具体描述
美术工艺运动先锋 欧文琼斯
世界装饰经典《纹饰法则》必不可少的精彩续作
◆ 百幅彩色图版──取材南肯辛顿博物馆、放山居珍贵收藏
◆ 文字註解说明──涵盖工匠技法与样式布局的客观评比
◆ 基本构图系统 ── 从造形与配色中拆解风格的规律与奇想
◆ 东西交融迹证── 细数罗马、伊斯兰、印度与波斯图像特征
【专业推荐】
国立台湾大学戏剧学系专任教授 王怡美
印花乐美感生活股份有限公司创意总监 沈奕妤
欧文琼斯，维多利亚时代最具影响力的英国建筑师、设计理论家；为了寻找更具有代表性的当代建筑风格，以及端正建筑设计的浮滥抄袭问题，启程考察古典文明所在地，进行广泛且细腻的装饰研究，备受设计名家如莫里斯、德雷瑟、柯比意、莱特等人所推崇。1867年，他亲笔将晚清因战乱流传至西方的中国工艺珍藏绘制成平面图版，再以其着名的〈建筑暨装饰的37条造形与色彩基本原则〉逐一审视。书中揭示中国纹饰的元素与构图，经由中国人独树一格的配色，展现优雅恬静、具皇家风采，又或者奇特而带有异国情调的多重面貌，重塑了当时西方对中国的既有审美观。
世界装饰经典《纹饰法则》必不可少的精彩续作
◆ 百幅彩色图版──取材南肯辛顿博物馆、放山居珍贵收藏
◆ 文字註解说明──涵盖工匠技法与样式布局的客观评比
◆ 基本构图系统 ── 从造形与配色中拆解风格的规律与奇想
◆ 东西交融迹证── 细数罗马、伊斯兰、印度与波斯图像特征
【专业推荐】
国立台湾大学戏剧学系专任教授 王怡美
印花乐美感生活股份有限公司创意总监 沈奕妤
欧文琼斯，维多利亚时代最具影响力的英国建筑师、设计理论家；为了寻找更具有代表性的当代建筑风格，以及端正建筑设计的浮滥抄袭问题，启程考察古典文明所在地，进行广泛且细腻的装饰研究，备受设计名家如莫里斯、德雷瑟、柯比意、莱特等人所推崇。1867年，他亲笔将晚清因战乱流传至西方的中国工艺珍藏绘制成平面图版，再以其着名的〈建筑暨装饰的37条造形与色彩基本原则〉逐一审视。书中揭示中国纹饰的元素与构图，经由中国人独树一格的配色，展现优雅恬静、具皇家风采，又或者奇特而带有异国情调的多重面貌，重塑了当时西方对中国的既有审美观。
本书做为装饰艺术史不朽巨着《纹饰法则》的延续，在历时十年后，与前作两相对照，铺陈出耐人寻味的风格脉络。而琼斯精辟独到的设计见解，对十九世纪下半叶英国美术工艺运动，乃至于现代工业设计，更有着不可抹灭的地位与价值。
【封面说明】
原着书名为 Examples of Chinese Ornament: Selected from Objects in the South Kensington Museum and Other Collections《中国纹饰范例：选自南肯辛顿博物馆的器物及其他收藏》（1867 年由S. &T. Gilbert 出版商于伦敦出版）。1987 年，Portland House/Studio Editions 的重制版本更改书名为 The Grammar of Chinese Ornament《中国纹饰法则》，为日后多间出版社所沿用。封面图片请详见本书图版 17。
著者信息
作者简介
欧文‧琼斯Owen Jones
出身于伦敦、具有威尔斯血统的皮毛买卖及古董收藏家庭。青年时期于路易‧瓦里美（Lewis Vulliamy）建筑师事务所接受严谨的建筑与设计训练；之后担任南肯辛顿设计学院教师、1851年伦敦万国博览会场馆室内设计师、1852年水晶宫设计总监，为十九世纪最具影响力的设计理论与实践家。
琼斯早年认为当时社会普遍流行的新古典和哥德艺术并不足以成为十九世纪英国的代表风格，因此转向伊斯兰世界和欧洲各地寻求灵感。1932年，琼斯走访欧洲、非洲、西亚地区多个古文明遗迹，绘制大量建筑图面。他深深着迷于西班牙格拉纳达的阿尔罕布拉宫（Alhambra），因此于该地潜心研究伊斯兰装饰，发展出以平面、几何及抽象图案构成的装饰理论。1836～1945年间，他将研究成果集结成两大卷《阿尔罕布拉宫之平面图、立面图、剖面图与细部图面》（Plans, Elevations, Sections, and Details of the Alhambra），被西方学界定位为研究伊斯兰建筑装饰艺术的关键人物。
作者丰厚的学术造诣、国际见闻与设计经验奠定其毕生最重要着作《纹饰法则》（The Grammar of Ornament）的基础。书中开宗明义提出〈建筑暨装饰艺术的37条造形与色彩基本原则〉，分别探讨造形元素的协调、构图和适当比例，以及如何从色彩的平衡和对比中找出强化造形的用色方法；倡导从过往作品中研拟恰当的创作之道，不仅开创了现代设计和色彩理论之先河，影响更遍及十九世纪以降的设计名家如美术工艺运动领袖威廉‧莫里斯（William Morris）、工业设计师克里斯多夫‧德雷瑟（Christopher Dresser）、建筑师法兰克‧洛伊‧莱特（Frank Lloyd Wright）、路易‧苏利文（Louis Sullivan）、勒‧柯比意（Le Corbusier）等人，立论一百五十年至今屹立不摇。他的手稿及作品，包括旅行速写、装饰书籍、壁纸和设计图稿（室内装潢和建筑、地砖、织品、家具、金工制品）目前均完好保存在以工艺展品闻名的英国维多利亚与艾伯特博物馆（Victoria and Albert Museum），为该馆的镇馆之宝。
生平重要着作
《阿尔罕布拉宫之平面图、立面图、剖面图与细部图面》（Plans, Elevations, Sections and Details of the Alhambra, 1836&1845）
《中世纪泥金书》（The Illuminated Books of the Middle Age, 1849 ）
《纹饰法则》（The Grammar of Ornament, 1856）
译者简介
游卉庭
毕业于政治大学社会系，英国雪菲尔大学翻译所硕士。曾任职网路传媒及出版业，目前旅居英国继续埋首文字工作。近期译作包括《大脑之美》、《改变世界的100 张草图》、《餐桌上的语言学家：从菜单看全球饮食文化史》、《纹饰法则：奠定当代设计思维的37条造形与色彩基本原则》（章节11～20）等书。
欧文‧琼斯Owen Jones
出身于伦敦、具有威尔斯血统的皮毛买卖及古董收藏家庭。青年时期于路易‧瓦里美（Lewis Vulliamy）建筑师事务所接受严谨的建筑与设计训练；之后担任南肯辛顿设计学院教师、1851年伦敦万国博览会场馆室内设计师、1852年水晶宫设计总监，为十九世纪最具影响力的设计理论与实践家。
琼斯早年认为当时社会普遍流行的新古典和哥德艺术并不足以成为十九世纪英国的代表风格，因此转向伊斯兰世界和欧洲各地寻求灵感。1932年，琼斯走访欧洲、非洲、西亚地区多个古文明遗迹，绘制大量建筑图面。他深深着迷于西班牙格拉纳达的阿尔罕布拉宫（Alhambra），因此于该地潜心研究伊斯兰装饰，发展出以平面、几何及抽象图案构成的装饰理论。1836～1945年间，他将研究成果集结成两大卷《阿尔罕布拉宫之平面图、立面图、剖面图与细部图面》（Plans, Elevations, Sections, and Details of the Alhambra），被西方学界定位为研究伊斯兰建筑装饰艺术的关键人物。
作者丰厚的学术造诣、国际见闻与设计经验奠定其毕生最重要着作《纹饰法则》（The Grammar of Ornament）的基础。书中开宗明义提出〈建筑暨装饰艺术的37条造形与色彩基本原则〉，分别探讨造形元素的协调、构图和适当比例，以及如何从色彩的平衡和对比中找出强化造形的用色方法；倡导从过往作品中研拟恰当的创作之道，不仅开创了现代设计和色彩理论之先河，影响更遍及十九世纪以降的设计名家如美术工艺运动领袖威廉‧莫里斯（William Morris）、工业设计师克里斯多夫‧德雷瑟（Christopher Dresser）、建筑师法兰克‧洛伊‧莱特（Frank Lloyd Wright）、路易‧苏利文（Louis Sullivan）、勒‧柯比意（Le Corbusier）等人，立论一百五十年至今屹立不摇。他的手稿及作品，包括旅行速写、装饰书籍、壁纸和设计图稿（室内装潢和建筑、地砖、织品、家具、金工制品）目前均完好保存在以工艺展品闻名的英国维多利亚与艾伯特博物馆（Victoria and Albert Museum），为该馆的镇馆之宝。
生平重要着作
《阿尔罕布拉宫之平面图、立面图、剖面图与细部图面》（Plans, Elevations, Sections and Details of the Alhambra, 1836&1845）
《中世纪泥金书》（The Illuminated Books of the Middle Age, 1849 ）
《纹饰法则》（The Grammar of Ornament, 1856）
译者简介
游卉庭
毕业于政治大学社会系，英国雪菲尔大学翻译所硕士。曾任职网路传媒及出版业，目前旅居英国继续埋首文字工作。近期译作包括《大脑之美》、《改变世界的100 张草图》、《餐桌上的语言学家：从菜单看全球饮食文化史》、《纹饰法则：奠定当代设计思维的37条造形与色彩基本原则》（章节11～20）等书。
图书目录
推荐序
作者序
中国纹饰
图版与说明
作者序
中国纹饰
图版与说明
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有