓厚的乡土气息和文化韵味。迫不及待地翻开，虽然还没来得及深入细读，但光是目录和零星扫过的几页，就足以让我对接下来的阅读充满期待。我一直对歇后语这种独特的语言形式情有独钟，它言简意赅，寓意深刻，常常带着一种会心一笑的智慧。而“四句联”这个概念，更是将这种智慧浓缩，变成了一种精巧的艺术。我非常好奇，书中会如何解读这些四句联的歇后语，它们背后隐藏着怎样的历史故事、民俗风情，甚至是先人的生活哲学？我尤其关注它是否能帮助我更好地理解闽南地区的文化，那些渗透在日常对话中的谚语，那些流传在街头巷尾的俗语，是不是都能在这本书里找到根源和解释？我想，对于一个对闽南文化感兴趣的读者来说，这无疑是一本非常有价值的参考书。我甚至已经在构思，读完这本书后，我是否能将其中一些有趣的歇后语运用到我的日常交流中，增添一些独特的风味。这本书仿佛是一扇窗，让我能够窥见闽南人民那丰富而独特的精神世界。

评分☆☆☆☆☆

对于《闽南语歇后语：四句联》这本书，我其实是带着一种“寻根”的心情去翻阅的。作为一名对闽南文化有着浓厚兴趣的读者，我一直试图从各种渠道去了解和感受这片土地独特的人文魅力。而歇后语，特别是这种“四句联”形式的，无疑是闽南文化中最具代表性、也最富生命力的表达方式之一。我非常期待这本书能够系统地梳理和解读这些珍贵的语言遗产。我希望它不仅仅停留在字面意思的解释，更能挖掘出这些歇后语背后的历史渊源、文化内涵和社会习俗。我想，通过阅读这本书，我不仅能学习到更多的闽南语词汇和表达方式，更能体会到闽南人民那种幽默、智慧、乐观的生活态度。这本书就像一本活的辞典，又像一本生动的乡土志，它能让我以更深入、更全面的视角去理解和热爱闽南文化。