你常腰痠、经痛？腰痠、贫血，甚至不孕、腹胀……
　　小心你可能是子宫肌瘤与子宫内膜异位症的患者。
　　早期发现、早期治疗，才可以幸福的拥有健康。

　　．在日本20%~30%女性有子宫肌瘤的问题，其中又潜伏在30~40岁的女性为多。

　　．在日本罹患子宫内膜异位症的潜在人数约200万人，特别在20~40女性容易罹患。

　　现代社会的医疗进步快速，新的治疗方法及药剂等不断问世，增加了治疗选项，却也带来更多的困惑。医疗经常伴随着不确定性，个体间亦存在着极大的差异，这些都是不可不知道的事。

　　现在的台湾的女性「晚婚晚产化」，生活方式出现显着变化。加上饮食生活及环境的改变，和以前相比，女性疾病的种类及发生机率也跟着出现变化。80%女性有子宫肌瘤及子宫内膜异位症等疾病，其中20至29岁的女性增加；其中又有不少因为晚产化而过了35岁才面对不孕问题。又即使已迈入40岁，但由于期待怀孕生子或时间上之限制等因素，愈来愈多人希望尽量避开切除手术。

　　◎有没有可好好地与子宫内膜异位症共处的方法？
　　◎接受了子宫全切除手术，贫血就治好了吗？
　　◎子宫肌瘤及卵巢一併摘除后，因为出现更年期障碍而持续接受荷尔蒙疗法。但看到关于补充荷尔蒙会致癌的报导，这是真的吗？
　　◎怀孕后才知道得了子宫肌瘤，请问可以自然分娩吗？
　　◎切除子宫会使更年期提早吗？
　　◎对内诊有抗拒，有没有其他的检查方法？

　　完整的子宫知识，以正确的观念面对子宫疾病，
　　不用手术也能幸福地拥有健康。

作者简介

东舘纪子

　　1953年生于静冈县，为妇产科医生。
　　1978年秋田大学医学部毕业后，进入东京女子医科大学妇产科。
　　1988年转至同医院的附属成人医学中心。在当时女医生还很少见的年代，深切感到妇产科尤其需要女医生。

　　以医生身分持续钻研，同时养育一男一女，因而开始努力于解决夹在育儿与工作两难的女医生的问题，一路走来至今。现为日本妇产科学会男女共同参与委员会委员、（财团法人）日母□□□一献金基金（类似身心障碍儿童捐款基金会）评议员。

审定者简介

张君尧

■学历
　　台北医学大学医学士

■经历
现任
　　署立双和医院妇产部专任主治医师
曾任
　　万芳医院妇产部产科主任
　　台大医院週产期医学研究员
　　台北市立妇幼医院细胞遗传学研究员
　　台北医院住院医师/主治医师
　　台北医学大学附设医院住院医师

前言  给本书的读者

Part1  入门篇  认识子宫肌瘤‧子宫内膜异位症
○1子宫肌瘤‧子宫内膜异位症的基础知识
认识子宫的结构 　　
子宫是如何运作的？
控制月经的是荷尔蒙
子宫疾病与女性荷尔蒙的关系

○2子宫肌瘤是什么样的疾病？
子宫肌瘤是良性肿瘤
子宫肌瘤的种类
子宫肌瘤的形成原因
子宫肌瘤的症状
子宫肌瘤的检查
子宫肌瘤的诊断
子宫肌瘤与不孕

�子宫内膜异位症是什么样的疾病？
子宫内膜异位症是进行性的疾病
子宫内膜异位症的种类
子宫内膜异位症的发生原因
子宫内膜异位症的症状
子宫内膜异位症的检查
子宫内膜异位症的诊断
子宫内膜异位症与不孕

○4及早发现子宫肌瘤及子宫内膜异位症
子宫肌瘤的查核项目
子宫内膜异位症的查核项目
你的月经正常吗？
如何发觉子宫异常？
事先了解检查的流程
问诊时会问些什么？
内诊是做些什么检查？
何谓超音波检查？
何谓MRI检查？
其他的检查方法
检查时会痛吗？
要选择那一种医院才好？

○5 子宫肌瘤．子宫内膜异位症的治疗方法
蒐集子宫肌瘤的资讯以决定治疗方法
蒐集子宫内膜异位症的资讯以决定治疗方法
选择治疗方法的重点
关于子宫肌瘤的治疗
依子宫肌瘤的种类及大小做决定
选择手术时的重点
子宫肌瘤的对症疗法－－药剂的种类
子宫肌瘤的药物疗法－－荷尔蒙疗法
关于子宫肌瘤的手术疗法
关于子宫内膜异位症的治疗
配合生活型态选择治疗方法
子宫内膜异位症的对症疗法－－药剂的种类
子宫内膜异位症的药物疗法－－荷尔蒙疗法
子宫内膜异位症的手术疗法
认识最新的治疗方法
住院到出院的流程
关于避孕药及中药
子宫肌瘤‧子宫内膜异位症的类似疾病

Part2　应用篇  如何与子宫肌瘤‧子宫内膜异位症共处
子宫肌瘤‧内膜异位症治疗法的选择──有症状时
子宫肌瘤治疗法的选择 ──无症状时
子宫内膜异位症治疗法的选择──症状少时
经诊断为子宫肌瘤时
经诊断为子宫内膜异位症时
就诊前应该要先知道的事
月经期间也可就诊
解除精神上的痛苦
治疗方法随年龄而异
如何向身旁的人说明生病一事
被告知要追踪观察时
是否希望怀孕？
需要另一半的正确理解
要不要动手术的选择
思考一下你的人生规划
关于手术后的性生活
全身麻醉安全吗？
善用镇痛剂
压力对疾病的影响
了解自我照顾的方法
手术后回归职场的时机
复发时该怎么办？
子宫疾病会遗传吗？
手术后变胖的情形
怀孕后才知道罹患子宫疾病时
手术后怀孕的例子很多
手术后的生产会觉得不安吗？
子宫手术与更年期障碍的关系
若不做手术，就要定期检诊
改变饮食生活追求健康
手术后过舒适生活的重点
停经后并非一切问题都解决了

Q&A
结语