古希腊的正义观如何与当代发生关联?
「正义」又是如何从外在规范转化为内在状态,
影响了两千多年来的西方政治伦理思想?
西方当代正义思想,包括司法正义、程序正义、分配正义或矫正正义等概念,皆植基于其伦理学与政治哲学的文化传统──古希腊。正义是西元前八世纪至四世纪,也就是荷马至亚里斯多德的时代,最为核心的概念,要理解跟正义相关的任何议题,最适切的做法便是「回到原点」,从古希腊对正义的看法入手。
本书主张,古希腊正义概念的演变,显现时人对其时代的反省及回应。尽管各时期的正义观或有不同,但无论是人伦关系和谐、城邦运作有序、个人灵魂调和或是宇宙自然的运行调顺,都展现了正义的核心意涵──秩序的维系与恢复。从中也勾勒出正义,就其为德性而言,在时代、文化和社会的递移中,逐步由指涉行为的外在规范,转化为关乎灵魂的内在概念,随后再变回行为外在准则的过程。
书中涉及的文本涵纳文学、戏剧及哲学,探讨荷马、赫希俄德、立法者与輓歌诗人、早期希腊哲学家、悲剧作家艾斯曲娄斯、柏拉图及亚里斯多德等先贤的正义观,希望带领读者从其优美的文字、动人的故事及崇高的理想中,反省我们的生命现况,妥善回应当前面对的伦理难题。