著者信息
作者简介
琳恩‧艾瑞克森(H. Lynn Erickson)
电子邮件:lynn.erickson@comcast.net
网站:www.lynnerickson.net
琳恩‧艾瑞克森,教育学博士,是一位协助学校与学区设计并实施概念为本课程与教学的独立顾问。在过去二十年间,琳恩和 K-12 教师与行政人员广泛合作,共同设计从教室到学区层级,符合学业标准以及课纲要求的课程。她曾经担任国际文凭组织(International Baccalaureate Organization) 中学课程(Middle Years Programme):下一章(The Next Chapter)的设计顾问。
琳恩有三本由科文(Corwin)出版社出版的畅销书:《唤醒脑、心、灵:重新定义课程与教学》(Stirring the Head, Heart, and Soul: Redefining Curriculum and Instruction, 3rd edition, 2008);《概念为本的课程与教学:超越事实的教学》(Concept-Based Curriculum and Instruction: Teaching Beyond the Facts, 2002);以及与洛薏丝‧兰宁博士合着的《转移到概念为本的课程与教学:如何整合内容与历程》(Transitioning to Concept-Based Curriculum and Instruction: How to Bring Content and Process Together, 2014)。本书系与洛薏丝‧兰宁、瑞秋‧法兰琪合着,是琳恩广受欢迎的着作《创造思考的教室:概念为本的课程与教学》(Concept-Based Curriculum and Instruction for the Thinking Classroom, 2007) 的第二版。她还在罗伯特‧马赞诺(Robert Marzano)的《教学卓越》(On Excellence in Teaching, 2010, Solution Tree Press)一书中发表专章。
在运用概念为本以达致深度学习的课程设计与教学领域,琳恩是国际闻名的讲师与顾问,她在教育领域长期耕耘,曾经担任教师、校长、学区课程主任、副教授而后教育顾问。除了美国,琳恩曾在世界上不同的地区与国家主讲与培训教育工作者,其足迹遍及亚洲、澳洲、南美、加拿大、英国、芬兰、德国、荷兰、瑞士、奥地利、中国、沙乌地阿拉伯、阿拉伯联合大公国,以及塞普勒斯。
现在琳恩和家人住在华盛顿州艾芙瑞郡,琳恩与肯恩有两个孩子以及崔佛与康诺两个孙子,这两个小孩持续唤醒着琳恩的心与灵。
洛薏丝‧兰宁(Lois A. Lanning)
电子邮件:lanninglois59@gmail.com
洛薏丝‧兰宁博士,是一位专长于读写素养以及概念为本课程与教学的独立教育顾问,她的演说与顾问工作遍及全美各州以及国际性场域。
除了撰写专业论文以及教师教学资源外,洛薏丝的着作包括科文出版社与国际阅读协会(International Reading Association)共同出版的畅销书:《解救三到八年级阅读困难的四个有效策略:改善理解的小组教学》(Four Powerful Strategies for Struggling Readers Grades 3-8: Small Group Instruction that Improves Comprehension, 2009);《设计概念为本的英文语言艺术课程:具备智识整全性且符合 K-12 各州共同标准》(Designing a Concept-Based Curriculum in English Language Arts: Meeting the Common Core With Intellectual Integrity, K-12, 2013, Corwin);以及在莱丝莉‧劳德(Leslie Laud)主编的《科文精选:读写能力、数学与科学的差异化教学》(The Best of Corwin: Differentiated Instruction in Literacy, Math, and Science, 2011, Corwin)中撰写专章。她也和老同事暨朋友琳恩‧艾瑞克森共同撰写了《转移到概念为本的课程与教学:如何整合内容与历程》。
从现场教师开始,洛薏丝在教学生涯曾经担任 K-12 阅读顾问、特殊教育教师、小学校长、学区课程主任、副教授等,最近十二年则担任公立学校的副教育局长。
洛薏丝获颁无数奖项与表彰,她的嗜好包括阅读、骑单车、健行,以及旅行,洛薏丝目前和先生住在康乃狄克州西哈特福,她有两个孩子和两个全心钟爱的孙子:克里斯多福与莱恩。
瑞秋‧法兰琪(Rachel French)
电子邮件:Rachel_french@prolearnint.com
网站:www.professionallearninginternational.com
瑞秋‧法兰琪是教育硕士,曾在南美、非洲、欧洲以及大洋洲等地的学校工作,是经验丰富的国际教育工作者。她是一位获得琳恩‧艾瑞克森与洛薏丝‧兰宁授证的独立顾问、讲师与培训员。她也是以提供国际学校优质专业发展的专业学习国际(Professional Learning International, PLI)公司总监,目前瑞秋透过 PLI 提供概念为本课程设计的培训员与讲师课程,这是琳恩‧艾瑞克森博士与洛薏丝‧兰宁博士授证学院年度课程的唯一提供者。她曾在无数个欧洲与亚洲的工作坊中担任讲师,包括协助艾瑞克森博士举办的工作坊。她曾在AEM 国际文凭研讨会以及德国国际学校协会(Association of German International Schools, AGIS)研讨会中发表概念为本的学习。瑞秋担任顾问工作以支援学校规划并执行概念为本的课程与教学,她也带领教师团队进行课程发展并提供回馈。
瑞秋目前任职于法兰克福国际学校(Frankfurt International School)担任小学部课程专员, 也是国际文凭组织培训的国小课程计画(Primary Years Programme, PYP)工作坊主持人,她具有整合概念为本课程教材与国际文凭课程的丰富经验。
瑞秋和先生育有两个年幼的孩子,他们珍爱孩子,每天持续跟孩子学习。
译者简介
刘恆昌
电子邮件:julianhcliu@gmail.com
曾任公立国高中教师,现任职体制外实验教育。进入教育场域之前,历经台湾松下、渣打银行、奥美广告、KPMG、友讯科技及 Resources Global Professionals 台湾总经理等二十年工作历练。在这些以人为核心的工作经验与自省中,他发现我国学校教育中欠缺思考、沟通、协作、领导,以及态度、情绪与自我调节等对国民素养与国力发展重要的能力培养,因而投入国民教育,倡议哈佛零点计画(Project Zero)的思考常规以培养学生的思考力;并从体验、冒险教育着手,深入探索在课堂中涵养孩子非认知能力的「远征式学习」(EL Education),致力有意识、有系统的融合思考力与非认知能力于学校学习中。
教学之外,他也参与北市教师跨校社群与读书会活动,并积极参与各地教师与各级辅导团的研习及工作坊,曾于国立台湾大学师培中心协助「适性教学」课程。翻译本书之后,于 2018 年 7 月参加本书原作者主持的工作坊,取得「概念为本课程与教学独立讲师与培训师」(Independent Lynn Erickson and Lois Lanning Concept-Based Curriculum and Instruction Presenter and Trainer) 认证,计画配合本书出版,为读者开设工作坊与培训课程。
为了追求教育改善的梦想,刘恆昌于天命之年修得国立台湾师范大学教育学博士,在此之前他拥有纽约市立大学柏鲁克(Baruch)学院企管硕士以及国立成功大学企管学士,他同时是一位美国註册会计师。