我的拿手菜－黄淑仪（中英对照） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 烹饪
• 食谱
• 中英对照
• 黄淑仪
• 家常菜
• 中华美食
• 菜谱
• 美食
• 饮食
• 粤菜

　　用料新鲜，步骤简易，味道顶好，这，就是黄淑仪的家常菜。

　　书内除了介绍多款小菜、汤、甜品外，还公开她的秘密武器~咖啡壶。黄淑仪利用她的咖啡壶，烹调出鲜嫩的鸭胸、恰到好处的牛扒、嫩滑的三文鱼……，而且，还公开她丈夫和儿子的私房食谱。

　　各位一定不要错过这本如斯精彩的食谱！

作者简介

Gigi姐

　　入厨五十年的黄淑仪，工余时爱以汤、美食会友，并将钻研烹调的心得与朋友、读者分享，广泛弘扬烹饪的乐趣。

　　别人以为：在炎炎夏日，烈日当空，披着重重叠叠的宽袍大袖，顶着重甸甸的假髻、头饰，装笑颜在唸古代对白，与困在厨房里对着炉火斩瓜切菜的炒番几味，是苦。但Gigi姐觉得这是乐趣，因为做演员、做「煮妇」都是她的职业，都是她的至爱！

　　除了演技出众、厨艺精湛、主持饮食节目大受欢迎外，她的多本食谱着作，均先后成为畅销书榜的十大书籍之一。近期她的着作有《夏日消暑菜》、《我的拿手菜》和《海味–干货–家常菜》。

舌尖上的风情：环球美食探索与烹饪艺术的精髓 一本跨越地域、融合风味的烹饪圣经 本书并非聚焦于某一位特定烹饪大师的个人作品集，而是为您献上一个宏大而精妙的全球美食探索之旅。我们深入世界各个角落，从古老的欧洲腹地到充满活力的亚洲市场，从炙热的拉丁美洲到宁静的北欧海岸，精心挑选并系统梳理了最具代表性、最能体现地域精神的烹饪技艺与经典食谱。 第一部分：风土的馈赠——地域风味的深度解析 本部分旨在带领读者理解“风土”（Terroir）如何塑造食物的味道。我们相信，一道菜肴的灵魂，根植于其生长的土地和世代相传的生活方式之中。 1. 地中海的阳光与海洋的馈赠： 重点介绍希腊、意大利南部和西班牙东部的烹饪哲学。探讨特级初榨橄榄油如何成为万物的基石，新鲜海鲜的处理艺术，以及如何运用香草（如牛至、罗勒、迷迭香）来提升食材的自然风味。内容将详述经典意式烩饭（Risotto）的米粒选择与乳化技术，以及西班牙海鲜饭（Paella）中藏红花与锅具选择的奥秘。 2. 法式料理的结构与灵魂： 深入解析法式烹饪的“五大母酱”（Mother Sauces）——贝夏梅尔酱（Béchamel）、丝绒酱（Velouté）、棕酱（Espagnole）、荷兰酱（Hollandaise）和托马托酱（Tomato Sauce）的精确制作流程与变化应用。我们将细致讲解法式高汤（Fond）的熬制标准，这是构建复杂法式风味层次的基础。此外，对法式烘焙艺术，如羊角面包（Croissant）的叠被技巧和马卡龙（Macaron）的“小脚”形成原理，也将进行严谨的图解和说明。 3. 亚洲的平衡哲学：酸、甜、苦、辣、咸的和谐共存： 这一章节聚焦于东南亚和东亚的烹饪智慧。 东南亚的冲击力： 剖析泰国菜中青柠汁、鱼露、高良姜和香茅的精妙平衡，如何在一碗冬阴功汤中达到极致的味觉体验。深入讲解越南河粉（Phở）汤底的长时间慢炖技巧与香料包的配方。 东亚的精细与韵味： 探讨中国八大菜系的差异化特点，重点分析鲁菜的火候控制和粤菜对食材本味的尊重。例如，如何通过“吊汤”技术，使清淡的食材焕发出深邃的鲜美。同时，也将介绍日式料理中“旨味”（Umami）的提取，从昆布高汤到鲣鱼花的使用。 第二部分：技艺的精进——从基础到高阶的烹饪科学 烹饪不仅是艺术，更是科学。本部分致力于揭示支撑美味背后的物理和化学原理，帮助读者建立坚实的烹饪基础。 1. 食材的物理变化： 美拉德反应与焦糖化： 通过详细对比肉类煎制和糖类加热过程中发生的化学反应，解释如何控制温度和水分，以获得最佳的外部酥脆和内部多汁的口感。我们将提供精确的温度曲线图，指导读者如何制作完美的“五分熟”（Medium Rare）牛排。 淀粉的糊化与回生： 深入讲解不同谷物（米、小麦、土豆）淀粉在加热和冷却过程中的结构变化，这是理解制作顺滑酱汁和避免面包变硬的关键。 2. 刀工的几何学： 摒弃花哨的技巧，专注于实用性与效率。本章将系统介绍五种最基础且通用的刀法——切（Slice）、剁（Chop）、切丁（Dice，包括小丁、中丁、大丁）、切丝（Julienne）和切片（Carve）。每种刀法都配有精确的尺寸标准和应用场景说明，确保读者能精确控制食材的受热均匀度和最终的口感一致性。 3. 油脂的哲学： 油脂是风味的载体。我们将分类讨论动物油脂（如猪油、鸭油）和植物油脂（如花生油、菜籽油）的烟点（Smoke Point）差异，并指导读者根据烹饪方式（高温爆炒、低温慢煎或烘焙）选择最合适的油脂。 第三部分：餐桌的艺术——搭配与呈现 一道完整的用餐体验，离不开合理的饮品搭配和优雅的摆盘。 1. 饮品与食物的交响： 探讨葡萄酒、啤酒与烈酒在餐桌上的配对原则。例如，高酸度的白葡萄酒如何平衡油腻的炸物，而单宁适中的红酒如何衬托红肉的厚重风味。这部分将以清晰的表格形式，列出常见食材与对应饮品的推荐组合，并解释其背后的感官逻辑。 2. 摆盘的视觉引导： 摆盘不是炫技，而是引导食客体验的艺术。我们将介绍“三角形构图”、“奇数组合”和“留白艺术”等基本设计原理。重点讲解如何利用酱汁的拉线、香草的点缀和不同高度的叠加，使菜肴在视觉上更具吸引力和层次感，强调食物的原色和质感应是视觉焦点。 总结 本书旨在超越单一食谱的限制，提供一套完备的、可应用于全球任何菜系的烹饪思维框架。它鼓励读者在掌握精确技术的同时，保持对食材的敬畏和对创新的热情，将厨房视为一个充满无限可能性的实验室。阅读本书，您将获得的不仅是菜谱，更是一种能够适应任何烹饪挑战的自信和对世界美味的深刻理解。

评分☆☆☆☆☆

《我的拿手菜－黄淑仪（中英对照）》这个书名，对我而言，充满了“匠心”与“传承”的意味。黄淑仪这个名字，让我联想到许多传统烹饪大家，她们的厨房里，不仅仅有锅碗瓢盆，更有对食材最原始的敬意和对味道最执着的追求。“拿手菜”，这个词更是点睛之笔，它暗示着书中收录的不仅仅是食谱，更是黄淑仪女士多年烹饪生涯中的精华所在，是她对味道、对火候、对食材搭配的深刻理解和独到见解的凝结。我个人尤其喜欢那些能够体现厨师个人烙印的菜肴，因为它们往往蕴含着独特的故事和烹饪哲学。这本书的“中英对照”这一点，更让我看到了其超越普通食谱的格局。在国际化的今天，能够以双语的形式学习和欣赏中华美食，这本身就是一种文化自信的体现。我期待这本书能够用清晰、准确的语言，不仅传授烹饪的技法，更能传递一种烹饪的态度和精神。我希望通过阅读这本书，能够学习到如何用最地道的语言去描述和理解一道菜，从而在跨文化的美食交流中，更加得心应手。这不仅仅是学习菜谱，更是一种文化上的体验和提升，让我有机会更深入地理解中华美食在世界舞台上的独特魅力，并能与更广泛的读者分享这份美味。

评分☆☆☆☆☆

哇，看到《我的拿手菜－黄淑仪（中英对照）》这本书名，我立刻就被吸引住了。首先，黄淑仪这个名字对我来说就很有亲切感，感觉是一位经验丰富、值得信赖的烹饪前辈。其次，“拿手菜”这个词瞬间点燃了我的好奇心，我一直觉得，能被称得上“拿手”的菜肴，一定蕴含着厨师多年的心血、技巧和独到之处。更何况，这是中英对照的版本，这对我来说简直是锦上添花。我一直很想提升自己的英语能力，尤其是能将烹饪相关的词汇和表达融会贯通，这对于我未来无论是阅读英文食谱、观看国外烹饪节目，还是与外国人交流烹饪心得，都将大有裨益。这本书的出现，仿佛为我搭建了一个完美的桥梁，让我可以在享受美食的同时，也能够轻松地学习和提升语言。我非常期待能够通过这本书，深入了解黄淑仪女士是如何将一道道平凡的食材，通过她的巧手和智慧，变成令人垂涎欲滴的“拿手好菜”的。我好奇她是如何处理这些菜肴的呢？她的厨房里又藏着哪些不为人知的秘密呢？这不仅仅是一本食谱，更像是一次与烹饪大师的深度对话，一次充满启发的美食之旅。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名《我的拿手菜－黄淑仪（中英对照）》，让我感受到一种来自食物本身的生命力和文化底蕴。黄淑仪这个名字，仿佛就是一道温暖而熟悉的味道，她代表着一种对家常菜肴的深刻理解和对美味的极致追求。“拿手菜”，这三个字直接击中了我内心最柔软的地方，因为我一直认为，最能打动人心的，往往是那些被用心烹饪、蕴含着制作者情感的“拿手好菜”。我非常好奇，黄淑仪女士的“拿手菜”究竟有什么特别之处？是她对食材的独到选择？还是她对烹饪火候的精准把控？亦或是她独创的酱料秘方？中英对照的呈现方式，更是让我眼前一亮。它不仅为我打开了学习英文烹饪术语的便捷通道，更让我有机会从不同的语言视角去品味和理解同一道菜的精髓。我希望这本书能够像一位循循善诱的老师，用简洁易懂的语言，带领我一步步走进黄淑仪女士的厨房，感受她对美食的热爱，学习她精湛的厨艺，并最终能够将这份美味和这份热情传递给更多人。这种跨越语言的分享，让我觉得充满意义，也让我对这本书充满了无限的期待。

评分☆☆☆☆☆

《我的拿手菜－黄淑仪（中英对照）》这个书名，传递给我一种“专业但不失温情”的烹饪理念。黄淑仪这个名字，本身就自带一种权威感和亲切感，让人联想到经验丰富的烹饪大家，她的名字就代表着品质和信赖。“拿手菜”，这背后隐藏着无数次的尝试、改进和对细节的打磨，一定是一份极其珍贵的宝藏。我一直认为，真正好的“拿手菜”，是能够触动人心、唤起美好回忆的。这本书的出版，对我来说，不仅仅是一次学习烹饪技巧的机会，更是一次与一位杰出厨师进行心灵交流的契机。我渴望了解她是如何在看似简单的食材中发掘出无限的可能性，又是如何将自己的情感和智慧融入到每一道菜肴之中。中英对照的设计，则充分展现了这本书的国际视野和开放态度。我相信，这本双语食谱，能够让更多来自不同文化背景的人们，共享中华美食的魅力。我期待它能够以一种既严谨又富有感染力的方式，引导读者们领略菜肴的奥秘，感受烹饪的乐趣，并最终能够在自己的厨房里，也能做出令人赞叹的“拿手菜”。

评分☆☆☆☆☆

从书名《我的拿手菜－黄淑仪（中英对照）》中，我读到了一种低调而又自信的分享态度。黄淑仪女士，这个名字本身就带着一种亲切感和熟悉度，仿佛是一位邻家阿姨，乐于将自己最引以为傲的烹饪秘诀毫无保留地传递给大家。而“拿手菜”这个词，更是直接点明了本书的核心价值——它不是泛泛而谈的菜谱集合，而是经过时间沉淀、反复锤炼，真正代表着厨师个人风格和最高水准的精选佳肴。我一直深信，每一个厨师的“拿手菜”都承载着他们的故事、情感和对食材的深刻理解。通过这本书，我不仅希望能学习到具体的烹饪技巧，更希望能窥探到黄淑仪女士在烹饪过程中的思考方式和创新灵感。中英对照的设计更是让我惊喜，这不仅仅是为了方便不同语言的读者，更是一种文化上的融合和尊重。在当今全球化的时代，能够用双语来学习和欣赏美食文化，无疑是一种极大的便利和享受。我迫不及待地想知道，当一道道精美的中式菜肴，通过黄淑仪女士的妙手呈现，再配以地道的英文解读，会是一种怎样别样的体验。它一定会打开我理解和欣赏不同文化下美食的全新视角，让我感受到语言的力量是如何让美食的魅力跨越界限，触达每一个热爱烹饪的心灵。