推荐序
完全领会心的真实本质 由西元十六世纪卓越的大师──达波札西南嘉所着作的《明现本来性》,以其出自实修体验而宣说的精辟诀要,数百年来,一直在噶举传承中备受珍视。而身为大手印重要大师的达波札西南嘉,也撰写了另一部闻名遐迩的着作──《月光大手印》。
自《明现本来性》完成以来,这部着作就一直为许多行者视为闭关修持,以及将日常生活与大手印结合的重要依据。其中含括了大手印前行、止、观,以及增益修持的所有关键要点。因此,《明现本来性》就成为修持第九世噶玛巴所着作的最广版大手印教导──《大手印:了义海》的绝佳辅助教授。
「玛哈穆札」(梵文:Mahamudra,即大手印)的含意从其名称即可得知:「玛哈」的意思是伟大,而「穆札」的意思是「象征」或「封印」。此处「大手印」指的是「空性的智慧」。大手印中教导:「空性的智慧」即是我们自心的本质及一切现象的本性,而这一切现象指的是所有的事物,也就是任何心所能感知或觉察到的对境或想法。基本上,这就包括了我们经验当中所有的一切,没有任何事物能踰越这个范畴。由于这含括了我们全部的经验,所以「大手印」即是没有任何事物可以脱离或除外的实相。这就如同当国王为一项敕令盖上封印,或是总统签署一条法规一样,这项敕令或法规就会成为这个国家的规条,而所有的国民都必须要遵守。
大手印的教诀教导我们许多独特的方法来看着自己的心,帮助我们去看到自心真正的本质。当我们能够以明晰稳定的状态往内观的时候,我们所见到的心是通透、宽广、开阔而放松的。我们似乎感觉到有某种东西在那儿,但是真的去寻找它到底是什么的时候,又什么都找不到。好比我们的念头和情绪是如此地鲜明,但是我们却又无法找到它们。在留意到它们的时候,它们就消逝了。即使是景象、声音这些看似真实而明显不同的个体,在我们去寻找它们的实际本体时,它们就从我们手中熘走了。当我们认出自己所有经验那流动、开阔、宽广而放松的特质,即使只有那么短短的一剎那,那就是对空性智慧中「空」的面向的一种体验。
一旦对自心空性的本质有了足够的理解并获得了一些体验,那么我们就能够借由见到自心光灿明晰的本质,来进一步开展这个见地。在看着自己的心时,我们见到它不仅是宽广,不仅是辽阔,其中还有着一种明亮、清朗而富创造力的能量,这正是我们慈悲和喜乐的根源。于此同时,它还有一种特质,一种清醒而遍及一切的觉性。当我们认出这明光、觉性与开阔通透的广境的融合,这就是所谓的「完全领会空性的智慧」,或是「完全领会心的真实本质」。在那一刻,我们所体验到的,不仅是自心的某个层面而已,我们体验的是心的全部,我们见到的是广境、慈悲与觉性融合为一,这就是所谓的「大手印」。
《直指明光心》之所以如此独特,是因为此书不只是在解说达波札西嘉南的教导,它更是一系列极具启发性的甚深诀要,而其作者则是一位圆满通达此传承教法的大师,也就是我的根本上师、伟大的持金刚——堪布竹清嘉措仁波切。
本书中的心髓教诀,是来自这样的一位作者:他不仅是领受了这些教法并在理解的层次上完全融会贯通,更在这些教法意图令行者心中生起的体验和了悟上,已达究竟圆满。对于此传承的伟大上师口耳相传下来的教法,仁波切已经具有真正的亲身体验,并且透过在实修中体现这些教法,也完全圆满了他自己上师的心愿。
教导说,赐予我们大手印指引心性甚深口诀的上师,他的恩德是无以回报的。然而,我们可以勉力尝试着去回报的唯一方式,就是以证得上师教诀来利益众生。在大手印的体系中,这就是指要坐到自己的禅修垫上,实修这些教导。因此,我希望行者不只是研习这些教导,更要亲身依止一位具格的上师,领受上师教诀的甘露,并且借由精进地禅修,将这些教法付诸实践。由此,祈愿那些热切真诚地致力于听闻、思维与修持这些教法的行者,能够发觉那一直以来就是我们自心本质的佛。
我要感谢《直指明光心》的译者施心慧,以及参与本书出版计画的所有人,并将因本书的出版而累积的所有功德,回向给我的上师——堪布竹清嘉措仁波切,愿仁波切长久住世,佛行事业繁荣昌盛。
竹庆本乐仁波切
书于西方那烂陀
美国华盛顿州西雅图市
2015.11.6.