群言堂的草根生活:来自幸福乡下石见银山 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

图书介绍


群言堂的草根生活:来自幸福乡下石见银山

简体网页||繁体网页
著者
出版者 出版社:太雅出版社 订阅出版社新书快讯 新功能介绍
翻译者 译者: 陈怡君
出版日期 出版日期:2018/01/01
语言 语言:繁体中文



点击这里下载
    


想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-03-28

类似图书 点击查看全场最低价

图书描述

2017年各界媒体争相报导,乡镇振兴的最佳典范
‧日本知名杂志「Discover Japan」以专题「积极的移往」报导群言堂
‧NHK节目以「借由生活方式复活美丽的城镇」与
「再生的欢喜」为主题专访作者松场登美


  认同乡村生活价值的时代即将来临
  从零开始,在大森町这座四百人小镇打造自己的王国
  将「复古创新」与「永续精神」行销全日本

本书重点

  「为了让这块土地上的所有人能够活得更加骄傲与幸福,透过复古创新让美的循环得以永续长存。」──群言堂

  1981年,当时30岁的家庭主妇松场登美,嫁到只有废弃银矿、番薯代官大人故事的岛根乡下。在这里,以拼布业为始,一针一线缝制东西开始贩售,到成立公司「生活研究所」以及品牌「群言堂」,之后更经营咖啡店民宿「他乡阿部家」,甚至成为整个町发展的推手。

  【利用当地资源,实践「里山精神」】

  人与乡里附近山林的互动,既维持人类的经济活动,又兼顾生物多样性,这就是「里山精神」,如同台湾的「八烟聚落」、「竹山文创小镇」或是「稻田里的餐桌计画」一样,结合生态、生活与生产,希望将乡村的美好生活方式传递给众人。

  而在日本小镇「大森町」中,松场登美陆续买下近十座古民家,开设着名的「群言堂」本店、「他乡阿部家」民宿、「无邪庵」(非营业用)。这些古民家充分显现在地的草根生活,可以说将「里山精神」发挥得淋漓尽致。生活不追求便利性,即使没有任何电力也能依靠烛光照明,因此更能看见满天星斗闪耀着光芒;没有电器的运转,所以更能听清树木摇曳以及流水潺潺的声音;不加装瓦斯炉而沿用旧时的炉灶,为了煮饭必须上山捡拾木柴,利用竹管吹气让柴火熊熊燃烧;餐桌上没有任何高级品,只有以在地与当季的食材调制的家庭料理,甚至和客人一起下田採收到进厨房煮菜也都没有问题。

  【回归初衷,将乡村价值行销至全日本】

  物资丰足的时代,我们着眼于「便宜」及「流行」的商品,但是这样的「量」如今却没有那么必要。群言堂刚开始因为贫穷才会以碎布为生,「善加利用舍弃不要的东西,做出具有手作温度的商品。」最后,他们找到「复古创新」这个奉为圭臬的主题,让老东西重生,再据以创造出适合新时代的好东西,成为营运至今不变的初衷。

  群言堂将在乡村生活的经验融入商品中,就像自然界中没有绝对笔直的线,因此群言堂的设计多运用打破均衡感的曲线,让城市的人们也能穿上掺入了这块土地上空气的服饰;怀着「众人皆舍我独捡」的信念,将他人不要的布匹视为珍宝缝制衣裳、与产地携手合作由织布开始生产服装,重新省思「制造」的真正意义,最终成为共33家分店,遍及全日本的「群言堂」。

  【让人得以重生,像学校而不是公司的群言堂】

  并非讲求「效率」与「获利」的群言堂,松场夫妻用人的哲学是没有录用人数的限制,也没有就职考试,一切都是靠缘分。有能力的人随处可以就职,无法融入一般公司的年轻人只有群言堂能赋予重任。松场夫妻相信,只需在一旁守护员工,得到他们的信任,令人头痛的孩子也会成长。

  拥有文字专长的员工,便让他自制报导大森町在地资讯的报刊;放手让年轻员工特别针对与自己差不多的年龄层及年轻家庭,开发全新服饰品牌「根根」。因为「群言堂」从来就不是「一言堂」,所有人都能够畅所欲言,并归纳出一个最好的共识才是最初成立群言堂的初衷。他们相信越是与人相交,获得的回报也就更丰富。

  【用创意产业振兴观光,参与社区提升自信】

  「人们说人类欲望的巅峰是『自我实现』,亦即追求『自我的认同』。但其实还存在着更上一级的层面,那就是『社区认同』。」当所有公司都前进大都市时,群言堂却选择守着大森町这座四百人小镇,因为他们知道总有一天,乡村的价值将会获得大众肯定,有客自远方来的时代一定会来临。

  松场登美邀请邻居主妇们一同用碎布来制作小杂货,她们也慢慢成为内勤员工,不仅创造工作机会,也让亲手缝制的温暖商品获得顾客的青睐;在小镇举办「偏乡女儿节」宴会,广邀各界宾客,透过演讲或座谈会,改变当地女性意识,期望她们能够发现乡村的魅力,甚至到后来,远从大都市来参加的客人也越来越多了;人人都在住新房子的时代,松场夫妻却买下10栋老屋,靠着双手一点一滴修建,希望大森町「世界文化遗产」的美名能够继续延续下去……在这个看似贫乏邈远,内里却丰饶无比的小地方,依旧可以自给自足还将独特的美学传递到日本其他角落,因为,在这里生活的人才是真正的主角。

  〈熟年优雅学院〉总监张芳玲,亲自前往石见银山,访问群言堂团队,从女性创业、混世代共同工作、从传统找到新出路、青年移居等面向,以精彩文图报导,收录在本书最后一章。

著者信息

作者简介

松场登美


  1949年出生于三重县。1981年跟着先生一起回到先生的故乡:岛根县大田市大森町(石见银山),从事布类小物的制造与贩卖。1989年成立杂货品牌「BURA HOUSE」,将已经有150年历史的老屋修缮之后作为店铺使用。之后又陆续翻修了好几间老屋,作为与当地居民交流的场所。1998年设立株式会社石见银山生活文化研究所,并成立「群言堂」,从事商品的企划与制造贩售。坚持使用日本国内的材料制造、穿着感舒适的商品受到许多人的喜爱,持续向全日本传递在地制造的好处。目前居住在翻修完成的武家房舍「阿部家」,从2008年起开始提供旅客住宿的服务。

译者简介

陈怡君


  淡江大学日文系毕业。专职译者,译作类型涵盖旅行游记、饮食文化、两性沟通、穿搭时尚、休闲嗜好等主题。翻译作品集请见:ejean006.blogspot.tw
群言堂的草根生活:来自幸福乡下石见银山 pdf epub mobi txt 电子书 下载

图书目录

前言  上天恩赐的人生,上天恩赐的所在

第1章 生活--欢迎光临阿部家
驹之足,啪卡啪卡路 30
第六间老屋重生  32
阿部家建筑物指南  35
他乡阿部家--彷彿故乡的老家  35
朴素的大门,请进  36
「纳川」的含意  37
榻榻米房间里的雕像  39
写信的房间  40
仓库里的家庭剧院  42
仓库楼上的房间  43
充满艺术气息的浴室  44
在阿部家的生活  47
阴翳之美  47
「密密缝」与「洗刷刷」  48
废物利用的专家  50
实用的终极之美 51
阿部家的厨房  53
以灶锅煮成的白饭  53
灶神  54
我爱研磨钵  55
让肚皮与心灵都获得满足的地方  57
奇妙的羁绊  59
内心不断想着「心想事成」  63

专栏1 祈愿塔莎-杜朵在天之灵能安享冥福  65

第2章 工作-─来自乡村的时尚讯息
制造商品的意义  68
「群言堂」这个名字  71
与产地携手合作  75
不完美才有趣  79
设计是我要传达的讯息  82
来自石见银山的设计  86
如同自然绽放的野花  89
託付给穿着者  91
清仓拍卖是对布的供养  94
机动性的工作站  97
群言堂本店的态度  100
专栏2 「离家(分居)」也不错  103

第3章 小镇‧居民-─来自土地的坚强守护
在冥冥之中的导引下前往泰国  122
美丽的竹村  126
草顶屋的搬迁  129
鄙舍,人们聚集的场所  133
土地的神奇力量  136
悬崖边上的神明  139
个性迥异的夫妻  141
即便是颗烂苹果  144
让人得以重生的地方  148
猫儿泡菜,狗儿阿元  151
世界遗产与「番薯代官」大人  154
我在不丹的收获 157
「We are here」 160
落地生根  163
专栏3「信任」  167
后记 在石见银山睡个午觉  170

图书序言

图书试读

None

群言堂的草根生活:来自幸福乡下石见银山 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024


群言堂的草根生活:来自幸福乡下石见银山 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

群言堂的草根生活:来自幸福乡下石见银山 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024




想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

类似图书 点击查看全场最低价

群言堂的草根生活:来自幸福乡下石见银山 pdf epub mobi txt 电子书 下载


分享链接





相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有