侦探小说常被归类为俗文学,大多配以花哨或阴森的封面,堆放在流行读物摊位,吸引市井闲人的眼球,令他们心惊肉跳却也没心没肺地读过即扔。如果有人要把思想理论写成侦探小说,如同一个经学院要办成夜总会,一个便利店要出售航天器,在很多读书人看来纯属胡闹。本书作者刘禾却偏偏这样做了。在我的阅读经验里,她是第一个这样做的。──韩少功
在这本书里,作者刘禾做了一次写作实验,创造一种新的写作方式,它既不同于学术研究,也不同于小说虚构,而是一个综合多重敍事元素的写作。为什么要这样做?这样做有什么好处?
读者很快会不无惊讶,这个以「牛(津)(剑)桥故事」为核心的关联圈里,竟有地位显赫的科学家贝尔纳、李约瑟、沃丁顿、布莱克特、霍尔丹等,有人文界名流普利斯特利、里尔克、奥威尔、艾略特、海耶克、徐志摩、萧干、尼卡等,几乎构成了二十世纪初一份可观的知识界名人录,一大堆彼此独立又相互交集的人生故事,由一个神秘的NESBIT 从中串结成网。──韩少功
作者简介
刘禾
美国哈佛大学比较文学博士,美国哥伦比亚大学教授。刘禾为美国学界知名学者,经常在欧亚等多国讲学和访问。
她是古根汉大奖得主,其英文着作已被译成多种文字,在世界各地产生广泛的影响。
主要着述:Translingual Practice《跨语际实践》,《语际书写:现代思想史写作批判纲要》,Tokens of Exchange《交换的符码》,《持灯的使者》, Writing and Materiality in China《书写与物性在中国》,The Clash of Empires《帝国的碰撞》。
序言
韩少功
侦探小说常被归类为俗文学,大多配以花哨或阴森的封面,堆放在流行读物摊位,吸引市井闲人的眼球,令他们心惊肉跳却也没心没肺地读过即扔。如果有人要把思想理论写成侦探小说,如同一个经学院要办成夜总会,一个便利店要出售航天器,在很多读书人看来纯属胡闹。
本书作者刘禾却偏偏这样做了。在我的阅读经验里,她是第一个这样做的。
《六个字母的解法》这本书的结构主线,是考证纳博科夫小说中一个叫「奈斯毕特」(N E S B I T) 的人物原型,因此全书看上去仍是文学研究,西方学界常见的文本细读和资料深究,教授们通常干的那种累活。不过,作者的惊人之处,是放弃论文体,换上散文体;淡化学科性,强化现场感;隐藏了大量概念与逻辑,释放出情节悬念、人物形象、生活氛围、物质细节……一种侦探小说的戏仿体就这样横里杀出,冠以《幽影剑桥》或《魂迹英伦》的书名都似无不可。这也许不是什么学术噱头。用作者的话来说:「(文本分析) 不是普通的阅读,而是智力游戏,和下棋、推理小说和数学的博弈论差不多,这些领域之间既隔又不隔。」「任何人只要获得文本分析的诀窍,运用起来则放四海而皆准,适用于历史、法律、经济、文学以及任何需要诠释的生活对象,为什么?因为文本分析是思想的侦探仪,而思想和罪犯一样,无孔不入,无处不在。」
显然,作者对拆字法的兴趣并非动笔主因。她对历史人物的知人论世和语境还原,对生活暗层和时代深处幽微形迹的细心勘验,对权力和利益在相关语词后如何隐匿、流窜、整容、变节、串谋、作案的专业敏感,如此等等,与柯南.道尔 (Conan Doyle) 的业务确实相去不远。去伪存真,见微知着,很多学者要办的不就是这种思想史上的大案要案?不就是要缉拿文明假相后的意识形态真兇?因此,一部思想史论潜入侦探故事,其法相近,其道相通,两者之间并无太大的文体区隔。
「奈斯毕特」几乎是一个隐身人。据传记作品《弗拉基米尔.纳博科夫》透露:巴特勒,一个保守党政客,曾任英联邦副首相,就是奈斯毕特面具后面的那一个。传说纳博科夫自己就有过这样的指认。但本书作者很快找出一系列重大疑点,证明这一指认很不靠谱,颇像纳博科夫的文字游戏再次得手,伪造现场后脱身走人。
从这一些疑点开始,飞机一次次腾空而起,作者混入熙熙攘攘的旅行客流,其侦探足迹遍及英国、法国、瑞士等诸多历史现场,寻访证人,调阅证词,比对证物,一大批涉案者随后渐次浮出水面。作者看来也不无惊讶,这个以「牛 (津) (剑) 桥故事」为核心的关联圈里,竟有地位显赫的科学家贝尔纳、李约瑟、沃丁顿、布莱克特、霍尔丹等,有人文界名流普利斯特利、里尔克、奥威尔、艾略特、海耶克、徐志摩、萧干、尼卡(纳博科夫的表弟)等,几乎构成了二十世纪初一份可观的知识界名人录,一大堆彼此独立又相互交集的人生故事,由一个神秘的N E S B I T从中串结成网。
有意思的是,这些人一旦走出声名和地位的世俗光环,都有政治面容真切显影,后人无法视而不见。在那个资本主义如日初升的年代,全球知识界似乎初遇现代性裂变。无论是英国皇家学会院士(如贝尔纳、李约瑟、沃丁顿等),还是诺贝尔奖得主(如布莱克特等),这些大牌科学家清一色左倾,「剑桥帮」几成红色老营,被英美情报机构严防死打。这是一个疑问。人文界的情况要复杂一些。普利斯特利、里尔克等走左线;奥威尔、尼卡等向右转;艾略特不太左却恶评《动物庄园》;纳博科夫相当右但又与同门诸公格格不入。当毕卡索忽悠「四维空间」艺术时尚时,似乎只有徐志摩这样的穷国小资,才对西洋景两眼放光,小清新萌态可掬,未入住剑桥也未在剑桥正式註册却写出了一大堆剑桥恋曲,其文学观却七零八落,跟风多变,能对齐主流舆论便行。这又是一连串可供思考的疑问。
一幅五光十色的知识界众生相,一种几被今人遗忘的政治生态图谱,较之于百年后全球性的理想退潮和目标迷失,较之于当下阶级、国家、文明、种族、性别的冲突交织如麻,能给我们什么启示?作为一部献给中国读者的重要备忘录,作者在这里以小案带出大案,从小题目开出大视野,终于走向政治思想史的世纪追问和全球审视,重拾前人足迹,直指世道人心,再一次力图对人格、价值观、社会理想、思考智慧给予急切唤醒。
因大量採用叙事手法,作者轻装上阵,信笔点染,灵活进退,以一种东张西望处处留心的姿态,佈下了不少传统文论所定义的「闲笔」。其实闲笔不闲。剑桥高桌晚餐时男士们一件件刻板的黑袍,与默克制药公司职员谈及任何专业研究时的吞吞吐吐,看似两不相干,如联系起来看,倒是拼合出当代西方社会的某个重要特征:既有宗教的顽强延伸,又有商业化的全面高压。当年波希米亚风气之下的裸泳和开放婚姻,与美国校园里「光身汉」吃官司与狱中自杀,看似也是些边角余料,开心小桥段,如稍加组合与比对,却也轻轻勾勒出西方文化的差异和流变。更可能让中国读者感慨的是:当年有仆人给学生们一一上门送饭的奢华剑桥,仍让出身于俄国贵族的纳博科夫难以忍受,当然是比他锦衣玉食的魏拉公馆寒酸太多;而中国明星学者梁启超只能蜗居巴黎远郊,差一点被冻死,成天须靠运动取暖;他的同胞北岛,一个瘦削和忧郁的流亡诗人,近百年后仍只能静守北欧冰天雪地的长夜,「一个人独自对着镜子说中文」……在这里,表面上平等而优雅的文明对话后面,书生们最喜欢在书本中编排的国际名流大派对后面,有多少利益、财富、资源的佔有等级早已森然就位,有多少当事人困于阶级和民族生存背景的深刻断裂——看似细微末节的这一切,难道不也在悄悄说破重大的历史奥秘?
由此说来,闲笔也是主旨,.事也是论说。由氛围、形象、故事组成的感觉传达同时也是理性推进,更准确地说,是对理性的及时养护与全面启动。很长一段时间来,理论是有关苹果的公式而不是苹果,更远离生长苹果的水土环境和生态条件,于是很容易沦为概念繁殖概念,逻辑衍生逻辑,一些公式缠绕公式的封闭性游戏。但文科理论的有效性在于解释生活,解释人与社会,不在于其他。如果我们不仅需要知道这个世界上有哪些说法,还要知道这些说法是何人所说,在何种处境中所说,因何种目的和机缘所说,从而真正明白这些说法的意涵和指涉,那么就不能不把目光越过说法,抵近观察当事人的活法,去看清构成某种活法的相关氛围、形象、故事——也许,一种夹.夹议的文体,理性与感性两条腿走路的方法,或可为这种观察提供便利。
形式从来都是内容的。本书作者的文体选择,与一种还原语境与启动历史的治学思路,看来是写作的一体两面。
据她所述,侦破之旅一开始并不顺利。第一次叩门剑桥的英国海外圣经公会档案部就吃了闭门羹。因一封联系信函石沉大海,反复解释和恳求最终无效,冷泠的管理员不给她任何机会:「对不起,没有事先预约,就不能进档案馆。」
她只能绝望地离开。
读到这里时,我觉得这一小事故如同隐喻。我们都没拿到幽灵的回执,永不会有历史彼岸的邀请,只能在黑暗中与自己相约,奔赴永无终点的求知长旅。
2013年8月
韩少功
纳博科夫 (Vladimir Nabokov) 的小说《洛丽塔》大约无人不晓,研究着作更是林林总总,也算文学研究中的一道风景。不过,我最初对这位作家发生兴趣,倒不是因为他的作品,而是出于好奇,这个人为什么一辈子租房子住?
纳博科夫一生搬过无数次家,每次都是租房子住。二战期间,他从欧洲远渡美国,几年辗转,最后在纽约州的康奈尔大学定居下来——这也是胡适早年留学的地方。纳博科夫在那里教了十几年书,他从不买房,只租房。大学有上千名教授,总有人休长假,有人出租房屋,因此,纳博科夫一家三口,不愁租不到地方住。
他的这种做法,在精于盘算的美国人眼里,自然是极不明智的。后来,小说《洛丽塔》一砲打响,成为畅销书,版税收入源源不断,纳博科夫从此衣食无忧,但他依旧不买房,依旧租房住。到了晚年,他搬回欧洲,索性和妻子住进一家瑞士小城的宾馆,租了一套客房,一住就是十几年,直到他离开人世。
一个作家一辈子租别人的房子住,实在少见,尤其放在欧美作家的行列里,就更显突出。这勾起了我的好奇心:纳博科夫为什么这样做?是不是有什么特别的原因?是不是早年有过什么创伤,造成了不为人所知的心理障碍?
工作之余,我开始零星地蒐集有关纳博科夫的各种资料,想从他的人生踪迹中找出某种心理逻辑,因为在我看来,任何古怪的行为后面都隐藏着一个真实的理由。但我完全没有想到的是,手中的资料汇集得愈多,我的研究就愈变得扑簌迷离,枝杈丛生,而且愈偏离主题,到后来,竟然放弃了原先的想法,沿.另一条路越走越远。
仔细回想,最初使我偏离主题的导因,可能还是一封不期而至的电子邮件。
《六个字母的解法》在我读过的许多书中,绝对是独树一帜的存在。它不像一本教科书那样枯燥,也不像一本小说那样情节跌宕,却有一种难以言喻的魔力,让我沉浸其中,久久不能自拔。我最欣赏的是作者处理复杂概念的方式,他能够将一些看似晦涩难懂的理论,用最通俗易懂的语言娓娓道来,并且通过一个个引人入胜的故事,让这些理论变得鲜活起来。比如,书中关于“框架效应”的讲解,我之前虽然接触过,但从未像现在这样深刻地理解它对我们日常判断的影响。它让我意识到,我们接收信息的方式,往往比信息本身更重要。我们是如何被“包装”的,我们又是如何被“引导”的,这些都决定了我们最终会得出怎样的结论。我感觉这本书就像是一位睿智的长者,在用他的人生经验和深刻洞察,与我进行一场心与心的对话。它没有直接给出“万能钥匙”,而是教会我如何去寻找自己的“钥匙”,如何去打开那些阻碍我们前进的门。尤其是一些关于“确认偏误”的例子,让我反思了自己在过往经历中是如何“选择性地”看到证据,来支持自己既有的观点。这本书让我学会了用更审慎、更开放的态度去面对问题。
评分这本《六个字母的解法》像是一面光影交织的镜子,映照出那些我们总以为触不可及,却又在不经意间悄然影响着我们命运的细微之处。我常常在想,人生这场宏大的叙事,究竟是由哪些精巧的机关驱动的?是那些波澜壮阔的决定,还是那些不值一提的日常?读完这本书,我仿佛窥见了隐藏在“六个字母”之后的秘密,它并非是某种神秘的咒语,也不是某种高深的理论,而更像是一种对我们认知盲区的温柔提醒。它引导我去审视那些被我们习以为常的模式,那些我们不假思索就采纳的逻辑,然后在一个个意想不到的角度,揭示出它们可能存在的局限。我特别喜欢作者在描述那些看似无关紧要的小事时所展现出的细腻笔触,仿佛能听到风吹过树叶的沙沙声,感受到阳光穿过指缝的温度。这些细节并非为了堆砌辞藻,而是为了构建一个更真实、更立体的世界,让读者能够深切地体会到,改变的力量往往就蕴藏在这些我们容易忽略的角落。它教会我,即使是最棘手的困境,也可能存在着我们从未设想过的路径,而这些路径,恰恰就隐藏在对“六个字母”的重新解读之中。它让我开始反思,我的“解法”是否过于单一,是否被固有的思维定式所束缚?这本书不是提供现成的答案,而是点亮一盏灯,让我们自己去探索那些未知的领域。
评分《六个字母的解法》给我最大的感受是,它像一位经验丰富的向导,带领我在思维的丛林中探索。它并没有给出地图,而是教会我辨认方向的罗盘。书中对“反事实思维”的讨论,让我意识到,我们总是喜欢去想象“如果当初…”,但这种思维方式往往会加剧我们的不满和遗憾。作者用一种温和而深刻的方式,引导我们去接受现实,并从中寻找前进的动力。我印象深刻的是,书中有一段关于“注意力偏差”的描述,它让我明白了,我们关注什么,就会放大什么。如果总是盯着问题的困难,那么问题只会显得越来越大,而解决方案则越来越渺茫。这本书的价值在于,它提供了一种“全局观”,让我们能够看到问题的全貌,而不是仅仅聚焦于其中的某个片段。它教会我,任何看似复杂的局面,都可能存在着一个简单而有效的“解法”,只是我们被日常的琐碎和情绪所蒙蔽,未能发现。它鼓励我去挑战那些“理所当然”,去质疑那些“命中注定”,去相信改变的可能性。这本书让我开始重新审视自己的人生,并开始思考,我是否也在用“六个字母”来限制自己。
评分我必须说,《六个字母的解法》带给我的是一种思维上的“洗礼”。它没有直接教授你“如何去做”,而是让你重新思考“为什么这样做”。书中对“沉没成本谬误”的探讨,让我联想到生活中太多为了“不浪费”而继续投入的例子。我们总是不甘心放弃已经付出的努力,即使那已经是一个没有希望的泥潭。作者巧妙地将这种心理拉扯过程描绘得淋漓尽致,让我们能感同身受,并从中找到挣脱的勇气。我特别喜欢书中关于“锚定效应”的分析,它让我深刻理解到,第一个接触到的信息,往往会对我们后续的判断产生巨大的影响。无论是商品的价格,还是一个问题的初步定义,都可能成为我们思维的“锚”。这本书的强大之处在于,它不是简单地列举错误,而是引导你去理解这些错误产生的原因,从而帮助你建立一套更稳固的决策体系。它让我开始审视自己是如何做出选择的,是否受到外部因素的过度干扰,是否被过往的经验所局限。读完这本书,我感觉自己拥有了一种“反思的能力”,能够跳出固有的框架,去更客观地审视问题。
评分读《六个字母的解法》的过程,就像是在一场精心设计的迷宫中穿行,每一次的转折都带来了新的惊喜和挑战。我尤其被书中对“惯性思维”的剖析所吸引。我们常常认为自己是理性而独立的思考者,但书中通过大量生动的案例,巧妙地揭示了我们是如何被无形的“锚点”所牵引,又是如何因为对“损失”的恐惧而错失良机。作者并没有直接指责我们的不足,而是用一种近乎哲学思辨的方式,引导我们去察觉那些潜藏在决策背后的心理机制。我记得其中有一个关于“选择疲劳”的章节,让我豁然开朗。原来,我们并非越多的选择越好,适度的限制反而能帮助我们更清晰地认识自己的真实需求。这种对人类行为深层动机的挖掘,让我对“解法”有了全新的认识。它不再是简单的“问题-解决方案”的线性推导,而是涉及到更广泛的社会、心理和认知层面。书中对“社会认同”的论述也给我留下了深刻的印象,我们多么容易被周围人的看法所影响,而忽略了自己内心的声音。这本书的价值在于,它让我们看到了自己行为模式中那些不自觉的“盲区”,然后提供了一种视角,让我们去审视和调整。我感觉自己仿佛获得了一副新的眼镜,能够看到过去我从未注意到的事情。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有